| агъул чӀал | agx-001 |
| исалф | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷ɨ́hɨg |
| Aguaruna | agr-000 | ʼmɨnaku |
| Aguaruna | agr-000 | ʼuhu-mak kuna |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | к̄Іанадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | тик̄Іадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ц̅Іедедабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | к̅Іанаб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къварадаб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ц̅Іедердаб |
| Qawasqar | alc-000 | aḳwos |
| toskërishte | als-000 | i ’c̷ekət |
| toskërishte | als-000 | i ’nguštə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | enge |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nearu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sceald |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unbrād |
| Englisce sprǣc | ang-000 | undēop |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ларха |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | ч̅ІитІир |
| Муни | ani-001 | чIидир |
| Муни | ani-001 | чIчIантIи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къІвакъІарттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | къваІкъаІрт̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мухъуІттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | тІиттут |
| Angaité | aqt-000 | anyima-awoi |
| Angaité | aqt-000 | mankatonak |
| العربية | arb-000 | ضحْل |
| العربية | arb-000 | ضَيﱢق |
| العربية | arb-000 | قلِيلُ العُمْق |
| Mapudungun | arn-000 | piči-kon |
| Mapudungun | arn-000 | piči-rupa |
| Araona | aro-000 | kʷiwio |
| LWT Code | art-257 | 12.62 |
| LWT Code | art-257 | 12.68 |
| Waorani | auc-000 | giyæ̃ |
| Waorani | auc-000 | õdæ-tabõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гьитІинаб |
| авар мацӀ | ava-000 | къваридаб |
| авар андалал | ava-001 | гІес̅енаб |
| авар андалал | ava-001 | чІедераб |
| авар антсух | ava-002 | гІиссинаб |
| авар антсух | ava-002 | къурияб |
| авар антсух | ava-002 | чІчІедераб |
| авар батлух | ava-003 | къварида |
| авар батлух | ava-003 | чІанкІида |
| авар гид | ava-004 | гьитІинаб |
| авар гид | ava-004 | чІедераб |
| авар карах | ava-005 | гьитІинаб |
| авар карах | ava-005 | къваридаб |
| авар кусур | ava-006 | гІисинаб |
| авар кусур | ava-006 | къурайаб |
| авар кусур | ava-006 | тІинаб |
| авар закатали | ava-007 | к̅Іеренаб |
| авар закатали | ava-007 | к̅Іядгуйаб |
| авар закатали | ava-007 | къураб |
| Aymara | aym-000 | pataki |
| Aymara | aym-000 | pˀisi |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhaami |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼhaami-a |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgaarero |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼgaarero-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дар |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | енсиз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хырда |
| терекеме | azj-003 | дар |
| терекеме | azj-003 | кичик |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kopic̷-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | pic̷awa-k |
| Будад мез | bdk-001 | гарма |
| Будад мез | bdk-001 | дайаз |
| Будад мез | bdk-001 | дару |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зукІу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІабтІи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чІидир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ккапуцил |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | чІидир |
| brezhoneg | bre-000 | baz |
| brezhoneg | bre-000 | striz |
| bălgarski ezik | bul-001 | plítək |
| bălgarski ezik | bul-001 | tésen |
| Nivaclé | cag-000 | apatox-kleʔ |
| Nivaclé | cag-000 | c̷uy-čˀe |
| Chácobo | cao-000 | miṣ̌ai |
| Chácobo | cao-000 | yamaria-pistia |
| Chipaya | cap-000 | šḳx̣ex̣si |
| Chipaya | cap-000 | ṣ̌kʰuxku |
| Kaliʼna | car-000 | anwakɨme |
| Kaliʼna | car-000 | danwadɨ |
| Chimané | cas-000 | fwasʼčeʔ |
| Chimané | cas-000 | sumkaɲ |
| català | cat-000 | estret |
| català | cat-000 | poc profund |
| Cavineña | cav-000 | deda-ma-ke |
| Cavineña | cav-000 | kini-da-ma |
| Cayapa | cbi-000 | ʼeh-ʼkapa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkaa-ʼbungu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpinʼgiki |
| Cashibo | cbr-000 | antupɨ |
| čeština | ces-000 | mělký |
| čeština | ces-000 | těsný |
| čeština | ces-000 | úzký |
| Muisca | chb-000 | a-βihista-c̷̣a |
| Muisca | chb-000 | afihistaza |
| нохчийн мотт | che-000 | готта |
| нохчийн мотт | che-000 | кегий |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | гот |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | киги |
| Mari | chm-001 | ʼaŋəsər̃ |
| Mari | chm-001 | ʼtəɣəðe |
| Mari | chm-001 | ʼšəɣər̃ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mělŭkŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | těsnŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ązŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | башада |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | с̅Іинуб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІикІуб |
| Embera | cmi-000 | čõʼda |
| Embera | cmi-000 | ʼnãɓɨa-ẽ |
| Colorado | cof-000 | na-kã |
| Colorado | cof-000 | na-ˀdẽ |
| Colorado | cof-000 | ʼwapũ ʔiʰtõ |
| Cofán | con-000 | sãba |
| Cofán | con-000 | sãbahi |
| Cofán | con-000 | ʼreʔrikikʰo |
| Cofán | con-000 | ʼtaʔyoc̷ʰi |
| Chorote | crt-000 | xa-apetyofʷiʔ |
| Chorote | crt-000 | xe isayiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lti lō |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lti ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lti ti tiʔa |
| Mashco Piro | cuj-000 | merpi |
| Cymraeg | cym-000 | bas |
| Cymraeg | cym-000 | cul |
| Cymraeg | cym-000 | cyfyng |
| dansk | dan-000 | grund |
| dansk | dan-000 | smal |
| dansk | dan-000 | snæver |
| дарган мез | dar-000 | гъярцІа |
| дарган мез | dar-000 | кьакьаси |
| дарган мез | dar-000 | сяйси |
| хайдакь | dar-001 | гъверцІкай |
| хайдакь | dar-001 | сягІикай |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІазиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | бугьитІзиб |
| муира | dar-003 | гъвярцІа |
| муира | dar-003 | кислел |
| ицIари | dar-004 | бибгъянци |
| ицIари | dar-004 | гъверцІци |
| Negerhollands | dcr-000 | nou |
| цез мец | ddo-000 | дадару |
| цез мец | ddo-000 | кІакІару |
| сагадин | ddo-003 | гІисинав |
| сагадин | ddo-003 | кІакІару |
| сагадин | ddo-003 | нишикІа |
| Deutsch | deu-000 | eng |
| Deutsch | deu-000 | flach |
| Deutsch | deu-000 | nicht tief |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| Deutsch | deu-000 | seicht |
| eesti | ekk-000 | kitsas |
| eesti | ekk-000 | madal |
| Ellinika | ell-003 | a’navaθos |
| Ellinika | ell-003 | ri’xos |
| Ellinika | ell-003 | ste’nos |
| English | eng-000 | narrow |
| English | eng-000 | shallow |
| Englisch | enm-000 | narw-e |
| Englisch | enm-000 | shalou-e |
| Englisch | enm-000 | shold-e |
| Englisch | enm-000 | smal |
| Englisch | enm-000 | streit |
| Lengua | enx-000 | -takhaiyi |
| Lengua | enx-000 | -tkuk |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓiso |
| Huarayo | ese-001 | kia-tobi |
| Huarayo | ese-001 | posi-posi |
| 'eüṣkara | eus-002 | amiɲi bat ’barna |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’herṣi |
| suomi | fin-000 | kaita |
| suomi | fin-000 | kapea |
| suomi | fin-000 | matala |
| français | fra-000 | peu profond |
| français | fra-000 | étroit |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | кІʼанци |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | къвара |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | микІиси |
| Ghulfan | ghl-000 | wattunú |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃɛrdú |
| гьинузас мец | gin-001 | гІисинав |
| гьинузас мец | gin-001 | регвей |
| гьинузас мец | gin-001 | хъуссу |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | cúng |
| Gaeilge | gle-000 | tanaí |
| Gaeilge | gle-000 | éadomhain |
| diutsch | gmh-000 | enge |
| diutsch | gmh-000 | smal |
| diutsch | gmh-000 | sīhte |
| diutisk | goh-000 | *sīhti |
| diutisk | goh-000 | engi |
| diutisk | goh-000 | gi-nōti |
| diutisk | goh-000 | smal |
| Gutiska razda | got-002 | aggwus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aba’tʰēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ste’nos |
| wayuunaiki | guc-000 | epet-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | epet-ši |
| wayuunaiki | guc-000 | meui-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | meui-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | karape |
| avañeʼẽ | gug-000 | perẽrĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | poʔi |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨkaʔi |
| avañeʼẽ | gug-000 | ⁿdahɨʼpɨi |
| Chiriguano | gui-000 | pɨraɨ |
| Chiriguano | gui-000 | tɨpɨ-a |
| Aché | guq-000 | krayã |
| Aché | guq-000 | mini |
| Hausa | hau-000 | maras fāɗi |
| Hausa | hau-000 | maras zurfi |
| Hausa | hau-000 | tsukakke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔohāiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lāʔiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpaʔu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plitak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzak |
| magyar | hun-000 | apró |
| magyar | hun-000 | keskeny |
| magyar | hun-000 | szűk |
| гьонкьос мыц | huz-001 | биэру |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хъусу |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀanc̷ˀaɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | neɣ |
| hyw-001 | d͜zand͜zaɣ | |
| hyw-001 | neɣ | |
| Ignaciano | ign-000 | ʼanikučiča |
| Ignaciano | ign-000 | ʼaničiča |
| italiano | ita-000 | poco profondo |
| italiano | ita-000 | stretto |
| Itonama | ito-000 | kusčupalahna |
| Itonama | ito-000 | kɨspalahna |
| Itonama | ito-000 | mas-palahna |
| Itonama | ito-000 | waʔ-palahna |
| Patwa | jam-000 | narɔ |
| Patwa | jam-000 | šala |
| Patwa | jam-000 | šalɔ |
| бежкьа миц | kap-000 | хъуссо |
| бежкьа миц | kap-000 | цІатІтІо |
| бежкьа миц | kap-000 | шуьшшоь |
| Catuquina | kav-000 | našβa-ma |
| Catuquina | kav-000 | okɨ-ma |
| Khanty | kca-017 | pantaŋ |
| Khanty | kca-017 | wasʸ |
| Khanty | kca-017 | yer̃mat |
| Kaingáng | kgp-000 | tãrɨy |
| Kaingáng | kgp-000 | tãŋrɨy |
| хварши | khv-002 | кІанур |
| хварши | khv-002 | нищу |
| инховари | khv-003 | зизу |
| инховари | khv-003 | зузу |
| инховари | khv-003 | кІанур |
| инховари | khv-003 | нишу |
| каьтш мицI | kjj-001 | дар |
| каьтш мицI | kjj-001 | локІ |
| каьтш мицI | kjj-001 | чІат |
| Karajá | kpj-000 | ibuču |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | одоб гьачІоб |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ч̅Іедероб |
| токитин | kpt-003 | къораб |
| токитин | kpt-003 | х̅отуб гьачІуб |
| Komi | kpv-001 | lyapkɩd |
| Komi | kpv-001 | posni |
| Komi | kpv-001 | uzeskɩd |
| Komi | kpv-001 | vekni |
| къумукъ тил | kum-000 | гиччи |
| къумукъ тил | kum-000 | инче |
| къумукъ тил | kum-000 | назик |
| къумукъ тил | kum-000 | тар |
| къумукъ тил | kum-000 | увакъ |
| Kunza | kuz-000 | pickan |
| Kunza | kuz-000 | pikʼan |
| багвалинский язык | kva-001 | итуб |
| багвалинский язык | kva-001 | кІватІаб |
| багвалинский язык | kva-001 | къвараб |
| багвалинский язык | kva-001 | щІануб |
| багвалинский язык | kva-001 | щІедеруб |
| Karuk | kyh-000 | čû̄yič |
| Karuk | kyh-000 | ʔasáxnahič |
| latine | lat-000 | angustus |
| latine | lat-000 | brevis |
| latine | lat-000 | nōn altus |
| лакку маз | lbe-000 | лиссусса |
| лакку маз | lbe-000 | мюршсса |
| лакку маз | lbe-000 | ххялтІасса |
| лезги чӀал | lez-000 | гуьтІуь |
| лезги чӀал | lez-000 | кьери |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дав |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дайаз |
| куба | lez-004 | гъвечІи |
| куба | lez-004 | дар |
| lietuvių | lit-000 | aɲkštas |
| lietuvių | lit-000 | negilùs |
| lietuvių | lit-000 | seklùs |
| lietuvių | lit-000 | siaũras |
| latviešu | lvs-000 | sekls |
| latviešu | lvs-000 | šaurs |
| Proto-Austronesian | map-000 | *baw |
| Proto Polynesian | map-001 | *kopiti |
| Proto Polynesian | map-001 | *m-asa |
| Proto Polynesian | map-001 | *oho |
| Macushi | mbc-000 | arenpuru |
| Macushi | mbc-000 | tuʔnakan |
| Maca | mca-000 | akap-ɬuut |
| Maca | mca-000 | epkˀiyit |
| Mansi | mns-007 | mar̃um |
| Mansi | mns-007 | osʸsʸa |
| Mansi | mns-007 | tosam |
| Mocoví | moc-000 | s-ḳoyoʁo-ɲi |
| Mocoví | moc-000 | sḳa logi |
| Barí | mot-000 | bwaikaan |
| reo Māori | mri-000 | paapaku |
| reo Māori | mri-000 | whaa-iti |
| Wichí | mtp-000 | nikʼc̷aha-čeʔ |
| Wichí | mtp-000 | tˀatinphoʔ |
| Mundurukú | myu-000 | -erɨ̃nĩtma |
| erzänj kelj | myv-001 | alka |
| erzänj kelj | myv-001 | tʸeya |
| erzänj kelj | myv-001 | čova |
| Movima | mzp-000 | te-si |
| Movima | mzp-000 | to-čiʔ-čo |
| Nederlands | nld-000 | eng |
| Nederlands | nld-000 | nauw |
| Nederlands | nld-000 | ondiep |
| Nederlands | nld-000 | smal |
| ногай тили | nog-000 | кишкей |
| ногай тили | nog-000 | тар |
| ногай тили | nog-000 | увак |
| norskr | non-000 | grunnr |
| norskr | non-000 | ongr |
| norskr | non-000 | θrongr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | wiḥaˑ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yˀočk- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yˀočkak |
| Arāmît | oar-000 | ʁīḳ |
| Arāmît | oar-000 | ḳṭīn |
| Selknam | ona-000 | hàhyeʔ |
| Selknam | ona-000 | àṣ-tèr |
| Wayampi | oym-000 | kwaʔi |
| Wayampi | oym-000 | na-tɨpɨ-y |
| Wayampi | oym-000 | pɔʔi |
| Páez | pbb-000 | xʸuʔh-ʼmee |
| Páez | pbb-000 | zuz |
| Panare | pbh-000 | t-ankəča-ke ehke |
| Panare | pbh-000 | yukwai-pe ehke |
| Farsi | pes-002 | bɑrik |
| Farsi | pes-002 | tæng |
| Pilagá | plg-000 | sa l-ka-ʔage |
| Pilagá | plg-000 | sa ḳaya-ʔn-yi |
| Polci | plj-000 | goroŋ nəŋ |
| Polci | plj-000 | maɓi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | api |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faiti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | iti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kavikavi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koma.koma |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | koŋo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pū.iti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋare |
| polski | pol-000 | ciasny |
| polski | pol-000 | miałki |
| polski | pol-000 | płytki |
| polski | pol-000 | wąski |
| português | por-000 | baixo |
| português | por-000 | estreito |
| português | por-000 | raso |
| Gününa Küne | pue-000 | aṣečɨ |
| Puinave | pui-000 | -hĩhĩ-dik |
| Puinave | pui-000 | -u + sə̃m |
| Rapanui | rap-000 | báko-báko |
| Rapanui | rap-000 | kao-kao |
| Rapanui | rap-000 | riki-riki |
| Rapanui | rap-000 | ríki |
| Rapanui | rap-000 | taʔe parera rahi |
| Rapanui | rap-000 | vaka vaka |
| Rapanui | rap-000 | vaka-vaka |
| Rapanui | rap-000 | vako-vako |
| Rapanui | rap-000 | íti |
| Romani čhib | rom-000 | c̷iknoʀo |
| Romani čhib | rom-000 | nai dur tele |
| Romani čhib | rom-000 | tang |
| română | ron-000 | puțin adînc |
| română | ron-000 | strimt |
| română | ron-000 | îngust |
| Rotuman | rtm-000 | foʔe |
| Rotuman | rtm-000 | ʔele |
| Rotuman | rtm-000 | ʔelʔele |
| русский | rus-000 | мелкий |
| русский | rus-000 | узкий |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьылды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьыцІды |
| saṃskṛtam | san-001 | avistīrṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | aṃhu- |
| saṃskṛtam | san-001 | gādha- |
| cmiique | sei-000 | -ōsot |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ašʸšʸa ḳor̃æ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɨpɛmɨya |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɛsɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | cumung |
| Goídelc | sga-000 | cōil |
| Goídelc | sga-000 | ēdomain |
| Shirishana | shb-000 | masi |
| Shirishana | shb-000 | miši |
| Shirishana | shb-000 | talomi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hɨstɨati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨrɨṣ̌ |
| Epena | sja-000 | itʰaʼpʰaa |
| Epena | sja-000 | pʰĩruʼpʰee |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑski |
| davvisámegiella | sme-000 | c̷oɑgis |
| español | spa-000 | angosto |
| español | spa-000 | bajo |
| español | spa-000 | estrecho |
| español | spa-000 | poco profundo |
| Enlhet | spn-000 | atketsek |
| Enlhet | spn-000 | takhooʔ |
| Enlhet | spn-000 | tes |
| Sirionó | srq-000 | ečumumi |
| Sirionó | srq-000 | eʼɨkoɨ čɨã |
| svenska | swe-000 | grund |
| svenska | swe-000 | smal |
| svenska | swe-000 | trång |
| табасаран чӀал | tab-000 | гуруб |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвилиб |
| ханаг | tab-002 | гурув |
| ханаг | tab-002 | жвулув |
| Tehuelche | teh-000 | eʼhatr- |
| идараб мицци | tin-001 | к̄ʼануб |
| идараб мицци | tin-001 | ц̄инуб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дарын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хурун |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-c̷ˀaan |
| Lingít | tli-000 | li-saa |
| Lingít | tli-000 | saa |
| Lingít | tli-000 | ya-saa |
| Toba | tmf-001 | sa l-ka-ʔage |
| Toba | tmf-001 | sa ḳaya-n-gi |
| Toba | tmf-001 | saḳ atap |
| Tacana | tna-000 | o-paʔai-čidi |
| lea fakatonga | ton-000 | fāsiʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | mamaha |
| Trumai | tpy-000 | ɨtkatla |
| Trinitario | trn-000 | ʔc̷enkure |
| Trinitario | trn-000 | ʼʔc̷epa-ku |
| Tsimshian | tsi-000 | lułguul |
| тати | ttt-000 | тенг |
| тати | ttt-000 | хуьрд |
| Tuyuca | tue-000 | eʼsa-e |
| Tuyuca | tue-000 | ɨ̃kɨ̃ʼã-ẽ- |
| kuśiññe | txb-000 | tparśke |
| удин муз | udi-001 | дайаз |
| удин муз | udi-001 | къачІ |
| udmurt kyl | udm-001 | lapeg |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸubeg |
| Wapishana | wap-000 | maanaa |
| Wapishana | wap-000 | maẓuu |
| Waurá | wau-000 | ka-kulu |
| Waurá | wau-000 | manataku |
| Waurá | wau-000 | ãhã-pĩ-yãpɨ |
| Wai Wai | waw-000 | akwe-ra |
| Wai Wai | waw-000 | pana-pe |
| Yanomámi | wca-000 | makosi |
| Yanomámi | wca-000 | resi |
| Yanomámi | wca-000 | taro-wə |
| Yaminahua | yaa-000 | noa-ma |
| Yaminahua | yaa-000 | ãc̷õ |
| Yaminahua | yaa-000 | čai-ma mɨc̷ama |
| Yagua | yad-000 | pasi- |
| Yagua | yad-000 | wata |
| Yaruro | yae-000 | boĩčʰĩ |
| Yaruro | yae-000 | kʰɔkʰɔrɔ-dɛ |
| Yámana | yag-000 | salya |
| Yuwana | yau-000 | eleikate |
| Yuwana | yau-000 | lãlẽ |
| yidish | ydd-001 | eng |
| yidish | ydd-001 | plačik |
| yidish | ydd-001 | plitke |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tor̃a |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tɨya |
| Yavitero | yvt-000 | witasima-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | tekoni- |