| Proto Polynesian | map-001 |
| *loa | |
| Aguaruna | agr-000 | ɨʼsaham |
| агъул чӀал | agx-001 | ирхеф |
| агъул чӀал | agx-001 | йа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бах̄адабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йаги |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йала |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бах̅адаба |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | йалъела |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ялъекІвала |
| Qawasqar | alc-000 | ḳstas |
| toskërishte | als-000 | a |
| toskërishte | als-000 | i ’gʸatə |
| toskërishte | als-000 | o |
| toskërishte | als-000 | ose |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lang |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oθθe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бех̅ула |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йалъибор |
| Муни | ani-001 | беххула |
| Муни | ani-001 | ялъуни |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ахъаттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ахъатут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йа |
| аршаттен чIат | aqc-001 | йани |
| Angaité | aqt-000 | ahaoɬi |
| Angaité | aqt-000 | akwinaktima |
| Angaité | aqt-000 | aya...aya... |
| العربية | arb-000 | أمْ |
| العربية | arb-000 | أوْ |
| العربية | arb-000 | طُوِيل |
| Mapudungun | arn-000 | al̯ɨ-amu-n |
| Mapudungun | arn-000 | kam |
| Araona | aro-000 | abao |
| Araona | aro-000 | aokʷe |
| LWT Code | art-257 | 12.57 |
| LWT Code | art-257 | 17.54 |
| Waorani | auc-000 | doyæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | халатаб |
| авар мацӀ | ava-000 | яги |
| авар андалал | ava-001 | х̅алатаб |
| авар андалал | ava-001 | я |
| авар андалал | ava-001 | яги |
| авар антсух | ava-002 | халаяб |
| авар антсух | ava-002 | яги |
| авар батлух | ava-003 | халата |
| авар батлух | ava-003 | яги |
| авар батлух | ava-003 | ялъуни |
| авар гид | ava-004 | ай |
| авар гид | ava-004 | йа |
| авар гид | ava-004 | йаги |
| авар гид | ava-004 | йалъуни |
| авар гид | ava-004 | хападаб |
| авар карах | ava-005 | халатав |
| авар карах | ava-005 | яги |
| авар кусур | ava-006 | йаги |
| авар кусур | ava-006 | халайаб |
| авар закатали | ava-007 | халаб |
| авар закатали | ava-007 | яги |
| Old Avestan | ave-001 | darəga- |
| Old Avestan | ave-001 | mas- |
| Aymara | aym-000 | -ča |
| Aymara | aym-000 | waru |
| Ayoreo | ayo-000 | hoʼroga |
| Ayoreo | ayo-000 | yoʼiiko |
| Ayoreo | ayo-000 | yoʼiiko-i |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼheoŋa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼheroga |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | узун |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ја |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ја да |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јахуд |
| терекеме | azj-003 | ве |
| терекеме | azj-003 | йа |
| терекеме | azj-003 | узун |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | weya-k |
| Будад мез | bdk-001 | гІабху |
| Будад мез | bdk-001 | гьапху |
| Будад мез | bdk-001 | йа |
| Nuxálk | blc-000 | c̷āḳʷ-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бехила |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йаги |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бехила |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | яги |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ялъуни |
| brezhoneg | bre-000 | hir |
| brezhoneg | bre-000 | pe |
| Baure | brg-000 | -pi |
| Baure | brg-000 | ʼpero- |
| bălgarski ezik | bul-001 | də́ləg |
| bălgarski ezik | bul-001 | íli |
| Nivaclé | cag-000 | kataxeša |
| Nivaclé | cag-000 | pitex |
| Chácobo | cao-000 | tɨtɨka |
| Chipaya | cap-000 | laxč-a |
| Kaliʼna | car-000 | nuwe |
| Chimané | cas-000 | huʼdak |
| Chimané | cas-000 | motʼča-s |
| Chimané | cas-000 | motʼča-tk |
| català | cat-000 | llarg |
| català | cat-000 | o |
| Cavineña | cav-000 | hono-da |
| Cayapa | cbi-000 | naa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaa-ʼbare |
| Cayapa | cbi-000 | ʼbare |
| Cashibo | cbr-000 | čaṣ̌ʼkɨ |
| čeština | ces-000 | dlouhý |
| čeština | ces-000 | nebo |
| Muisca | chb-000 | -βan |
| Muisca | chb-000 | -βi |
| Muisca | chb-000 | ban |
| Muisca | chb-000 | bi |
| Muisca | chb-000 | gahasio |
| Muisca | chb-000 | ɣahasio |
| нохчийн мотт | che-000 | деха |
| нохчийн мотт | che-000 | йа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дхьах |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | я |
| Mari | chm-001 | aʼlʸe |
| Mari | chm-001 | kuʼžu |
| Mari | chm-001 | ʼkükšö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | dlŭgŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бех̅илаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йа |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йаги |
| Embera | cmi-000 | deasoʼroa |
| Embera | cmi-000 | ua |
| Colorado | cof-000 | ˀbaʼrẽ- |
| Cofán | con-000 | biʼaʔa |
| Chorote | crt-000 | -toxiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | o ta... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta ... |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷī̃ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷī̃ kuʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | dere |
| Cayuvava | cyb-000 | oo |
| Cymraeg | cym-000 | hir |
| Cymraeg | cym-000 | maith |
| Cymraeg | cym-000 | neu |
| Cymraeg | cym-000 | ynteu |
| dansk | dan-000 | eller |
| dansk | dan-000 | lang |
| дарган мез | dar-000 | бухъяна |
| дарган мез | dar-000 | гІеркъаси |
| дарган мез | dar-000 | йа |
| дарган мез | dar-000 | йара |
| хайдакь | dar-001 | бухъинкай |
| хайдакь | dar-001 | яра |
| гӀугъбуган | dar-002 | бухъинзиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | я |
| муира | dar-003 | бухъина |
| муира | dar-003 | йара |
| ицIари | dar-004 | бухъенци |
| ицIари | dar-004 | яра |
| Negerhollands | dcr-000 | a |
| Negerhollands | dcr-000 | laŋ |
| Negerhollands | dcr-000 | o |
| цез мец | ddo-000 | йа |
| цез мец | ddo-000 | йаги |
| цез мец | ddo-000 | рехора |
| сагадин | ddo-003 | бехвІара |
| сагадин | ddo-003 | йаги |
| сагадин | ddo-003 | рехвІара |
| Deutsch | deu-000 | lang |
| Deutsch | deu-000 | oder |
| eesti | ekk-000 | pikk |
| eesti | ekk-000 | wəi |
| Ellinika | ell-003 | ma’kris |
| Ellinika | ell-003 | ’i |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | or |
| Englisch | enm-000 | long |
| Englisch | enm-000 | or |
| Lengua | enx-000 | -winnakte |
| Lengua | enx-000 | eši anhan |
| Ese Ejja | ese-000 | -ʔao |
| Huarayo | ese-001 | kia-ʔao |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ala |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’edo |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’lüse |
| suomi | fin-000 | pitkæ |
| suomi | fin-000 | tai |
| suomi | fin-000 | wai |
| français | fra-000 | long |
| français | fra-000 | ou |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бех̅ила |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | йалъуни |
| Ghulfan | ghl-000 | áte |
| Ghulfan | ghl-000 | ɖoǰí |
| гьинузас мец | gin-001 | йаги |
| гьинузас мец | gin-001 | рохору |
| Gaeilge | gle-000 | fada |
| Gaeilge | gle-000 | nó |
| diutsch | gmh-000 | lanc |
| diutsch | gmh-000 | oder |
| diutisk | goh-000 | alde |
| diutisk | goh-000 | grōz |
| diutisk | goh-000 | lang |
| diutisk | goh-000 | manag |
| diutisk | goh-000 | odo |
| diutisk | goh-000 | stark |
| Gutiska razda | got-002 | aiþþau |
| Gutiska razda | got-002 | laggs |
| Gutiska razda | got-002 | þau |
| Hellēnikḗ | grc-001 | doli’kʰos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ma’kros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eite |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ētoi |
| wayuunaiki | guc-000 | mɨľeu |
| avañeʼẽ | gug-000 | puku |
| avañeʼẽ | gug-000 | ʼtẽra |
| Chiriguano | gui-000 | puku |
| Aché | guq-000 | puku |
| Hausa | hau-000 | dogo |
| Hausa | hau-000 | ko |
| Hausa | hau-000 | tsawo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loloa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dug |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dugačak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ili |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čáŋ |
| nešili | hit-000 | =ku |
| nešili | hit-000 | daluki- |
| nešili | hit-000 | nasma |
| nešili | hit-000 | nassu |
| magyar | hun-000 | hoszszú |
| magyar | hun-000 | vagy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | быхəлу |
| гьонкьос мыц | huz-001 | йа |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀam |
| arevelahayeren | hye-002 | yerkˀar |
| hyw-001 | gam | |
| hyw-001 | yergar | |
| Ignaciano | ign-000 | tiʼuki |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtaupaʔiwa |
| italiano | ita-000 | lungo |
| italiano | ita-000 | o |
| italiano | ita-000 | oppure |
| Itonama | ito-000 | napabɨsča |
| Itonama | ito-000 | pabɨsča |
| Patwa | jam-000 | laŋ |
| Patwa | jam-000 | ār |
| бежкьа миц | kap-000 | йа |
| бежкьа миц | kap-000 | йаги |
| бежкьа миц | kap-000 | йалъуни |
| бежкьа миц | kap-000 | йихало |
| Catuquina | kav-000 | kõ |
| Catuquina | kav-000 | kɨya-pa |
| Khanty | kca-017 | amuy |
| Khanty | kca-017 | xuw |
| Kaingáng | kgp-000 | hã-ra |
| Kaingáng | kgp-000 | krɛ̃ŋΦa |
| Kaingáng | kgp-000 | tɛy |
| Kaingáng | kgp-000 | yãwo |
| хварши | khv-002 | йаги |
| хварши | khv-002 | лехола |
| инховари | khv-003 | бихала |
| инховари | khv-003 | йа |
| инховари | khv-003 | йаги |
| инховари | khv-003 | лихала |
| инховари | khv-003 | лухала |
| инховари | khv-003 | я |
| каьтш мицI | kjj-001 | вай |
| каьтш мицI | kjj-001 | вихаь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бех̅елаб |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | йаги |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | йалъибар |
| токитин | kpt-003 | бех̅илаб |
| токитин | kpt-003 | йаги |
| токитин | kpt-003 | йалъин |
| Komi | kpv-001 | ali |
| Komi | kpv-001 | kuzʸ |
| Komi | kpv-001 | libö |
| къумукъ тил | kum-000 | узун |
| къумукъ тил | kum-000 | яда |
| багвалинский язык | kva-001 | бех̅алаб |
| багвалинский язык | kva-001 | йа |
| багвалинский язык | kva-001 | йаги |
| Karuk | kyh-000 | -xárah |
| Karuk | kyh-000 | hum |
| Karuk | kyh-000 | vâ̄ram |
| latine | lat-000 | an |
| latine | lat-000 | aut |
| latine | lat-000 | longus |
| latine | lat-000 | seu |
| latine | lat-000 | sīve |
| latine | lat-000 | vel |
| лакку маз | lbe-000 | йа |
| лакку маз | lbe-000 | йагу |
| лакку маз | lbe-000 | лахъисса |
| лезги чӀал | lez-000 | ва йа |
| лезги чӀал | lez-000 | йа |
| лезги чӀал | lez-000 | йаргъи |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ва |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йа |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаргъи |
| куба | lez-004 | йа тахьайтІа |
| куба | lez-004 | йергъи |
| lietuvių | lit-000 | arbà |
| lietuvių | lit-000 | ar̃ |
| lietuvių | lit-000 | ìlgas |
| latviešu | lvs-000 | garš |
| latviešu | lvs-000 | vai |
| Macushi | mbc-000 | kaʔrɨ |
| Macushi | mbc-000 | kusan |
| Maca | mca-000 | ixetaχ |
| Mansi | mns-007 | kʸe |
| Mansi | mns-007 | xosa |
| Mocoví | moc-000 | ladok |
| Mocoví | moc-000 | loḳoʔm |
| reo Māori | mri-000 | roa |
| reo Māori | mri-000 | rānei |
| Wichí | mtp-000 | piʼtah |
| Wichí | mtp-000 | wuk |
| Mundurukú | myu-000 | -beren |
| erzänj kelj | myv-001 | kanʸa |
| erzänj kelj | myv-001 | kuvaka |
| Movima | mzp-000 | ka-ɓo |
| Movima | mzp-000 | ku-ra |
| Nederlands | nld-000 | lang |
| Nederlands | nld-000 | of |
| ногай тили | nog-000 | йаде |
| ногай тили | nog-000 | узын |
| norskr | non-000 | langr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | haˑc̷ˀa |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yˀaq- yˀaˑ̆q- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yˀaˑq |
| Arāmît | oar-000 | ʔarrīk |
| Arāmît | oar-000 | ʔaw |
| Selknam | ona-000 | w-ʔoy |
| Wayampi | oym-000 | puku |
| Wayampi | oym-000 | pɔlɔmɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | matam |
| Páez | pbb-000 | mee-šʸaʔ |
| Páez | pbb-000 | xʸuʔh |
| Panare | pbh-000 | t-ankəča-ke |
| Farsi | pes-002 | derɑz |
| Farsi | pes-002 | dærɑz |
| Farsi | pes-002 | væyɑ |
| Farsi | pes-002 | yɑ |
| Pilagá | plg-000 | halok |
| Pilagá | plg-000 | ḳalḳ-oʔ |
| Polci | plj-000 | ko |
| Polci | plj-000 | zhaŋti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | anoano fatata |
| polski | pol-000 | albo |
| polski | pol-000 | bądź |
| polski | pol-000 | długi |
| polski | pol-000 | lub |
| português | por-000 | comprido |
| português | por-000 | ou |
| Prūsiskan | prg-000 | ader |
| Prūsiskan | prg-000 | ilga |
| Gününa Küne | pue-000 | abaxay |
| Puinave | pui-000 | -pat |
| Canela | ram-000 | i-rɨɨ |
| Rapanui | rap-000 | konni roa |
| Rapanui | rap-000 | kotétu |
| Rapanui | rap-000 | kumi |
| Rapanui | rap-000 | kúmi |
| Rapanui | rap-000 | roa |
| Rapanui | rap-000 | roa-roa |
| Rapanui | rap-000 | róa |
| Rapanui | rap-000 | tauroa |
| Rapanui | rap-000 | ʔo |
| Romani čhib | rom-000 | lungo |
| Romani čhib | rom-000 | vai |
| română | ron-000 | lung |
| Rotuman | rtm-000 | ne |
| Rotuman | rtm-000 | roa |
| русский | rus-000 | длинный |
| русский | rus-000 | или |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йани |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъаІшды |
| saṃskṛtam | san-001 | dīrgha- |
| saṃskṛtam | san-001 | vā |
| cmiique | sei-000 | -akʷsχax |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸumpɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳay |
| Goídelc | sga-000 | cīan |
| Goídelc | sga-000 | fota |
| Goídelc | sga-000 | long |
| Shirishana | shb-000 | lapa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | mɨ̃kɨ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tapo |
| Epena | sja-000 | teeʼsoo |
| Epena | sja-000 | wa |
| davvisámegiella | sme-000 | dɑhye |
| davvisámegiella | sme-000 | guhkki |
| Siona | snn-000 | saɨwa |
| Siona | snn-000 | sˀoa-hi |
| español | spa-000 | largo |
| español | spa-000 | o |
| Enlhet | spn-000 | akwenaʔteem |
| Enlhet | spn-000 | kat |
| Enlhet | spn-000 | ɬoykelaʔa |
| Sirionó | srq-000 | eoko |
| svenska | swe-000 | eller |
| svenska | swe-000 | lång |
| табасаран чӀал | tab-000 | вая |
| табасаран чӀал | tab-000 | ваяки |
| табасаран чӀал | tab-000 | ярхиб |
| ханаг | tab-002 | я |
| ханаг | tab-002 | ярхув |
| Tehuelche | teh-000 | ʼter- |
| идараб мицци | tin-001 | бех̄алаб |
| идараб мицци | tin-001 | йа |
| идараб мицци | tin-001 | йаги |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | е |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хылийн |
| Toba | tmf-001 | alok |
| Toba | tmf-001 | woʔo-taḳ |
| Toba | tmf-001 | ḳalot-ege |
| Toba | tmf-001 | ḳalḳ-oʔ |
| Tacana | tna-000 | bao-da |
| lea fakatonga | ton-000 | fuoloa |
| lea fakatonga | ton-000 | lōloa |
| Trumai | tpy-000 | atuk |
| Trumai | tpy-000 | atuk iii |
| Trinitario | trn-000 | -siku |
| Tsimshian | tsi-000 | wiiʔnak |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔnag- |
| Tsimshian | tsi-000 | ʔnak |
| тати | ttt-000 | дураз |
| тати | ttt-000 | енебуге |
| Tuyuca | tue-000 | o |
| Tuyuca | tue-000 | yoʼa |
| kuśiññe | txb-000 | epe |
| kuśiññe | txb-000 | pärkare |
| kuśiññe | txb-000 | walkeɲɲe |
| kuśiññe | txb-000 | wat |
| удин муз | udi-001 | бохо |
| удин муз | udi-001 | йа |
| udmurt kyl | udm-001 | kuzʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | yake |
| Wapishana | wap-000 | dawɨɨ |
| Wapishana | wap-000 | uu |
| Waurá | wau-000 | au-pi |
| Waurá | wau-000 | awapa |
| Wai Wai | waw-000 | ehyatkaw |
| Wai Wai | waw-000 | katɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kaw |
| Yanomámi | wca-000 | rape |
| Tokharian A | xto-000 | aryu |
| Tokharian A | xto-000 | pärkär |
| Yaminahua | yaa-000 | čainipa |
| Yagua | yad-000 | -ki |
| Yagua | yad-000 | hãmukã- |
| Yagua | yad-000 | warimyata |
| Yaruro | yae-000 | gõa-tĩ |
| Yaruro | yae-000 | habo |
| Yámana | yag-000 | muka |
| Yuwana | yau-000 | ʰtabɨ̃ |
| yidish | ydd-001 | lang |
| yidish | ydd-001 | oder |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nibtʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yamb |
| Yavitero | yvt-000 | aʼľ̥utu-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | hapiš |
| Shiwiʼma | zun-000 | tašana- |