| Reo Pa‘umotu | pmt-000 |
| koromihi | |
| Aguaruna | agr-000 | c̷ɨ́hɨg |
| агъул чӀал | agx-001 | кІиллеф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бакьІарадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бакьІарадаб |
| Qawasqar | alc-000 | ḳʰarsḳa |
| toskërishte | als-000 | i ’holə |
| toskërishte | als-000 | i ’θatə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | θynne |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | белура |
| Муни | ani-001 | бекьера |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІалат̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІалаттут |
| Angaité | aqt-000 | anyimhoi |
| العربية | arb-000 | رفِيع |
| العربية | arb-000 | رقِيق |
| Mapudungun | arn-000 | piči-rume |
| Araona | aro-000 | lasa-lasa |
| LWT Code | art-257 | 12.65 |
| Waorani | auc-000 | giiyæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | тІеренаб |
| авар андалал | ava-001 | эренаб |
| авар антсух | ava-002 | кьеренав |
| авар антсух | ava-002 | эренаб |
| авар батлух | ava-003 | тІерена |
| авар гид | ava-004 | тІеренаб |
| авар карах | ava-005 | хІалакъаб |
| авар кусур | ava-006 | кІеренаб |
| авар закатали | ava-007 | кькьеренаб |
| Aymara | aym-000 | xučˀusa |
| Ayoreo | ayo-000 | godoo-ʼge |
| Ayoreo | ayo-000 | goʼdoo-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | назик |
| терекеме | azj-003 | назик |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kakal-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kakalač-ti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | pic̷awa-k |
| Будад мез | bdk-001 | назик |
| Будад мез | bdk-001 | тахталу |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | беэра |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | беэра |
| brezhoneg | bre-000 | tano |
| bălgarski ezik | bul-001 | tə́nək |
| Nivaclé | cag-000 | klasim |
| Nivaclé | cag-000 | ɬamis |
| Chácobo | cao-000 | siwiki |
| Chipaya | cap-000 | ḳooči |
| Kaliʼna | car-000 | sāʔtahe |
| Chimané | cas-000 | oroiʼkos |
| Chimané | cas-000 | oroiʼkoč |
| català | cat-000 | prim |
| Cavineña | cav-000 | ari-da-ma |
| Cayapa | cbi-000 | ʼluʔʼmimi |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpinʼgiki |
| Cashibo | cbr-000 | βɨ̃ʼc̷ĩ |
| čeština | ces-000 | tenký |
| Muisca | chb-000 | a-siten maɣe |
| Muisca | chb-000 | asiten mague |
| нохчийн мотт | che-000 | дуткъа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дюткъ |
| Mari | chm-001 | kaŋʼɣa |
| Mari | chm-001 | ʼβičʸkəž |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tĭnŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | белаб |
| Embera | cmi-000 | čõʼda |
| Colorado | cof-000 | na-pẽ |
| Colorado | cof-000 | ʼnaˀdẽ-kã |
| Cofán | con-000 | ʼsaiheʔkʰoa |
| Chorote | crt-000 | xe-wuyi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ti |
| Cayuvava | cyb-000 | čaʼrakaha |
| Cymraeg | cym-000 | tenau |
| dansk | dan-000 | tynd |
| дарган мез | dar-000 | букІулси |
| дарган мез | dar-000 | назикси |
| дарган мез | dar-000 | чІяртІа |
| хайдакь | dar-001 | гъвярцІкай |
| гӀугъбуган | dar-002 | бугьитзиб |
| муира | dar-003 | букІусси |
| ицIари | dar-004 | букІулци |
| Negerhollands | dcr-000 | din |
| цез мец | ddo-000 | дадару |
| цез мец | ddo-000 | нишив |
| сагадин | ddo-003 | дадару |
| сагадин | ddo-003 | нишикІа |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| eesti | ekk-000 | kəhn |
| eesti | ekk-000 | peenike |
| Ellinika | ell-003 | a’ðinatos |
| Ellinika | ell-003 | le’ptos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | zik-ki |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | zikki |
| English | eng-000 | thin |
| Englisch | enm-000 | thin-ne |
| Lengua | enx-000 | -ky-ithyo-kyi |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓehe |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓiso |
| Ese Ejja | ese-000 | šiwi |
| Huarayo | ese-001 | kia-šiwi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mẽhẽ |
| suomi | fin-000 | laiha |
| suomi | fin-000 | ohut |
| français | fra-000 | mince |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бел̅араб |
| Ghulfan | ghl-000 | oʈʊ́r |
| гьинузас мец | gin-001 | тІеренав |
| Gaeilge | gle-000 | caol |
| Gaeilge | gle-000 | tanaí |
| diutsch | gmh-000 | dünne |
| diutisk | goh-000 | dunni |
| diutisk | goh-000 | sceter |
| diutisk | goh-000 | smal |
| Hellēnikḗ | grc-001 | le’ptos |
| wayuunaiki | guc-000 | pasanua-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | pasanua-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | pererĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | poʔi |
| Chiriguano | gui-000 | piru |
| Chiriguano | gui-000 | poi |
| Aché | guq-000 | mini |
| Hausa | hau-000 | siriri |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | emi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wīwī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔaua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔāʔaua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔōlala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | stáayaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čˀíyaa |
| nešili | hit-000 | maklant- |
| magyar | hun-000 | vékony |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лІамму |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шуᴴшшу |
| arevelahayeren | hye-002 | barakˀ |
| hyw-001 | parag | |
| Ignaciano | ign-000 | ec̷enaru |
| italiano | ita-000 | sottile |
| Itonama | ito-000 | čanaspalahna |
| Itonama | ito-000 | čɨpalahna |
| Patwa | jam-000 | tɩn |
| бежкьа миц | kap-000 | лІаьммоь |
| Catuquina | kav-000 | kɨmi-ma |
| Khanty | kca-017 | wasʸ |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨyo |
| хварши | khv-002 | зейзу |
| хварши | khv-002 | нишу |
| инховари | khv-003 | нишу |
| каьтш мицI | kjj-001 | локІ |
| Karajá | kpj-000 | deɔ̃dəɨ̃nanɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бекьІараб |
| токитин | kpt-003 | белЪараб |
| Komi | kpv-001 | vösni |
| къумукъ тил | kum-000 | инче |
| къумукъ тил | kum-000 | назик |
| Kunza | kuz-000 | picka |
| Kunza | kuz-000 | ttipan |
| багвалинский язык | kva-001 | белаб |
| Karuk | kyh-000 | xútnahič |
| latine | lat-000 | tenuis |
| лакку маз | lbe-000 | кІюласса |
| лезги чӀал | lez-000 | шуькІуь |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | шики |
| куба | lez-004 | уьшкІуь |
| lietuvių | lit-000 | plónas |
| latviešu | lvs-000 | tievs |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pis |
| Proto Polynesian | map-001 | *ale-ale |
| Proto Polynesian | map-001 | *lila |
| Proto Polynesian | map-001 | *manifi |
| Proto Polynesian | map-001 | *pakau |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaŋo-ʔaŋo |
| Macushi | mbc-000 | siiriru |
| Maca | mca-000 | elesey |
| Mansi | mns-007 | osʸsʸa |
| Barí | mot-000 | ihtoo |
| reo Māori | mri-000 | aŋi-aŋi |
| reo Māori | mri-000 | hiiroki |
| reo Māori | mri-000 | rahi-rahi |
| reo Māori | mri-000 | tuupuhi |
| Wichí | mtp-000 | i-luʼpen |
| Mundurukú | myu-000 | -erɨ̃n |
| erzänj kelj | myv-001 | čovinʸe |
| Movima | mzp-000 | so-roi-ni |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| ногай тили | nog-000 | арык |
| ногай тили | nog-000 | йука |
| norskr | non-000 | θunnr |
| Arāmît | oar-000 | ḳṭīn |
| Selknam | ona-000 | tel |
| Selknam | ona-000 | čeʔwel |
| Wayampi | oym-000 | salala |
| Wayampi | oym-000 | sili |
| Pakaásnovos | pav-000 | šašiʔ |
| Páez | pbb-000 | talʸ |
| Panare | pbh-000 | pityaka-sa |
| Farsi | pes-002 | lɑqer |
| Polci | plj-000 | jalaŋlal |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pū.ivi |
| polski | pol-000 | cienki |
| português | por-000 | delgado |
| português | por-000 | fino |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨs-gɨs |
| Puinave | pui-000 | -sə̃m |
| Puinave | pui-000 | himi-dik |
| Rapanui | rap-000 | he papáku |
| Rapanui | rap-000 | kao-kao |
| Rapanui | rap-000 | káo-káo |
| Rapanui | rap-000 | mo-moko |
| Rapanui | rap-000 | móko-móko |
| Rapanui | rap-000 | paki roki |
| Rapanui | rap-000 | paki róki |
| Rapanui | rap-000 | papáku |
| Rapanui | rap-000 | rahi-rahi maeha |
| Rapanui | rap-000 | rai-rai |
| Rapanui | rap-000 | raʔi-raʔi |
| Romani čhib | rom-000 | kislo |
| Romani čhib | rom-000 | sano |
| română | ron-000 | subțire |
| Rotuman | rtm-000 | mahini |
| русский | rus-000 | тонкий |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гаІдды |
| saṃskṛtam | san-001 | tanu- |
| cmiique | sei-000 | -χatkax |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸoptɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | sēim |
| Goídelc | sga-000 | tana |
| Shirishana | shb-000 | sitetehe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ako |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | oši |
| Epena | sja-000 | naʼmia |
| davvisámegiella | sme-000 | ɑsehɑš |
| Siona | snn-000 | pˀeãhi |
| español | spa-000 | delgado |
| Enlhet | spn-000 | akyamhoŋkama |
| Enlhet | spn-000 | alyamayˀ |
| Sirionó | srq-000 | eanamea |
| Sirionó | srq-000 | eitere |
| Sirionó | srq-000 | ei̯re |
| Sirionó | srq-000 | emi̯rĩ̯ |
| svenska | swe-000 | tunn |
| табасаран чӀал | tab-000 | ккуруб |
| табасаран чӀал | tab-000 | чІилиб |
| ханаг | tab-002 | чІилув |
| Tehuelche | teh-000 | eʼhatr- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀelmn |
| идараб мицци | tin-001 | бералаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІуІван |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІыІван |
| Lingít | tli-000 | g̣aax̣ˀ |
| Lingít | tli-000 | li-xoon |
| Toba | tmf-001 | sa l-ka-ʔage |
| Tacana | tna-000 | ma wai-čidi |
| Tacana | tna-000 | ošori |
| Tacana | tna-000 | wiri-wiri |
| lea fakatonga | ton-000 | fōsiʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | manifi |
| lea fakatonga | ton-000 | pahauhau |
| Trumai | tpy-000 | torek-ta |
| Trinitario | trn-000 | ehʼworoʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | hani |
| тати | ttt-000 | назук |
| Tuyuca | tue-000 | esebẽʼdĩ |
| удин муз | udi-001 | наьзик |
| udmurt kyl | udm-001 | vekc̷ʸi |
| Wapishana | wap-000 | madɨdɨkʰa |
| Waurá | wau-000 | mapisa |
| Wai Wai | waw-000 | pana-pe |
| Yanomámi | wca-000 | henasi |
| Yanomámi | wca-000 | hepisi |
| Yanomámi | wca-000 | wãisipɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | kaβa-šara |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨṣ̌ta |
| Yagua | yad-000 | miriyũ- |
| Yagua | yad-000 | muryiyũ- |
| Yagua | yad-000 | wata- |
| Yaruro | yae-000 | hu-hu-i |
| Yámana | yag-000 | sal |
| Yuwana | yau-000 | lãlẽ |
| yidish | ydd-001 | din |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yabta |
| Yavitero | yvt-000 | huwiha-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | pisse- |