| Proto Polynesian | map-001 |
| maawae | |
| Aguaruna | agr-000 | akanat |
| агъул чӀал | agx-001 | пай акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бикъурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бикъулахъе |
| toskërishte | als-000 | pyesə’ton |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dǣlan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бекъомиду |
| Муни | ani-001 | бекъенулъири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къІас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къаІс |
| Angaité | aqt-000 | akpaɬkatma aisiksik |
| العربية | arb-000 | جَزﱠأَ |
| العربية | arb-000 | قَسَمَ |
| Mapudungun | arn-000 | kisu-ke-kɨnu |
| Mapudungun | arn-000 | wiču-lɨ |
| LWT Code | art-257 | 12.232 |
| Waorani | auc-000 | pã kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | бикьизе |
| авар андалал | ava-001 | бикьде |
| авар антсух | ava-002 | бикьзи |
| авар батлух | ava-003 | бикьие |
| авар гид | ava-004 | бикьле |
| авар карах | ava-005 | бикьзи |
| авар кусур | ava-006 | бисІсІзи |
| авар закатали | ava-007 | бикькьзи |
| Aymara | aym-000 | lakxa-ɲa |
| Aymara | aym-000 | xalxa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhuke omeʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бөлмәк |
| терекеме | azj-003 | болмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tahko-šelo-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-šelo-a |
| Будад мез | bdk-001 | экъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бекъинай |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микъай |
| brezhoneg | bre-000 | disrannaɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | délja |
| bălgarski ezik | bul-001 | razdeljá |
| bălgarski ezik | bul-001 | razdéljam |
| Nivaclé | cag-000 | -kɔc̷ɔn |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀas |
| Nivaclé | cag-000 | -nu-kˀoya |
| Chácobo | cao-000 | mapɨṣ̌a- |
| Chipaya | cap-000 | lax̣miš |
| Kaliʼna | car-000 | yātohətɨdɨ |
| Chimané | cas-000 | hiʔčetakʼsi |
| català | cat-000 | dividir |
| Cavineña | cav-000 | tʸabare-ya |
| Cashibo | cbr-000 | tɨʼkɨ̃ |
| čeština | ces-000 | rozděliti |
| Muisca | chb-000 | sacan btascua |
| Muisca | chb-000 | sakan -β-ta-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | декъа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | декъ |
| Mari | chm-001 | šeʼlaš |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бикъла |
| Colorado | cof-000 | kiʰc̷aʼle-no |
| Cofán | con-000 | siriaɲe |
| Chorote | crt-000 | -woye-tam |
| Chorote | crt-000 | -yoye-tam |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suʔʷe |
| Cayuvava | cyb-000 | kɨʼdɨčɔ |
| Cayuvava | cyb-000 | čaha-ri |
| Cymraeg | cym-000 | gwahanu |
| Cymraeg | cym-000 | rhannu |
| dansk | dan-000 | dele |
| дарган мез | dar-000 | дуртІес |
| хайдакь | dar-001 | дуртІара |
| гӀугъбуган | dar-002 | бутІи |
| муира | dar-003 | бутІнаттдиркьара |
| ицIари | dar-004 | бутІуй |
| Negerhollands | dcr-000 | pati |
| цез мец | ddo-000 | бикьзи рода |
| сагадин | ddo-003 | бикьизе рува |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| eesti | ekk-000 | yagama |
| eesti | ekk-000 | yaotama |
| Ellinika | ell-003 | ðie’ro |
| English | eng-000 | divide |
| Englisch | enm-000 | dividen |
| Lengua | enx-000 | -yipt-eyi |
| Huarayo | ese-001 | yaxe-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | še’heka |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’pʰarti |
| suomi | fin-000 | yakaa |
| français | fra-000 | diviser |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бикьиди |
| Ghulfan | ghl-000 | bukí |
| гьинузас мец | gin-001 | бикьзи рува |
| Gaeilge | gle-000 | roinn |
| diutsch | gmh-000 | scheiden |
| diutsch | gmh-000 | teilen |
| diutisk | goh-000 | fir-slīzan |
| diutisk | goh-000 | sceidan |
| diutisk | goh-000 | suntrōn |
| diutisk | goh-000 | teilen |
| diutisk | goh-000 | zi-sceidan |
| diutisk | goh-000 | zi-teilen |
| diutisk | goh-000 | zi-trennen |
| Gutiska razda | got-002 | dailjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | diai’reō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | dialam’banō |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-vo |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-ǰaʔo |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-wo |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbu-ǰao |
| Aché | guq-000 | bowo |
| Hausa | hau-000 | raba |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele-hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʔana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māhele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʔunaue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔoki-ʔoki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podeliti |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tlaatíi |
| nešili | hit-000 | mark- |
| magyar | hun-000 | eloszt |
| гьонкьос мыц | huz-001 | битІа |
| arevelahayeren | hye-002 | bažanel |
| hyw-001 | pažnel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼimiratača |
| italiano | ita-000 | dividere |
| Itonama | ito-000 | nabahne |
| Patwa | jam-000 | dɩvaɩd |
| бежкьа миц | kap-000 | йитІал |
| Catuquina | kav-000 | paška-βɨkoĩ- |
| Khanty | kca-017 | or̃tti |
| Kaingáng | kgp-000 | pãm |
| Kaingáng | kgp-000 | pɔpãm |
| Kaingáng | kgp-000 | rãm |
| Kaingáng | kgp-000 | rɔŋrãm |
| хварши | khv-002 | бикьида |
| хварши | khv-002 | литІа |
| инховари | khv-003 | литΙа |
| инховари | khv-003 | литІа |
| каьтш мицI | kjj-001 | затыхшири |
| каьтш мицI | kjj-001 | пе̄кири |
| Karajá | kpj-000 | hɔnɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бекъалъа |
| токитин | kpt-003 | бекъеду |
| Komi | kpv-001 | yukkɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | бёлмек |
| къумукъ тил | kum-000 | пайламакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | бикъила |
| latine | lat-000 | partīre |
| лакку маз | lbe-000 | личІи бан |
| лезги чӀал | lez-000 | пайун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | пайуи |
| куба | lez-004 | пайавун |
| lietuvių | lit-000 | dalýti |
| latviešu | lvs-000 | dalīt |
| Proto Polynesian | map-001 | *faʔasi |
| Proto Polynesian | map-001 | *wahe |
| Proto Polynesian | map-001 | *wase |
| Macushi | mbc-000 | pantaka |
| Maca | mca-000 | -akˀesaχem |
| Mansi | mns-007 | lakkwa-ur̃tuŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-asekt-aḳč-igi |
| reo Māori | mri-000 | waahi-a |
| reo Māori | mri-000 | wehe-a |
| Wichí | mtp-000 | čˀeʼsah |
| erzänj kelj | myv-001 | yavnoms |
| erzänj kelj | myv-001 | yavoms |
| Movima | mzp-000 | al-ka-čo-waniɬ-na |
| Nederlands | nld-000 | verdelen |
| ногай тили | nog-000 | боьлуьв |
| ногай тили | nog-000 | кесеклев |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | xas.- |
| Arāmît | oar-000 | plag |
| Selknam | ona-000 | pˀa |
| Selknam | ona-000 | tˀeyḳe |
| Wayampi | oym-000 | -mɔ-sãsãy |
| Páez | pbb-000 | tʸuhde- |
| Panare | pbh-000 | -iʔyaka- |
| Panare | pbh-000 | piyaka- |
| Pilagá | plg-000 | yi-kolaʁ-ač-iyi |
| Polci | plj-000 | vye |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | herikā |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ihi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kī.hoe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tā.ŋoe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋoe |
| polski | pol-000 | dzielić |
| português | por-000 | dividir |
| Gününa Küne | pue-000 | -apɨxɨ |
| Puinave | pui-000 | -te + hou |
| Rapanui | rap-000 | haka tano-tano |
| Rapanui | rap-000 | he babáe |
| Rapanui | rap-000 | he hóre-hóre |
| Rapanui | rap-000 | he tuháa |
| Rapanui | rap-000 | hore |
| Rapanui | rap-000 | huga-huga |
| Rapanui | rap-000 | tuha |
| Rapanui | rap-000 | va-vae |
| Romani čhib | rom-000 | hulav- |
| română | ron-000 | diviza |
| Rotuman | rtm-000 | væe |
| русский | rus-000 | делить |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | пай гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | bhid- |
| saṃskṛtam | san-001 | vi-bhaj- |
| cmiique | sei-000 | -k-askaχ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | miḳɨlḳo |
| Shirishana | shb-000 | šeleke |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kaṣ̌kɨti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čapaati |
| Epena | sja-000 | tʰoo- |
| davvisámegiella | sme-000 | yuohkit |
| Siona | snn-000 | hoihi |
| Siona | snn-000 | hočahi |
| español | spa-000 | dividir |
| Enlhet | spn-000 | neŋeɬpaʔankeskama |
| Sirionó | srq-000 | momo |
| Sirionó | srq-000 | mučao |
| Sirionó | srq-000 | ɲisia |
| svenska | swe-000 | dela |
| svenska | swe-000 | dela på |
| табасаран чӀал | tab-000 | пай апІуб |
| ханаг | tab-002 | пай апІув |
| идараб мицци | tin-001 | бикъиᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | битІалаъас |
| Toba | tmf-001 | i-kolaʁ-ač-igi |
| Tacana | tna-000 | ha-ða-ti- |
| Tacana | tna-000 | saha-tia- |
| lea fakatonga | ton-000 | vahevahe |
| Tsimshian | tsi-000 | saʔał |
| тати | ttt-000 | бэхш сохде |
| Tuyuca | tue-000 | dɨkabaʼto |
| kuśiññe | txb-000 | putk- |
| удин муз | udi-001 | барбесун |
| udmurt kyl | udm-001 | lʸukɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | ˀbɨɨtʰa-n |
| Waurá | wau-000 | kɨžuka |
| Wai Wai | waw-000 | wɨ-račo-nk-e-sɨ |
| Yanomámi | wca-000 | šete-ke-aɨ |
| Tokharian A | xto-000 | putk- |
| Yaminahua | yaa-000 | ato tii βa-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | paṣ̌ka-kĩ |
| Yagua | yad-000 | nanta |
| Yaruro | yae-000 | čʰara-pa |
| yidish | ydd-001 | tejln |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸar̃pasʸ |
| Yavitero | yvt-000 | huľeka |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔīpači- |