ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
hoʔopaʔa |
Aguaruna | agr-000 | aʼčiamu |
Aguaruna | agr-000 | unuʼi-mat |
Aguaruna | agr-000 | ʼɨpɨn-bau |
агъул чӀал | agx-001 | алакьас |
агъул чӀал | agx-001 | йагІар акьас |
агъул чӀал | agx-001 | фацанас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бекъІурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихьегье бегъо̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бихьурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | жабо̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эцІурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бекъІавлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бекъІулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бихьулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экъулахъе |
toskërishte | als-000 | ar’sehet |
toskërishte | als-000 | mban |
toskërishte | als-000 | mbül |
toskërishte | als-000 | mə’son |
toskërishte | als-000 | nd͜zə |
Englisce sprǣc | ang-000 | beclȳsan |
Englisce sprǣc | ang-000 | dyttan |
Englisce sprǣc | ang-000 | habban |
Englisce sprǣc | ang-000 | healdan |
Englisce sprǣc | ang-000 | leornian |
Englisce sprǣc | ang-000 | lūcan |
Englisce sprǣc | ang-000 | tȳnan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | балиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бич̅иду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | рокъин̅у |
къIaваннаб мицци | ani-000 | цІин̅ол̅и |
Муни | ani-001 | бакьу |
Муни | ani-001 | биччу |
Муни | ani-001 | рокъинну |
Муни | ani-001 | цΙинноту |
аршаттен чIат | aqc-001 | даІкъкъаІс |
аршаттен чIат | aqc-001 | дакьас |
аршаттен чIат | aqc-001 | далІас |
аршаттен чIат | aqc-001 | олІмус |
аршаттен чIат | aqc-001 | сас |
аршаттен чIат | aqc-001 | син-ас |
Angaité | aqt-000 | -wanki |
Angaité | aqt-000 | amanki |
Angaité | aqt-000 | apmanki |
Angaité | aqt-000 | iwankamkasikha |
العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
العربية | arb-000 | أَمْسَكَ بِ |
العربية | arb-000 | تَعَلﱠمَ |
العربية | arb-000 | قَبَضَ |
العربية | arb-000 | مَسَكَ بِ |
Mapudungun | arn-000 | kim-tuku |
Mapudungun | arn-000 | loŋko-ntuku |
Mapudungun | arn-000 | nɨ-nie |
Mapudungun | arn-000 | nɨrɨf-kɨnu |
Araona | aro-000 | dilo-ti |
Araona | aro-000 | isea |
Araona | aro-000 | tehe |
Araona | aro-000 | teli |
Araona | aro-000 | toaba |
LWT Code | art-257 | 11.15 |
LWT Code | art-257 | 12.25 |
LWT Code | art-257 | 17.24 |
Waorani | auc-000 | pææ bã |
Waorani | auc-000 | tee bõ-de |
Waorani | auc-000 | ẽyẽ |
авар мацӀ | ava-000 | кодоб кквезе |
авар мацӀ | ava-000 | къазе |
авар мацӀ | ava-000 | лъазе |
авар андалал | ava-001 | гьаде |
авар андалал | ava-001 | ккведе |
авар андалал | ava-001 | къаде |
авар андалал | ava-001 | ц̅Іалде |
авар антсух | ava-002 | кквези |
авар антсух | ava-002 | къази |
авар антсух | ava-002 | лъази |
авар антсух | ava-002 | рекъези |
авар антсух | ava-002 | цІцІалзи |
авар батлух | ava-003 | гьае гьабие |
авар батлух | ava-003 | къае |
авар батлух | ava-003 | хьвее |
авар гид | ava-004 | къале |
авар гид | ava-004 | лъалуле |
авар гид | ava-004 | хьвеле |
авар гид | ava-004 | цІалле |
авар карах | ava-005 | квези |
авар карах | ava-005 | къази |
авар карах | ava-005 | цІалзи |
авар кусур | ava-006 | бахІази |
авар кусур | ava-006 | гвези |
авар кусур | ava-006 | сІсІалзи |
авар закатали | ava-007 | хьези |
авар закатали | ava-007 | хьхьази |
авар закатали | ava-007 | шулази |
Old Avestan | ave-001 | dar- |
Old Avestan | ave-001 | drag- |
Old Avestan | ave-001 | hap- |
Old Avestan | ave-001 | sikš- |
Aymara | aym-000 | xistˀanta-ɲa |
Aymara | aym-000 | yatiḳa-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼsaaʔ |
Ayoreo | ayo-000 | uhuʼru |
Ayoreo | ayo-000 | uhuʼru-gaay |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | бағламаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | танымаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тутмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | өртмәк |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | өјрәнмәк |
терекеме | azj-003 | билмек |
терекеме | azj-003 | ортмаг |
терекеме | azj-003 | тутмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-c̷akʷa |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-kic̷ki-a |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-mač-ti-a |
Будад мез | bdk-001 | волтІу |
Будад мез | bdk-001 | гІахъу |
Будад мез | bdk-001 | гІуьрчІуь |
Будад мез | bdk-001 | къусу |
Будад мез | bdk-001 | сурхъу |
Будад мез | bdk-001 | сухоцІу |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ищий |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мацІи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хинцІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бегъай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бикки |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ибди |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | иши |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | раалъи |
brezhoneg | bre-000 | derhel krog |
brezhoneg | bre-000 | deskiɲ |
brezhoneg | bre-000 | prennaɲ |
brezhoneg | bre-000 | serriɲ |
Baure | brg-000 | -aʼmo |
Baure | brg-000 | -karo-ʼwo-w |
bălgarski ezik | bul-001 | də́rža |
bălgarski ezik | bul-001 | izúča |
bălgarski ezik | bul-001 | izúčvam |
bălgarski ezik | bul-001 | naučávam |
bălgarski ezik | bul-001 | naúča |
bălgarski ezik | bul-001 | naúčvam |
bălgarski ezik | bul-001 | zatvárjam |
bălgarski ezik | bul-001 | zatvórja |
bălgarski ezik | bul-001 | úča |
bălgarski ezik | bul-001 | úča se |
Nivaclé | cag-000 | -n-ey-xac̷-xan |
Nivaclé | cag-000 | -nčaʔx-šaʔne |
Nivaclé | cag-000 | -pˀoʔ |
Nivaclé | cag-000 | -tˀakum-kˀoya |
Nivaclé | cag-000 | -wan-tɔy-it |
Nivaclé | cag-000 | kˀuixat-ey |
Chácobo | cao-000 | ača- |
Chácobo | cao-000 | haβi- |
Chácobo | cao-000 | iko- |
Chácobo | cao-000 | mapoʔi- |
Chipaya | cap-000 | katoḳ-š |
Chipaya | cap-000 | čaxwk- |
Chipaya | cap-000 | š |
Kaliʼna | car-000 | -ōwanoma- |
Chimané | cas-000 | hiʼčœyiti |
Chimané | cas-000 | ʼkhœrheʔ |
català | cat-000 | aprendre |
català | cat-000 | tancar |
català | cat-000 | tenir |
Cavineña | cav-000 | ka-bawi-tʸa-ti-ya |
Cavineña | cav-000 | tači- |
Cavineña | cav-000 | teri-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼkee-mi-ʼha-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸu-ka |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸuʔ-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼmi-ʼha-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼta-ʼna-nu |
Cashibo | cbr-000 | tuĩ-ti |
Cashibo | cbr-000 | ʔoʼnã- |
Cashibo | cbr-000 | βɨʼtas-ti |
čeština | ces-000 | držeti |
čeština | ces-000 | učiti se |
čeština | ces-000 | zavříti |
Muisca | chb-000 | bchichuasuca |
Muisca | chb-000 | cam bquysqua |
Muisca | chb-000 | kam β-kɨ-skua |
Muisca | chb-000 | kɨhɨ-k -β-ta-skua |
Muisca | chb-000 | quyhyc btasqua |
Muisca | chb-000 | β-ṣiṣua-suka |
нохчийн мотт | che-000 | Іама |
нохчийн мотт | che-000 | дІачІагІа |
нохчийн мотт | che-000 | деша |
нохчийн мотт | che-000 | латто |
нохчийн мотт | che-000 | тІечІагІа |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дΙаккхац |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | деш |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | лац |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ха |
Mari | chm-001 | kuʼčʸaš |
Mari | chm-001 | petəʼr̃aš |
Mari | chm-001 | tuneʼmaš |
Mari | chm-001 | tüʼčʸaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | drŭžati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ključiti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | učiti sę |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrěti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zaklenąti |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zatvoriti |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бицла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ийа̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | иква̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ишва̅на |
Embera | cmi-000 | kawa- |
Colorado | cof-000 | ta-no |
Colorado | cof-000 | ʼmi-ka-no |
Colorado | cof-000 | ʼmi-ʔi-no |
Colorado | cof-000 | ˀdo-no |
Cofán | con-000 | atesɨye |
Cofán | con-000 | pikʰoye |
Cofán | con-000 | ĩdiye |
Chorote | crt-000 | -kiʔmeʔ |
Chorote | crt-000 | -pofʷ- |
Chorote | crt-000 | -pom |
Chorote | crt-000 | -pyom |
Chorote | crt-000 | -siʔmeʔ |
Chorote | crt-000 | -wetn-axan-kinitiʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni šaʔã |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukũʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tʸukʷi yaʔ- |
Cayuvava | cyb-000 | beama |
Cayuvava | cyb-000 | behe |
Cayuvava | cyb-000 | haha |
Cayuvava | cyb-000 | pãɲa |
Cymraeg | cym-000 | cau |
Cymraeg | cym-000 | dal |
Cymraeg | cym-000 | dysgu |
dansk | dan-000 | holde |
dansk | dan-000 | lukke |
dansk | dan-000 | lære |
dansk | dan-000 | til-lukke |
дарган мез | dar-000 | балес |
дарган мез | dar-000 | буцили бихІес |
дарган мез | dar-000 | гІейкІес |
дарган мез | dar-000 | учІес |
хайдакь | dar-001 | балгьара |
хайдакь | dar-001 | буцара |
хайдакь | dar-001 | улчІана |
хайдакь | dar-001 | чикугъана |
гӀугъбуган | dar-002 | булхІи |
гӀугъбуган | dar-002 | буси |
гӀугъбуган | dar-002 | чидикьи |
муира | dar-003 | балгьана |
муира | dar-003 | биххяра |
муира | dar-003 | гІиркІара |
муира | dar-003 | учІана |
ицIари | dar-004 | буцуй |
ицIари | dar-004 | тте̅кІуй |
ицIари | dar-004 | учІанай |
Negerhollands | dcr-000 | fas |
Negerhollands | dcr-000 | le |
Negerhollands | dcr-000 | tu |
цез мец | ddo-000 | рийра |
цез мец | ddo-000 | рихъирно ричира |
цез мец | ddo-000 | рухъа |
цез мец | ddo-000 | тІетІра |
сагадин | ddo-003 | рекъІира |
сагадин | ddo-003 | рихъира |
сагадин | ddo-003 | рухъа |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | lernen |
Deutsch | deu-000 | schliessen |
Deutsch | deu-000 | zumachen |
eesti | ekk-000 | hoidma |
eesti | ekk-000 | kinni panema |
eesti | ekk-000 | pidama |
eesti | ekk-000 | sulgema |
eesti | ekk-000 | əppima |
Ellinika | ell-003 | kra’tao |
Ellinika | ell-003 | ma’θeno |
Ellinika | ell-003 | ’klino |
Achaemenid Elamite | elx-000 | kap-pa-iš |
Achaemenid Elamite | elx-000 | kappa- |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | hold |
English | eng-000 | learn |
English | eng-000 | shut |
Englisch | enm-000 | closen |
Englisch | enm-000 | holden |
Englisch | enm-000 | lernen |
Englisch | enm-000 | shitten |
Lengua | enx-000 | -ki-ltamesa-kpe |
Lengua | enx-000 | -kyepek-ɬeyi |
Lengua | enx-000 | -m-eyi |
Ese Ejja | ese-000 | kaʔa- |
Ese Ejja | ese-000 | xašaxaaxaki-nahe |
Huarayo | ese-001 | iʼɲa-kwe |
Huarayo | ese-001 | kapa-kwe |
Huarayo | ese-001 | xa-bawe-neti-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | ’eček |
'eüṣkara | eus-002 | ’ikʰaṣ |
'eüṣkara | eus-002 | ’sera |
suomi | fin-000 | oppia |
suomi | fin-000 | panna kiinni |
suomi | fin-000 | pitææ |
suomi | fin-000 | sulkea |
français | fra-000 | apprendre |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | tenir |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | биали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бикки |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьишали |
Ghulfan | ghl-000 | iliɽi |
Ghulfan | ghl-000 | kagí |
Ghulfan | ghl-000 | torí |
гьинузас мец | gin-001 | бекъа |
гьинузас мец | gin-001 | рахъа |
гьинузас мец | gin-001 | рашира |
гьинузас мец | gin-001 | тІотІрайаз |
Gaeilge | gle-000 | coimeád |
Gaeilge | gle-000 | coinnigh |
Gaeilge | gle-000 | druid |
Gaeilge | gle-000 | dún |
Gaeilge | gle-000 | foghlaim |
diutsch | gmh-000 | halten |
diutsch | gmh-000 | hān |
diutsch | gmh-000 | lernen |
diutsch | gmh-000 | louchen |
diutsch | gmh-000 | lūchen |
diutsch | gmh-000 | sliezen |
diutisk | goh-000 | bi-habēn |
diutisk | goh-000 | bi-haltan |
diutisk | goh-000 | bi-lūhhan |
diutisk | goh-000 | bi-sliozan |
diutisk | goh-000 | bi-sperren |
diutisk | goh-000 | bi-tuon |
diutisk | goh-000 | eigan |
diutisk | goh-000 | fazzōn |
diutisk | goh-000 | fir-haben |
diutisk | goh-000 | folhaben |
diutisk | goh-000 | habēn |
diutisk | goh-000 | haltan |
diutisk | goh-000 | inhabēn |
diutisk | goh-000 | lernēn |
diutisk | goh-000 | lirnēn |
Gutiska razda | got-002 | galukan |
Gutiska razda | got-002 | ganiman |
Gutiska razda | got-002 | haban |
Gutiska razda | got-002 | laisjan sik |
Hellēnikḗ | grc-001 | kra’teō |
Hellēnikḗ | grc-001 | man’tʰanō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’ekʰō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’kleiō |
wayuunaiki | guc-000 | a-sɨľɨha-waa |
wayuunaiki | guc-000 | akir̃aha-waa anain |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨhɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | tavɨʔo |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲemoaraⁿdu |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbotɨ |
Chiriguano | gui-000 | nõi |
Chiriguano | gui-000 | okeⁿda |
Chiriguano | gui-000 | pɨsɨ |
Chiriguano | gui-000 | ǰe-ᵐboe |
Aché | guq-000 | peče modo |
Aché | guq-000 | pɨčɨ |
Aché | guq-000 | tõ gatumi |
Hausa | hau-000 | koyo |
Hausa | hau-000 | rikˀe |
Hausa | hau-000 | rufe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aʔo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pani |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔimi naʔauao |
Srpskohrvatski | hbs-001 | držati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | učiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
X̲aat Kíl | hdn-000 | kičkatʰ |
X̲aat Kíl | hdn-000 | sḳˀatˀáa |
nešili | hit-000 | hark- |
nešili | hit-000 | hatk- |
nešili | hit-000 | istap- |
magyar | hun-000 | czuk |
magyar | hun-000 | megtanul |
magyar | hun-000 | tanul |
magyar | hun-000 | tart |
magyar | hun-000 | zár |
гьонкьос мыц | huz-001 | боха |
гьонкьос мыц | huz-001 | мыхъа |
гьонкьос мыц | huz-001 | хъода̅дийа |
arevelahayeren | hye-002 | br̃nel |
arevelahayeren | hye-002 | pʰakˀel |
arevelahayeren | hye-002 | pˀahel |
arevelahayeren | hye-002 | sovorel |
hyw-001 | bahel | |
hyw-001 | koc̷el | |
hyw-001 | prnel | |
hyw-001 | sorvil | |
Ignaciano | ign-000 | -karawaʔu |
Ignaciano | ign-000 | -ʼerataka |
italiano | ita-000 | chiudere |
italiano | ita-000 | imparare |
italiano | ita-000 | tenere |
Itonama | ito-000 | kamučoboʔna |
Itonama | ito-000 | yupahpɨwɨhna |
Patwa | jam-000 | klʊɔz |
Patwa | jam-000 | lān |
Patwa | jam-000 | lɛrn |
Patwa | jam-000 | šɔt |
Patwa | jam-000 | ʊɔl |
бежкьа миц | kap-000 | йикъелал |
бежкьа миц | kap-000 | йиᴴхъал |
бежкьа миц | kap-000 | йохал |
Catuquina | kav-000 | kɨpo- |
Catuquina | kav-000 | yatã- |
Catuquina | kav-000 | yosi- |
Khanty | kca-017 | lap pʸenttɨ |
Khanty | kca-017 | taytɨ |
Khanty | kca-017 | wənltɨyltɨ |
Kaingáng | kgp-000 | ki kaɲrãn |
Kaingáng | kgp-000 | mãn |
Kaingáng | kgp-000 | nĩŋΦeɲ |
Kaingáng | kgp-000 | nĩΦe-ɲ |
Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-kaɲrãn |
хварши | khv-002 | ликъеха |
хварши | khv-002 | нухъа |
хварши | khv-002 | пахъаха |
хварши | khv-002 | цІалида |
инховари | khv-003 | ликъа |
инховари | khv-003 | ликье лохъа |
инховари | khv-003 | лохъа |
инховари | khv-003 | нухъа |
инховари | khv-003 | ругьунлъа |
каьтш мицI | kjj-001 | ликІуьври |
каьтш мицI | kjj-001 | ттахкыри |
каьтш мицI | kjj-001 | чІихьири |
Karajá | kpj-000 | iɔhɔ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бик̅алъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | биъа̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рукъаᴴлъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ц̅Іала̅лъа |
токитин | kpt-003 | бигІаледу |
токитин | kpt-003 | бух̅ьагьеду |
токитин | kpt-003 | накъеду |
токитин | kpt-003 | цІеледу |
Komi | kpv-001 | kutnɩ |
Komi | kpv-001 | pödlavnɩ |
Komi | kpv-001 | tupkɩnɩ |
Komi | kpv-001 | velödgɩnɩ |
Komi | kpv-001 | vidznɩ |
къумукъ тил | kum-000 | билмек |
къумукъ тил | kum-000 | охумакъ |
къумукъ тил | kum-000 | тутмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | япмакъ |
Kunza | kuz-000 | hay-may-tier |
Kunza | kuz-000 | tchauck-tur |
багвалинский язык | kva-001 | би̅ла |
багвалинский язык | kva-001 | бищила |
багвалинский язык | kva-001 | эдила |
багвалинский язык | kva-001 | эщила |
Karuk | kyh-000 | -čiβčak |
Karuk | kyh-000 | -ʔištak |
Karuk | kyh-000 | -ʔāpúnmīk |
Karuk | kyh-000 | -θīn |
latine | lat-000 | claudere |
latine | lat-000 | discere |
latine | lat-000 | operīre |
latine | lat-000 | tenēre |
лакку маз | lbe-000 | бугьлан |
лакку маз | lbe-000 | дуклан |
лакку маз | lbe-000 | кІул хьун |
лакку маз | lbe-000 | лакьин |
лезги чӀал | lez-000 | акьалун |
лезги чӀал | lez-000 | кІелун |
лезги чӀал | lez-000 | кьун |
лезги чӀал | lez-000 | чирун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІевирун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІелун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кьун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чирун |
куба | lez-004 | гъиле кьун |
куба | lez-004 | кІевирун |
куба | lez-004 | кІелун |
куба | lez-004 | чирун |
lietuvių | lit-000 | išmókti |
lietuvių | lit-000 | laikýti |
lietuvių | lit-000 | mókytis |
lietuvių | lit-000 | uždarýti |
lietuvių | lit-000 | užvérti |
latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
latviešu | lvs-000 | aizvērt |
latviešu | lvs-000 | mācīties |
latviešu | lvs-000 | turēt |
Proto-Austronesian | map-000 | *beŋ |
Proto-Austronesian | map-000 | *pet |
Proto Polynesian | map-001 | *ako |
Proto Polynesian | map-001 | *kopiti |
Proto Polynesian | map-001 | *lafi |
Proto Polynesian | map-001 | *lapi |
Proto Polynesian | map-001 | *piki |
Proto Polynesian | map-001 | *pono |
Proto Polynesian | map-001 | *sapo |
Proto Polynesian | map-001 | *sopu |
Macushi | mbc-000 | atarakamɨ |
Macushi | mbc-000 | esenupa |
Maca | mca-000 | -itˀonxiʔ |
Maca | mca-000 | -kumi-kii |
Maca | mca-000 | -nixac̷hen-ix |
Mansi | mns-007 | lap-pantuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | lap-towr̃taŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | onʸsʸuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | puwuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | xanʸisʸtaxtuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | l-oʔḳoo-ta-ʔa |
Mocoví | moc-000 | y-apo-gi |
Mocoví | moc-000 | y-aʔden |
reo Māori | mri-000 | aakona |
reo Māori | mri-000 | ako |
reo Māori | mri-000 | kapi-a |
reo Māori | mri-000 | kati-a |
reo Māori | mri-000 | kopi-a |
reo Māori | mri-000 | kuku-a |
reo Māori | mri-000 | pupuri |
reo Māori | mri-000 | puri-tia |
reo Māori | mri-000 | rawhia |
reo Māori | mri-000 | tuutaki-na |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tau éva |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tautau éva |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taueé tautau |
Wichí | mtp-000 | hi-ʼwen |
Wichí | mtp-000 | pˀu-ʼhi |
Wichí | mtp-000 | ɬ-ičeʼhʷen |
Mundurukú | myu-000 | eǰoʔišik |
Mundurukú | myu-000 | čoʔi |
Mundurukú | myu-000 | ǰat |
erzänj kelj | myv-001 | kir̃ʸdʸems |
erzänj kelj | myv-001 | pekstams |
erzänj kelj | myv-001 | tonavtʸnʸems |
Movima | mzp-000 | eu-na |
Movima | mzp-000 | poʔ-na |
Movima | mzp-000 | βan̉-ka-pa |
Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
Nederlands | nld-000 | houden |
Nederlands | nld-000 | leren |
Nederlands | nld-000 | sluiten |
ногай тили | nog-000 | билуьв |
ногай тили | nog-000 | йабув |
ногай тили | nog-000 | окув |
ногай тили | nog-000 | тутув |
ногай тили | nog-000 | ыслап турув |
norskr | non-000 | hafa |
norskr | non-000 | halda |
norskr | non-000 | lykja |
norskr | non-000 | lūka |
norskr | non-000 | nema |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | so- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | soˑ |
Arāmît | oar-000 | lmed |
Arāmît | oar-000 | sgar |
Arāmît | oar-000 | skar |
Arāmît | oar-000 | ylep |
Arāmît | oar-000 | ʔagīp |
Arāmît | oar-000 | ʔeχad |
Arāmît | oar-000 | ṭammem |
Arāmît | oar-000 | ṭpā |
Selknam | ona-000 | ayker-xe |
Selknam | ona-000 | we |
Selknam | ona-000 | šè |
Selknam | ona-000 | ʔoxè |
Wayampi | oym-000 | -pɔlu |
Wayampi | oym-000 | -wapɨ |
Wayampi | oym-000 | -y-mɔɛ |
Pakaásnovos | pav-000 | kep |
Páez | pbb-000 | aph- |
Páez | pbb-000 | piya- |
Páez | pbb-000 | uwe- |
Panare | pbh-000 | -ipipu- |
Panare | pbh-000 | -ɨpirentya- |
Panare | pbh-000 | yapəʔ |
Farsi | pes-002 | bænd- |
Farsi | pes-002 | bæstæn |
Farsi | pes-002 | negæh-dɑštæn |
Farsi | pes-002 | negɑh-dɑštæn |
Farsi | pes-002 | yɑd-gereftæn |
Pilagá | plg-000 | l-aʼsoḳ-ot-ʔa |
Pilagá | plg-000 | n-apaʁagen |
Pilagá | plg-000 | y-apaʼdin-yi |
Polci | plj-000 | git |
Polci | plj-000 | guɓi |
Polci | plj-000 | kwaləm |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ka.kapi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kapi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keta |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kopi |
polski | pol-000 | dowiadywać się |
polski | pol-000 | trzymać |
polski | pol-000 | uczyć się |
polski | pol-000 | zamknąć |
polski | pol-000 | zatrzasnąć |
polski | pol-000 | zawrzeć |
português | por-000 | agarrar |
português | por-000 | aprender |
português | por-000 | fechar |
português | por-000 | segurar |
Gününa Küne | pue-000 | -c̷kɨnɨ |
Gününa Küne | pue-000 | -lɨmtɨ-xɨ |
Gününa Küne | pue-000 | -wtaknɨ |
Puinave | pui-000 | -hui + pak |
Puinave | pui-000 | -pisi + wak |
Puinave | pui-000 | -wau |
Rapanui | rap-000 | akarongo |
Rapanui | rap-000 | akoako |
Rapanui | rap-000 | haka mahani |
Rapanui | rap-000 | haka mataʔu |
Rapanui | rap-000 | haka-maà |
Rapanui | rap-000 | hakakai |
Rapanui | rap-000 | he atauʔí |
Rapanui | rap-000 | hāpī |
Rapanui | rap-000 | ka-puro |
Rapanui | rap-000 | maà |
Rapanui | rap-000 | maʔu |
Rapanui | rap-000 | puru |
Rapanui | rap-000 | puru puru |
Rapanui | rap-000 | púru |
Rapanui | rap-000 | tarupu |
Rapanui | rap-000 | taupe |
Romani čhib | rom-000 | anker- |
Romani čhib | rom-000 | pʰand- |
Romani čhib | rom-000 | sitiuv- |
română | ron-000 | închide |
română | ron-000 | învăța |
română | ron-000 | ține |
Rotuman | rtm-000 | pā |
Rotuman | rtm-000 | rako |
Rotuman | rtm-000 | sapo |
русский | rus-000 | держать |
русский | rus-000 | закрывать |
русский | rus-000 | узнавать |
русский | rus-000 | учить |
мыхIабишды чIел | rut-001 | гъигъе гьыъын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьыле выъын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | хакьын |
saṃskṛtam | san-001 | adhi-i- |
saṃskṛtam | san-001 | dhṛ- |
saṃskṛtam | san-001 | pi-dhā- |
saṃskṛtam | san-001 | šikṣ- |
cmiique | sei-000 | -aʼpoin |
cmiique | sei-000 | -ā |
cmiique | sei-000 | iki -ānim |
šöľqumyt әty | sel-001 | or̃ḳɨlpɨḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | taḳɨtɨḳo |
šöľqumyt әty | sel-001 | učʸɨttɨḳo |
Goídelc | sga-000 | congaibim |
Goídelc | sga-000 | dūnaim |
Goídelc | sga-000 | fogliunn |
Goídelc | sga-000 | iadaim |
Shirishana | shb-000 | hipo |
Shirishana | shb-000 | nahu |
Shirishana | shb-000 | thã hu |
Shirishana | shb-000 | thã ua |
Shipibo-Conibo | shp-000 | aṣ̌ɨti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | onãti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | tɨwãti |
Epena | sja-000 | hɨ̃a- |
Epena | sja-000 | kʰawa ata- |
davvisámegiella | sme-000 | doɑllɑt |
davvisámegiella | sme-000 | giddet |
davvisámegiella | sme-000 | oɑhppɑt |
Siona | snn-000 | taʔpihi |
Siona | snn-000 | tɨkahi |
Siona | snn-000 | yeʔyehi |
español | spa-000 | apoyar |
español | spa-000 | aprender |
español | spa-000 | cerrar |
español | spa-000 | tener |
Enlhet | spn-000 | neŋaapaekɬaʔ |
Enlhet | spn-000 | neŋmaykamˀ |
Enlhet | spn-000 | neŋmaykaok |
Enlhet | spn-000 | neŋyaʔseŋweyaamˀ |
Sirionó | srq-000 | matã |
Sirionó | srq-000 | mumi |
Sirionó | srq-000 | sokoitã |
Sirionó | srq-000 | ɲati |
Sirionó | srq-000 | ɲɨmaakiatu |
Sirionó | srq-000 | ɲɨmaarakʷa |
svenska | swe-000 | hålla |
svenska | swe-000 | lära sig |
svenska | swe-000 | stänga |
табасаран чӀал | tab-000 | аьгъю апІуз |
табасаран чӀал | tab-000 | бисуб |
табасаран чӀал | tab-000 | дисуб |
табасаран чӀал | tab-000 | дубгъуз |
табасаран чӀал | tab-000 | урхуз |
табасаран чӀал | tab-000 | хъяркьюб |
ханаг | tab-002 | аьгъю апІув |
ханаг | tab-002 | бисув |
ханаг | tab-002 | дирккув |
ханаг | tab-002 | урхув |
ханаг | tab-002 | хъявгъюв |
Tehuelche | teh-000 | ʼaʔy- |
Tehuelche | teh-000 | ʼgon ʼker- |
Tehuelche | teh-000 | ʼōmkˀ- |
идараб мицци | tin-001 | бакъвиᴴлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | бийа̄йлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | бихьʼилъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | аххъас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ацахес |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | итумаас |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | къакІаас |
Lingít | tli-000 | ka-li-tlˀeitˀ |
Lingít | tli-000 | li-yeik |
Lingít | tli-000 | yeik |
Lingít | tli-000 | šaat |
Toba | tmf-001 | l-asoḳ-ta-ʔa |
Toba | tmf-001 | n-apaʁagen |
Toba | tmf-001 | y-amaʁ-aʔt |
Toba | tmf-001 | y-apo-gi |
Tacana | tna-000 | ha-boec̷oa-ti- |
Tacana | tna-000 | teri- |
lea fakatonga | ton-000 | ako |
lea fakatonga | ton-000 | kuku |
lea fakatonga | ton-000 | pukepuke |
lea fakatonga | ton-000 | tāpuni |
Trumai | tpy-000 | ien ien |
Trumai | tpy-000 | mahan |
Trinitario | trn-000 | -hočo |
Trinitario | trn-000 | -karawoʔu |
Trinitario | trn-000 | hʸočo |
Tsimshian | tsi-000 | dam |
Tsimshian | tsi-000 | gwindaalpk |
Tsimshian | tsi-000 | gyad |
Tsimshian | tsi-000 | luudisk |
тати | ttt-000 | гирде |
тати | ttt-000 | дануьсде |
тати | ttt-000 | сəху сохде |
тати | ttt-000 | хунде |
Tuyuca | tue-000 | biʼa |
Tuyuca | tue-000 | buʼe |
kuśiññe | txb-000 | prutk- |
kuśiññe | txb-000 | ākl- |
удин муз | udi-001 | бикъсун |
удин муз | udi-001 | бутІкІесун |
удин муз | udi-001 | зомбаксун |
udmurt kyl | udm-001 | dɩšetskɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | pɩtsanɩ |
udmurt kyl | udm-001 | vor̃sanɩ |
udmurt kyl | udm-001 | vozʸɩnɩ |
Wapishana | wap-000 | tʰaratʰa-n |
Wapishana | wap-000 | tʰumĩĩpʰa-n |
Wapishana | wap-000 | ẓaamatʰa-n |
Waurá | wau-000 | a-k-iyeže-t-uwa |
Waurá | wau-000 | a-kunu-ta |
Waurá | wau-000 | haluta |
Waurá | wau-000 | ɨtuka |
Wai Wai | waw-000 | ahru-ko |
Wai Wai | waw-000 | k-e-hčam-hok-e-sɨ |
Yanomámi | wca-000 | huwə-pou |
Yanomámi | wca-000 | ra-aɨ |
Yanomámi | wca-000 | ta-aɨ |
Tokharian A | xto-000 | prutk- |
Tokharian A | xto-000 | ākl- |
Yaminahua | yaa-000 | c̷oma-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | tãpi-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | βɨpo-kĩ |
Yagua | yad-000 | hũri |
Yagua | yad-000 | mutanu |
Yagua | yad-000 | niyũy |
Yagua | yad-000 | sa- datya |
Yagua | yad-000 | sara |
Yagua | yad-000 | tamuy |
Yagua | yad-000 | tanuwũnu |
Yaruro | yae-000 | daba-pa |
Yaruro | yae-000 | gõa |
Yaruro | yae-000 | ida |
Yaruro | yae-000 | tuti kara |
Yámana | yag-000 | ata |
Yámana | yag-000 | takatika |
Yuwana | yau-000 | wei |
Yuwana | yau-000 | ãku bai |
Yuwana | yau-000 | ʰtilẽ |
yidish | ydd-001 | cumaxn |
yidish | ydd-001 | farʼmaxn |
yidish | ydd-001 | haltn |
yidish | ydd-001 | lernen |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸaʔʔambasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | talasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | toxolkosʸ |
Yavitero | yvt-000 | kanainta |
Yavitero | yvt-000 | kasita |
Yavitero | yvt-000 | wata-hi |
Shiwiʼma | zun-000 | yanikʷati- |
Shiwiʼma | zun-000 | ɬeya- |