| Deutsch | deu-000 |
| zerzaust | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | yeroshi-ney |
| asturianu | ast-000 | esmelonáu |
| català | cat-000 | escabellat |
| čeština | ces-000 | huňatý |
| čeština | ces-000 | neupravený |
| čeština | ces-000 | neuspořádaný |
| 普通话 | cmn-000 | 乱蓬蓬 |
| 普通话 | cmn-000 | 鬅 |
| 國語 | cmn-001 | 亂蓬蓬 |
| 國語 | cmn-001 | 鬅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luàn pēng peng |
| Hànyǔ | cmn-003 | peng |
| Deutsch | deu-000 | derangiert |
| Deutsch | deu-000 | gezaust |
| Deutsch | deu-000 | haarig |
| Deutsch | deu-000 | kraushaarig |
| Deutsch | deu-000 | krumpelig |
| Deutsch | deu-000 | krumplig |
| Deutsch | deu-000 | mit ungepflegten Haaren |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schlecht aussehend |
| Deutsch | deu-000 | schlecht gekämmt |
| Deutsch | deu-000 | strubbelig |
| Deutsch | deu-000 | strubblig |
| Deutsch | deu-000 | struppig |
| Deutsch | deu-000 | struwwelig |
| Deutsch | deu-000 | strähnig |
| Deutsch | deu-000 | unfrisiert |
| Deutsch | deu-000 | ungekämmt |
| Deutsch | deu-000 | ungepfleget |
| Deutsch | deu-000 | ungepflegt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | verbogen |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | windzerzaust |
| Deutsch | deu-000 | wirr |
| Deutsch | deu-000 | zerknittert |
| Deutsch | deu-000 | zerrauft |
| Deutsch | deu-000 | zersaust |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlt |
| Deutsch | deu-000 | zerwühlte |
| Deutsch | deu-000 | zottelig |
| Deutsch | deu-000 | zottig |
| English | eng-000 | bent |
| English | eng-000 | crumpled |
| English | eng-000 | disheveled |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | feel gloomy |
| English | eng-000 | hairy |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | ruffled |
| English | eng-000 | rumply |
| English | eng-000 | shaggy |
| English | eng-000 | tousled |
| English | eng-000 | tousles |
| English | eng-000 | uncombed |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | unkept |
| English | eng-000 | windswept |
| Esperanto | epo-000 | malkombita |
| Esperanto | epo-000 | taŭzita |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| suomi | fin-000 | takkuinen |
| français | fra-000 | avoir le cafard |
| français | fra-000 | cheveux crépus |
| français | fra-000 | cheveux emmêlés |
| français | fra-000 | décoiffé |
| français | fra-000 | froissé |
| français | fra-000 | hirsute |
| français | fra-000 | mal peigné |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | ébouriffé |
| français | fra-000 | ébourrifé |
| français | fra-000 | échevelé |
| français | fra-000 | échevelée |
| Gàidhlig | gla-000 | giobach |
| Gàidhlig | gla-000 | molach |
| Gaeilge | gle-000 | mosach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκτένιστος |
| Südbadisch | gsw-003 | schtrubblig |
| Südbadisch | gsw-003 | strubblig |
| Südbadisch | gsw-003 | struublig |
| hrvatski | hrv-000 | razbarušen |
| hrvatski | hrv-000 | raščupane kose |
| magyar | hun-000 | kócos |
| magyar | hun-000 | rendetlen |
| magyar | hun-000 | zilált |
| italiano | ita-000 | abbattuto |
| italiano | ita-000 | arruffato |
| italiano | ita-000 | di capelli scompigliati |
| italiano | ita-000 | di mal aspetto |
| italiano | ita-000 | irsuto |
| italiano | ita-000 | mal pettinato |
| italiano | ita-000 | peloso |
| italiano | ita-000 | scapigliato |
| italiano | ita-000 | scarmigliato |
| italiano | ita-000 | scomposto |
| italiano | ita-000 | spettinato |
| italiano | ita-000 | stanco |
| italiano | ita-000 | trasandato |
| 日本語 | jpn-000 | くしゃくしゃ |
| 한국어 | kor-000 | 헝클어진 |
| reo Māori | mri-000 | hūtoi |
| reo Māori | mri-000 | hūtoitoi |
| reo Māori | mri-000 | puhirua |
| reo Māori | mri-000 | pūhutihuti |
| reo Māori | mri-000 | tuahuru |
| reo Māori | mri-000 | tīwanawana |
| reo Māori | mri-000 | tūheihei |
| reo Māori | mri-000 | uarapa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | babasotiʼ |
| Plattdüütsch | nds-000 | strubelig |
| bokmål | nob-000 | lurvete |
| bokmål | nob-000 | pjusket |
| bokmål | nob-000 | tjafset |
| bokmål | nob-000 | tufset |
| polski | pol-000 | kosmaty |
| polski | pol-000 | kudłaty |
| polski | pol-000 | rozchełstany |
| polski | pol-000 | rozczochrany |
| português | por-000 | descabelado |
| português | por-000 | desgrenhado |
| português | por-000 | despenteado |
| português | por-000 | felpudo |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼopa uma |
| Urin Buliwya | quh-000 | taka uma |
| Urin Buliwya | quh-000 | thanpuchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼanpulli |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼanpullu |
| Urin Buliwya | quh-000 | waychʼa |
| Chanka rimay | quy-000 | acha |
| Chanka rimay | quy-000 | qupa uma |
| Chanka rimay | quy-000 | taka uma |
| Chanka rimay | quy-000 | tampa uma |
| Chanka rimay | quy-000 | tampisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | tampuchi |
| Chanka rimay | quy-000 | tampulli |
| Chanka rimay | quy-000 | tampullu |
| Chanka rimay | quy-000 | tiksi uma |
| Chanka rimay | quy-000 | waycha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | acha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qupa uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼupa uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taka uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thampisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thampuchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thampullu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thanpuchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thanpullu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiksi uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼampa uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼampulli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼampullu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼanpulli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼanpullu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waychʼa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tampishka |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tampa uma |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tikshi uma |
| română | ron-000 | ciufulit |
| русский | rus-000 | взъеро́шенный |
| русский | rus-000 | взъерошенный |
| русский | rus-000 | вихрастый |
| русский | rus-000 | всклоко́ченный |
| русский | rus-000 | всклокоченный |
| русский | rus-000 | косма́тый |
| русский | rus-000 | лохма́тый |
| русский | rus-000 | лохматый |
| русский | rus-000 | мнется |
| русский | rus-000 | мохна́тый |
| русский | rus-000 | нечёсаный |
| русский | rus-000 | патла́тый |
| русский | rus-000 | растрепанный |
| русский | rus-000 | растрёпанный |
| русский | rus-000 | сминается |
| slovenčina | slk-000 | neporiadny |
| slovenčina | slk-000 | strapatý |
| español | spa-000 | chascoso |
| español | spa-000 | chascón |
| español | spa-000 | de cabello desordenado |
| español | spa-000 | de mala traza |
| español | spa-000 | derrengado |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | desaseado |
| español | spa-000 | descuidadisimo |
| español | spa-000 | desgreñado |
| español | spa-000 | desmelenado |
| español | spa-000 | desordenadisimo |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | despeinado |
| español | spa-000 | greñuda |
| español | spa-000 | greñudo |
| español | spa-000 | mal peinado |
| español | spa-000 | malatraza |
| español | spa-000 | muy descuicado |
| español | spa-000 | no peinado |
| español | spa-000 | pelo despeinado |
| español | spa-000 | pelo largo |
| español | spa-000 | pelo suelto |
| español | spa-000 | peludo |
| Fräiske Sproake | stq-000 | plukkelch |
| Fräiske Sproake | stq-000 | plukkich |
| svenska | swe-000 | lurvig |
| svenska | swe-000 | raggig |
| svenska | swe-000 | rufsig |
| svenska | swe-000 | skrynklig |
| Türkçe | tur-000 | darmadağınık |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| українська | ukr-000 | куйовдиться |
| українська | ukr-000 | мнеться |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सिङसिङ |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सिरङसिरङ |
| Sharpa | xsr-002 | singsing |