| Proto Polynesian | map-001 |
| *tihi | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷aʼkaskatu |
| агъул чӀал | agx-001 | кІукІ алеф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ц̅ІутІадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | беадаб |
| toskërishte | als-000 | i θe’pisur |
| toskërishte | als-000 | i ’θepət |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scearp |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лелбари |
| Муни | ani-001 | кьелъир бари |
| аршаттен чIат | aqc-001 | биттут |
| Angaité | aqt-000 | nipkitama |
| العربية | arb-000 | مُسْتدِقﱡ الرﱠأْس |
| Mapudungun | arn-000 | yuŋe |
| Araona | aro-000 | a-wiso-wiso |
| LWT Code | art-257 | 12.352 |
| Waorani | auc-000 | wa-ẽ-ga |
| авар мацӀ | ava-000 | бегІераб |
| авар андалал | ava-001 | бегІераб |
| авар андалал | ava-001 | миц̅Іир бегІераб |
| авар антсух | ava-002 | бекьІер бегІераб |
| авар батлух | ava-003 | бегІера |
| авар гид | ava-004 | себеса бегІераб |
| авар карах | ava-005 | бегІераб |
| авар кусур | ava-006 | бегІераб |
| авар закатали | ava-007 | бегІераб кІутІни |
| Aymara | aym-000 | yaarata |
| Ayoreo | ayo-000 | aasiiʼko |
| Ayoreo | ayo-000 | aasiiʼko-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сиври |
| терекеме | azj-003 | сиври |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷa-yeka-pic̷-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yeka-pic̷-ti-k |
| Будад мез | bdk-001 | йекьи |
| Будад мез | bdk-001 | экъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІункІи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цІункІи элилъи |
| brezhoneg | bre-000 | begeg |
| brezhoneg | bre-000 | lemm |
| bălgarski ezik | bul-001 | izóstren |
| bălgarski ezik | bul-001 | zaóstren |
| bălgarski ezik | bul-001 | óstər |
| Nivaclé | cag-000 | tɔc̷ɔx-ši |
| Chipaya | cap-000 | puntučiš |
| Chimané | cas-000 | ʼšihmis |
| català | cat-000 | punxagut |
| Cavineña | cav-000 | kʷero-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmihku |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtʸai-ʼya-hu |
| čeština | ces-000 | hrot |
| čeština | ces-000 | špička |
| Muisca | chb-000 | obta |
| Muisca | chb-000 | oβta |
| нохчийн мотт | che-000 | ира бохь болу |
| нохчийн мотт | che-000 | ира йуьхьиг йолу |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ир юьхиг |
| Mari | chm-001 | ʼpüsö mučʸaʼšan |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅ІуᴴкІуб |
| Colorado | cof-000 | liʼli |
| Cofán | con-000 | c̷ɨtopapa |
| Cofán | con-000 | kikʰɨkeʔsɨ |
| Chorote | crt-000 | xipasatpoʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ča lō |
| Cayuvava | cyb-000 | dɨβɨ |
| Cymraeg | cym-000 | blaenllym |
| Cymraeg | cym-000 | pwyntiedig |
| dansk | dan-000 | spids |
| дарган мез | dar-000 | хъар бугаси |
| хайдакь | dar-001 | бувккакан |
| гӀугъбуган | dar-002 | мудагьабсибзиб |
| муира | dar-003 | бахІбуккел |
| ицIари | dar-004 | бубккаци |
| цез мец | ddo-000 | цІокъив |
| сагадин | ddo-003 | цІокъав |
| Deutsch | deu-000 | Spitze |
| eesti | ekk-000 | ter̃aw |
| Ellinika | ell-003 | mite’ros |
| English | eng-000 | pointed |
| Englisch | enm-000 | pointed |
| Lengua | enx-000 | ik-ha nipkyitama |
| Ese Ejja | ese-000 | eʔikʷi |
| Huarayo | ese-001 | kia-ʔiwi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’soroc̷ |
| suomi | fin-000 | ter̃æwæ |
| français | fra-000 | pointu |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бакʼа багьараб |
| Ghulfan | ghl-000 | kulát |
| гьинузас мец | gin-001 | цІокъкъу |
| Gaeilge | gle-000 | biorach |
| Gaeilge | gle-000 | gobach |
| diutsch | gmh-000 | spitze |
| diutisk | goh-000 | spizzi |
| diutisk | goh-000 | stechel |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akidō’tos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aki’dōdēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | o’ksus |
| wayuunaiki | guc-000 | šɨi-šɨi-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | šɨi-šɨi-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | akua |
| avañeʼẽ | gug-000 | hakua |
| Chiriguano | gui-000 | h-akʷa |
| Aché | guq-000 | akua |
| Hausa | hau-000 | tsini |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | welelau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wēlau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔēlau |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šiljat |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʰun-síi |
| magyar | hun-000 | éles |
| гьонкьос мыц | huz-001 | аᴴцІу |
| arevelahayeren | hye-002 | srac̷ˀayr |
| arevelahayeren | hye-002 | sur |
| hyw-001 | srad͜zayr | |
| hyw-001 | sur | |
| Ignaciano | ign-000 | tiʼupikusiriča |
| italiano | ita-000 | appuntito |
| Itonama | ito-000 | uh-nučačano |
| Patwa | jam-000 | paɩntɩd |
| бежкьа миц | kap-000 | ацІцІо |
| Catuquina | kav-000 | kɨno-ʔata |
| Khanty | kca-017 | pastɨ |
| Khanty | kca-017 | tɨyaŋ |
| хварши | khv-002 | цІокъу |
| инховари | khv-003 | зозолу |
| инховари | khv-003 | кечуголлу |
| каьтш мицI | kjj-001 | шиш |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ц̅Іумоб |
| токитин | kpt-003 | ц̅Іумуб |
| Komi | kpv-001 | yos yɩla |
| Komi | kpv-001 | yosʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | иттиучлу |
| багвалинский язык | kva-001 | с̅Іумуб |
| Karuk | kyh-000 | yáθah |
| latine | lat-000 | cuspis |
| latine | lat-000 | mucrō |
| лакку маз | lbe-000 | мицІ бусса |
| лезги чӀал | lez-000 | кІукІ шуькІуь |
| лезги чӀал | lez-000 | шуькІуь кІукІ авай |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хин кІвекІ алай |
| куба | lez-004 | кІукІ шуькІуь |
| lietuvių | lit-000 | nusmaĩlintas |
| lietuvių | lit-000 | smailùs |
| latviešu | lvs-000 | ass |
| latviešu | lvs-000 | smails |
| Proto-Austronesian | map-000 | *til |
| Proto Polynesian | map-001 | *mata |
| Proto Polynesian | map-001 | *popo |
| Proto Polynesian | map-001 | *tala |
| Proto Polynesian | map-001 | *tii |
| Proto Polynesian | map-001 | *tusi |
| Proto Polynesian | map-001 | f)i |
| Maca | mca-000 | ɬa-pas |
| Mansi | mns-007 | pelp |
| Mansi | mns-007 | talʸxaŋ |
| Mocoví | moc-000 | šit-aʁar-aik |
| reo Māori | mri-000 | koiŋa |
| reo Māori | mri-000 | mata-mata |
| reo Māori | mri-000 | tara |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kanihi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kanihinihi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | keokeo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nihinihi |
| Wichí | mtp-000 | ic̷eʼɬoh |
| Movima | mzp-000 | peʔ-res |
| Nederlands | nld-000 | puntig |
| Nederlands | nld-000 | spits |
| ногай тили | nog-000 | ушлы |
| norskr | non-000 | oddr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀoˑk- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kˀoˑkʷaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | sačk |
| Arāmît | oar-000 | χarrīp |
| Selknam | ona-000 | čàtèr |
| Wayampi | oym-000 | ãsĩ |
| Páez | pbb-000 | čũhwa |
| Páez | pbb-000 | čũhwe |
| Panare | pbh-000 | tɨ-počiri-ke |
| Farsi | pes-002 | nuk |
| Farsi | pes-002 | sær |
| Pilagá | plg-000 | set-et-ʔeget |
| Polci | plj-000 | byertə |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | heimata |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tā.keo |
| polski | pol-000 | spiczasty |
| polski | pol-000 | zaostrzony |
| português | por-000 | afiado |
| português | por-000 | agudo |
| Gününa Küne | pue-000 | axwu |
| Puinave | pui-000 | -hui + pit |
| Rapanui | rap-000 | ariari |
| Rapanui | rap-000 | kaikai |
| Rapanui | rap-000 | káʔi-káʔi |
| Rapanui | rap-000 | moko moko |
| Rapanui | rap-000 | moko-moko |
| Rapanui | rap-000 | momoko |
| Rapanui | rap-000 | panepane |
| Rapanui | rap-000 | pótu |
| Rapanui | rap-000 | túki |
| Romani čhib | rom-000 | skuc̷ome |
| română | ron-000 | vîrf |
| Rotuman | rtm-000 | is ʔā |
| русский | rus-000 | остроконечный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІэъ гъад |
| saṃskṛtam | san-001 | tīkṣṇāgra- |
| cmiique | sei-000 | ʼiki -ōsot |
| šöľqumyt әty | sel-001 | minɨtɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔŋsɨmɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | rind |
| Shirishana | shb-000 | akaši |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨ̃šo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rɨ-kɨ̃šo |
| Epena | sja-000 | kʰɨ̃ miʼsua |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑstil |
| Siona | snn-000 | sɨʔahi |
| español | spa-000 | puntiagudo |
| Enlhet | spn-000 | akma hamtek |
| Enlhet | spn-000 | was |
| Sirionó | srq-000 | eai |
| svenska | swe-000 | spetsig |
| табасаран чӀал | tab-000 | кІакІ алиб |
| ханаг | tab-002 | кІакІ хьаюв |
| идараб мицци | tin-001 | ц̄умалуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | экІын |
| Lingít | tli-000 | a xˀaan |
| Toba | tmf-001 | šit-te-get |
| Tacana | tna-000 | ewi-c̷ana |
| Tacana | tna-000 | ewi-c̷eki |
| lea fakatonga | ton-000 | hikuhiku |
| lea fakatonga | ton-000 | mui |
| Trinitario | trn-000 | tapu |
| Trinitario | trn-000 | ʼtapuɣi |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀuwaanł |
| тати | ttt-000 | тижебузлуь |
| Tuyuca | tue-000 | -wiro |
| kuśiññe | txb-000 | tsänkarwaṣṣe |
| удин муз | udi-001 | гъаин |
| удин муз | udi-001 | гъайн |
| udmurt kyl | udm-001 | bɩr̃on |
| udmurt kyl | udm-001 | pum |
| Wapishana | wap-000 | kʰadakʰusaˀba-ʔu |
| Waurá | wau-000 | kuhupi |
| Wai Wai | waw-000 | t-Φot-ke |
| Yanomámi | wca-000 | namo |
| Yaminahua | yaa-000 | kɨno |
| Yagua | yad-000 | do |
| Yagua | yad-000 | hĩčitiryaki |
| Yagua | yad-000 | mõ |
| Yagua | yad-000 | nro |
| Yaruro | yae-000 | yũrã čia |
| Yámana | yag-000 | mara |
| Yuwana | yau-000 | alulu |
| yidish | ydd-001 | špicik |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sawak |
| Shiwiʼma | zun-000 | tahna- |