| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 |
| бекъа | |
| Aguaruna | agr-000 | iʼmihc̷uk |
| Aguaruna | agr-000 | ʼkašik |
| Aguaruna | agr-000 | ʼwaamak |
| агъул чӀал | agx-001 | дахи |
| агъул чӀал | agx-001 | дехе |
| агъул чӀал | agx-001 | тагъди |
| агъул чӀал | agx-001 | хъай-хъай |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | богъода |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къала |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къалада |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чуᴴдалада |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | акьеге бугъилъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бачІакъІилъІе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къала |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | къала-къалада |
| toskërishte | als-000 | špeyt |
| toskërishte | als-000 | špeš |
| toskërishte | als-000 | ’herət |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lōme |
| Englisce sprǣc | ang-000 | manigsīθes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | oft |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tīmlīce |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ārlīce |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣr |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | беркъа |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | берц̅Іом |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хех̅и |
| Муни | ani-001 | бикъа |
| Муни | ani-001 | бикъагу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дид̅атІу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | диттав |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дуна̅ла |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дунаалу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | неcсен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нес̅ен |
| Angaité | aqt-000 | atsosikhoi |
| Angaité | aqt-000 | kiɬwa |
| Angaité | aqt-000 | mataa |
| العربية | arb-000 | باكِر |
| العربية | arb-000 | عمﱠا قرِيب |
| العربية | arb-000 | قرِيباً |
| العربية | arb-000 | كثِيراً ما |
| العربية | arb-000 | مُبكﱢر |
| Mapudungun | arn-000 | mɨčayke |
| Mapudungun | arn-000 | puliwen |
| Mapudungun | arn-000 | pɨrɨm |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀipan an̯tɨ |
| Araona | aro-000 | beo |
| Araona | aro-000 | bewewe |
| LWT Code | art-257 | 14.16 |
| LWT Code | art-257 | 14.32 |
| LWT Code | art-257 | 14.331 |
| Waorani | auc-000 | doo |
| Waorani | auc-000 | tãdo |
| Waorani | auc-000 | wãtæ wãtæ-ĩ-yõ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІемерцІул |
| авар мацӀ | ava-000 | кватІичІого |
| авар мацӀ | ava-000 | ццудунго |
| авар андалал | ava-001 | гьадалго |
| авар андалал | ava-001 | ризго |
| авар андалал | ava-001 | хек̅о |
| авар андалал | ava-001 | цевего |
| авар андалал | ava-001 | чанги нухІалъ |
| авар антсух | ava-002 | гІемер |
| авар антсух | ava-002 | гьарзагу |
| авар антсух | ava-002 | кватІчІугу |
| авар антсух | ava-002 | хех |
| авар антсух | ava-002 | цебегу |
| авар батлух | ava-003 | гІемера нухалъ |
| авар батлух | ava-003 | кватІичІого |
| авар батлух | ava-003 | радалго |
| авар гид | ava-004 | зама-заманалъ |
| авар гид | ava-004 | кватІʼого |
| авар гид | ava-004 | хехго |
| авар карах | ava-005 | гІемер мех бачІугу |
| авар карах | ava-005 | хехго |
| авар карах | ava-005 | цебего |
| авар кусур | ava-006 | дло-длогу |
| авар кусур | ava-006 | долого |
| авар кусур | ava-006 | кватІичІогу |
| авар закатали | ava-007 | хІалатну |
| авар закатали | ava-007 | хехса |
| Aymara | aym-000 | arumirxa |
| Aymara | aym-000 | laḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼduuraasei |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼhekučaaʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼhiirake |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тез |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тез-тез |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тезликлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹәлд |
| терекеме | azj-003 | йехинде |
| терекеме | azj-003 | тез |
| терекеме | azj-003 | тез-тез |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo wehika |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kʷalkan |
| Будад мез | bdk-001 | дых |
| Будад мез | bdk-001 | дыхта |
| Будад мез | bdk-001 | зербеджызын |
| Будад мез | bdk-001 | йахинбе |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бакьусса |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекъа-бекъа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекъада |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекьада |
| brezhoneg | bre-000 | abred |
| brezhoneg | bre-000 | aliez |
| brezhoneg | bre-000 | prestig |
| bălgarski ezik | bul-001 | ránen |
| bălgarski ezik | bul-001 | ráno |
| bălgarski ezik | bul-001 | skóro |
| bălgarski ezik | bul-001 | čésto |
| Nivaclé | cag-000 | akloxeš |
| Nivaclé | cag-000 | klaʔfnaɬu |
| Nivaclé | cag-000 | kum |
| Nivaclé | cag-000 | niši |
| Nivaclé | cag-000 | weʔɬa-čˀe |
| Nivaclé | cag-000 | wiʔnša |
| Chipaya | cap-000 | oralʸa |
| Chipaya | cap-000 | wilta wilta |
| Chimané | cas-000 | pamʼdʸe |
| Chimané | cas-000 | wãčeʼke |
| català | cat-000 | aviat |
| català | cat-000 | sovint |
| Cavineña | cav-000 | ebaharara |
| Cayapa | cbi-000 | den |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaa-ʼma-lu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼwa-htu |
| Cashibo | cbr-000 | βɨʼrama |
| čeština | ces-000 | brzy |
| čeština | ces-000 | ranně |
| čeština | ces-000 | časně |
| čeština | ces-000 | často |
| Muisca | chb-000 | atec̷̣a-ka atec̷̣a-ka |
| Muisca | chb-000 | atezaca atezaca |
| Muisca | chb-000 | umpkua-kuka |
| Muisca | chb-000 | umpquacuca |
| нохчийн мотт | che-000 | кеет-кеста |
| нохчийн мотт | che-000 | кеста |
| нохчийн мотт | che-000 | сиха |
| нохчийн мотт | che-000 | хьалха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кест |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кест-кест |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хΙархе |
| Mari | chm-001 | ʼer̃ |
| Mari | chm-001 | ʼčʸüčʸkəðən |
| Mari | chm-001 | βašʼke |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rano |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | za utra |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | čęsto |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакъ-бакъада |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакъада |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бегъв кватІдида |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴс̅агІалІ |
| Colorado | cof-000 | ʔina |
| Colorado | cof-000 | ʼmoʔora |
| Colorado | cof-000 | ʼˀduke ne |
| Cofán | con-000 | d͜zɨc̷ʰe |
| Cofán | con-000 | hɨ̃de |
| Cofán | con-000 | sĩte |
| Chorote | crt-000 | kyexlamat |
| Chorote | crt-000 | taxtaa |
| Chorote | crt-000 | xaapaanitiin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndla |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndze |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | taʔa ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ti tlʸa |
| Cayuvava | cyb-000 | mamasi |
| Cymraeg | cym-000 | bore |
| Cymraeg | cym-000 | cyn hir |
| Cymraeg | cym-000 | cynnar |
| Cymraeg | cym-000 | yn aml |
| Cymraeg | cym-000 | yn fuan |
| Cymraeg | cym-000 | yn fynych |
| dansk | dan-000 | ofte |
| dansk | dan-000 | snart |
| dansk | dan-000 | tidlig |
| dansk | dan-000 | tit |
| дарган мез | dar-000 | гьаман |
| дарган мез | dar-000 | жявли |
| дарган мез | dar-000 | зумали |
| дарган мез | dar-000 | цакамси заманаличи |
| дарган мез | dar-000 | чегъамли |
| хайдакь | dar-001 | гьалакли |
| хайдакь | dar-001 | гьар даим |
| хайдакь | dar-001 | исси |
| гӀугъбуган | dar-002 | ихьвле |
| гӀугъбуган | dar-002 | кукле |
| гӀугъбуган | dar-002 | хялжина |
| муира | dar-003 | дяхІхъеаккварли |
| муира | dar-003 | кукай |
| муира | dar-003 | ццумали |
| ицIари | dar-004 | даим |
| ицIари | dar-004 | ихьвил |
| Negerhollands | dcr-000 | dɛlo |
| Negerhollands | dcr-000 | fru |
| Negerhollands | dcr-000 | nu |
| цез мец | ddo-000 | квахатІа |
| цез мец | ddo-000 | квахатов |
| цез мец | ddo-000 | къаркьо |
| сагадин | ddo-003 | гІаши |
| сагадин | ddo-003 | квахатев |
| сагадин | ddo-003 | къаркьо |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | früh |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | oft |
| eesti | ekk-000 | sageli |
| eesti | ekk-000 | tihti |
| eesti | ekk-000 | war̃a |
| eesti | ekk-000 | war̃sti |
| Ellinika | ell-003 | no’ris |
| Ellinika | ell-003 | si’xna |
| Ellinika | ell-003 | ’sidoma |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ap-pu-qa |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ir-pi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | irpi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ur-pu-ub-ba |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | urpu- |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | often |
| English | eng-000 | soon |
| Englisch | enm-000 | er |
| Englisch | enm-000 | erli |
| Englisch | enm-000 | oft-e |
| Englisch | enm-000 | often |
| Englisch | enm-000 | sone |
| Lengua | enx-000 | athtoo-k anko |
| Lengua | enx-000 | haikyi |
| Lengua | enx-000 | kyimata |
| Ese Ejja | ese-000 | mekaxeawa |
| Huarayo | ese-001 | xia-wa |
| 'eüṣkara | eus-002 | bere’hala |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’gois-ik |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’laṣter |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’üṣü |
| suomi | fin-000 | aikaisin |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | pian |
| suomi | fin-000 | usein |
| suomi | fin-000 | war̃hain |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | de bonne heure |
| français | fra-000 | souvent |
| français | fra-000 | tôt |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекъа-бекъа |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекъада |
| Ghulfan | ghl-000 | kwalakwala |
| Ghulfan | ghl-000 | olɪŋi |
| Ghulfan | ghl-000 | ǰɛnɪ́ŋuŋ |
| гьинузас мец | gin-001 | гІаши |
| гьинузас мец | gin-001 | колъе |
| гьинузас мец | gin-001 | колъе-колъе |
| гьинузас мец | gin-001 | къарлъи |
| Gaeilge | gle-000 | gan mhoill |
| Gaeilge | gle-000 | go gairid |
| Gaeilge | gle-000 | go luath |
| Gaeilge | gle-000 | go minic |
| Gaeilge | gle-000 | moch |
| diutsch | gmh-000 | dicke |
| diutsch | gmh-000 | oft |
| diutsch | gmh-000 | sā |
| diutsch | gmh-000 | sān |
| diutsch | gmh-000 | vruo |
| diutsch | gmh-000 | vrüe |
| diutisk | goh-000 | dicko |
| diutisk | goh-000 | follūn |
| diutisk | goh-000 | fruo |
| diutisk | goh-000 | horsco |
| diutisk | goh-000 | oft |
| diutisk | goh-000 | oft-līhho |
| diutisk | goh-000 | sciero |
| diutisk | goh-000 | spuotīg |
| diutisk | goh-000 | sār |
| Gutiska razda | got-002 | air |
| Gutiska razda | got-002 | sprauto |
| Gutiska razda | got-002 | suns |
| Gutiska razda | got-002 | ufta |
| Hellēnikḗ | grc-001 | au’tika |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eu’tʰeōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pol’lakis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | prō’i |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pu’kna |
| Hellēnikḗ | grc-001 | su’kʰna |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’takʰa |
| wayuunaiki | guc-000 | maľɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | pehetši |
| avañeʼẽ | gug-000 | maⁿterei |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨaʔe |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨʔɨ̃i |
| avañeʼẽ | gug-000 | voi |
| Chiriguano | gui-000 | hae-ʼwoi |
| Chiriguano | gui-000 | heta ǰewɨ ...ǰepi |
| Chiriguano | gui-000 | pɨi |
| Chiriguano | gui-000 | ⁿdeiᵐbowe |
| Aché | guq-000 | bitayã |
| Aché | guq-000 | kreɨ tuwɨ |
| Aché | guq-000 | rɨpɨyã |
| Hausa | hau-000 | an jima |
| Hausa | hau-000 | da wuri |
| Hausa | hau-000 | jim kaɗan |
| Hausa | hau-000 | sau da yawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auaneʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia aku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mikiʔala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pine-pine |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rani |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rano |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uskoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | često |
| nešili | hit-000 | karuu |
| magyar | hun-000 | gyakran |
| magyar | hun-000 | kóran |
| magyar | hun-000 | mindyárt |
| magyar | hun-000 | yókor |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьадауᴴхид |
| гьонкьос мыц | huz-001 | телли |
| гьонкьос мыц | huz-001 | хишакьож |
| arevelahayeren | hye-002 | hačˀax |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀanux |
| arevelahayeren | hye-002 | vaɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | šutˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | šutˀov |
| hyw-001 | ganux | |
| hyw-001 | haǰax | |
| hyw-001 | vaɣ | |
| hyw-001 | šud | |
| hyw-001 | šudov | |
| italiano | ita-000 | presto |
| italiano | ita-000 | spesso |
| Patwa | jam-000 | sun |
| Patwa | jam-000 | āfn |
| Patwa | jam-000 | āftɩn |
| Patwa | jam-000 | ɛrlɩ |
| бежкьа миц | kap-000 | гьаколъечІе |
| бежкьа миц | kap-000 | къайкьа |
| бежкьа миц | kap-000 | тели |
| Catuquina | kav-000 | -βaʔĩ-βaʔĩ- |
| Catuquina | kav-000 | rama-pičṣ̌a |
| Khanty | kca-017 | sor̃a |
| Khanty | kca-017 | sɨr̃ɨ |
| Khanty | kca-017 | wankutlɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kusã ki |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmar |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmari |
| хварши | khv-002 | гьарза |
| хварши | khv-002 | къаркьо |
| хварши | khv-002 | лечІукъабчІу |
| инховари | khv-003 | бечΙокъбич |
| инховари | khv-003 | гьарза |
| инховари | khv-003 | къаркьа |
| инховари | khv-003 | нагагьи балагьи |
| инховари | khv-003 | хех-хехилъин |
| инховари | khv-003 | хехилъин |
| инховари | khv-003 | цІохун гыщин |
| каьтш мицI | kjj-001 | дах |
| каьтш мицI | kjj-001 | дах-дах |
| каьтш мицI | kjj-001 | каьран-каьран |
| каьтш мицI | kjj-001 | чохттан |
| каьтш мицI | kjj-001 | эрта |
| каьтш мицI | kjj-001 | эртаь |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | баркъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кватІечІеда |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьвани |
| токитин | kpt-003 | кватІиличІибах |
| токитин | kpt-003 | кьанихъ |
| токитин | kpt-003 | мигъарил къотІи гьачІибах |
| токитин | kpt-003 | паркъа |
| Komi | kpv-001 | r̃egɩd |
| Komi | kpv-001 | tšökɩda |
| Komi | kpv-001 | vodz |
| Komi | kpv-001 | ödyö |
| къумукъ тил | kum-000 | бираздан |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп гезик |
| къумукъ тил | kum-000 | кёп керен |
| къумукъ тил | kum-000 | тез |
| къумукъ тил | kum-000 | эртеᴴ |
| къумукъ тил | kum-000 | ювукъда |
| Kunza | kuz-000 | pi-cun |
| Kunza | kuz-000 | pic-ku |
| Kunza | kuz-000 | pickum |
| багвалинский язык | kva-001 | бакъа-бакъада |
| багвалинский язык | kva-001 | бакъада |
| багвалинский язык | kva-001 | джангуб |
| багвалинский язык | kva-001 | кватІидичІидабо |
| latine | lat-000 | citō |
| latine | lat-000 | frequenter |
| latine | lat-000 | mox |
| latine | lat-000 | māne |
| latine | lat-000 | mātūrē |
| latine | lat-000 | mātūtinē |
| latine | lat-000 | saepe |
| лакку маз | lbe-000 | цакуну |
| лакку маз | lbe-000 | чІявуну |
| лакку маз | lbe-000 | ччяни |
| лезги чӀал | lez-000 | гзаф вахтара |
| лезги чӀал | lez-000 | и мукьвара |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьва |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьвал-мукьвал |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьвара |
| лезги чӀал | lez-000 | фад |
| лезги чӀал | lez-000 | фад-фад |
| лезги чӀал | lez-000 | фадамаз |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мукьвал-мукьвал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мукьвара |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | фад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | фад-фад |
| куба | lez-004 | мукьвара |
| куба | lez-004 | фад |
| lietuvių | lit-000 | ankstì |
| lietuvių | lit-000 | dažnaĩ |
| lietuvių | lit-000 | greĩtai |
| lietuvių | lit-000 | netrùkus |
| latviešu | lvs-000 | agrs |
| latviešu | lvs-000 | bieži |
| latviešu | lvs-000 | drīz |
| Proto Polynesian | map-001 | *soko |
| Proto Polynesian | map-001 | *sokosoko |
| Proto Polynesian | map-001 | *taiV |
| Macushi | mbc-000 | ikoʔnoro |
| Macushi | mbc-000 | o |
| Macushi | mbc-000 | penane puʔkuru |
| Maca | mca-000 | leefʔixuʔ |
| Mansi | mns-007 | alpɨl |
| Mansi | mns-007 | molʸax |
| Mansi | mns-007 | sar̃t |
| Mansi | mns-007 | sawsʸos |
| Mansi | mns-007 | tɨɣɨl |
| Mansi | mns-007 | watixal |
| Mocoví | moc-000 | ken |
| Mocoví | moc-000 | n-kopa |
| Mocoví | moc-000 | neteʔe-ta |
| Mocoví | moc-000 | sḳayaloḳ |
| Mocoví | moc-000 | ʔʁoik kiǰim... |
| reo Māori | mri-000 | aa-kuanei |
| reo Māori | mri-000 | aianei |
| reo Māori | mri-000 | meake |
| reo Māori | mri-000 | moata |
| reo Māori | mri-000 | tata anoo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | epo |
| Wichí | mtp-000 | inaʼthah |
| Wichí | mtp-000 | nitokʷ-ʼčeʔ |
| Wichí | mtp-000 | niʼpaha |
| erzänj kelj | myv-001 | malav |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸeyedʸste |
| erzänj kelj | myv-001 | valske mar̃to |
| Movima | mzp-000 | al-ka-βani |
| Movima | mzp-000 | po-ra-ka |
| Movima | mzp-000 | čon̉ |
| Nederlands | nld-000 | binnenkort |
| Nederlands | nld-000 | dikwijls |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | vaak |
| Nederlands | nld-000 | vroeg |
| ногай тили | nog-000 | бираздан |
| ногай тили | nog-000 | йувык арада |
| ногай тили | nog-000 | кере |
| ногай тили | nog-000 | коьп |
| ногай тили | nog-000 | тез |
| ногай тили | nog-000 | тез-тез |
| ногай тили | nog-000 | эрте |
| ногай тили | nog-000 | эртерек |
| norskr | non-000 | opt |
| norskr | non-000 | snemma |
| norskr | non-000 | ār |
| norskr | non-000 | ārla |
| Arāmît | oar-000 | saggī |
| Arāmît | oar-000 | χrep |
| Arāmît | oar-000 | ḳaddīm |
| Arāmît | oar-000 | ḳarrīb |
| Selknam | ona-000 | k-hemten |
| Selknam | ona-000 | k-wèytu |
| Wayampi | oym-000 | kɔlɔmũ-luwã |
| Wayampi | oym-000 | kɔʔɛ̃-kɔʔɛ̃-wɛ |
| Wayampi | oym-000 | n-i-kalamaɛ-y |
| Páez | pbb-000 | dud |
| Páez | pbb-000 | kus-ʼii |
| Páez | pbb-000 | tahta |
| Panare | pbh-000 | peʔɲe |
| Panare | pbh-000 | tuwəʔnaamak |
| Farsi | pes-002 | be-zudi |
| Farsi | pes-002 | bɑrhɑ |
| Farsi | pes-002 | zud |
| Pilagá | plg-000 | sa waʼyaloḳ |
| Pilagá | plg-000 | ʼnaʁa |
| Pilagá | plg-000 | ʼneteʔ-ta |
| Polci | plj-000 | adəne adəne |
| Polci | plj-000 | an juma |
| Polci | plj-000 | rəɓi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kā rau ake |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāria |
| polski | pol-000 | często |
| polski | pol-000 | niedługo |
| polski | pol-000 | rano |
| polski | pol-000 | wcześnie |
| polski | pol-000 | wkrótce |
| português | por-000 | amiúde |
| português | por-000 | cedo |
| português | por-000 | em breve |
| Prūsiskan | prg-000 | ankstainai |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨṣčɨ akɨk |
| Puinave | pui-000 | i-sãi-bat |
| Puinave | pui-000 | i-sĩk-het |
| Rapanui | rap-000 | anei ra nei |
| Rapanui | rap-000 | aneira |
| Rapanui | rap-000 | anéi ra néi |
| Rapanui | rap-000 | e ko roa |
| Rapanui | rap-000 | ekohíni |
| Rapanui | rap-000 | ite-poʔá |
| Rapanui | rap-000 | kaihíni |
| Rapanui | rap-000 | oteá |
| Rapanui | rap-000 | pōʔā |
| Rapanui | rap-000 | ruŋa-ruŋa |
| Romani čhib | rom-000 | akanaš |
| Romani čhib | rom-000 | anda i riat |
| Romani čhib | rom-000 | sagda |
| Romani čhib | rom-000 | tehiario |
| română | ron-000 | adesea |
| română | ron-000 | de dimineață |
| română | ron-000 | de vreme |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-maʔoi |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-mou |
| Rotuman | rtm-000 | miči |
| русский | rus-000 | рано |
| русский | rus-000 | скоро |
| русский | rus-000 | часто |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бейдене |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІыб-кІыб |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кІыбди |
| saṃskṛtam | san-001 | acireṇa |
| saṃskṛtam | san-001 | acirāt |
| saṃskṛtam | san-001 | asakṛt |
| saṃskṛtam | san-001 | bahušas |
| saṃskṛtam | san-001 | prage |
| saṃskṛtam | san-001 | prātar |
| saṃskṛtam | san-001 | punaḥ punar |
| cmiique | sei-000 | χā |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pelæk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɛŋ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɛmpæ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ḳar̃ɨn |
| Goídelc | sga-000 | in menice |
| Goídelc | sga-000 | moch |
| Shirishana | shb-000 | hai |
| Shirishana | shb-000 | kõthetho |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yamɨ-kiri |
| Epena | sja-000 | -pa |
| Epena | sja-000 | arakʰaʼtɨa |
| Epena | sja-000 | iʼpʰii |
| Epena | sja-000 | ãʼsa |
| davvisámegiella | sme-000 | ar̃r̃ɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | davya |
| davvisámegiella | sme-000 | fɑr̃ggɑ |
| español | spa-000 | a menudo |
| español | spa-000 | frecuentemente |
| español | spa-000 | pronto |
| español | spa-000 | temprano |
| Enlhet | spn-000 | aɬtoʔooʔ |
| Enlhet | spn-000 | kalyeɬwayʔo |
| Enlhet | spn-000 | keɬwooʔ |
| Enlhet | spn-000 | maataʔa |
| Enlhet | spn-000 | peɬkayˀ |
| Sirionó | srq-000 | eresaitõ nabe |
| svenska | swe-000 | arla |
| svenska | swe-000 | ofta |
| svenska | swe-000 | snart |
| svenska | swe-000 | strax |
| svenska | swe-000 | tidigt |
| табасаран чӀал | tab-000 | багарихьди |
| табасаран чӀал | tab-000 | жвириди |
| табасаран чӀал | tab-000 | кми-кмиди |
| табасаран чӀал | tab-000 | улигьна |
| табасаран чӀал | tab-000 | ухди |
| ханаг | tab-002 | багарихьри |
| ханаг | tab-002 | жвари-жверири |
| ханаг | tab-002 | къи-закур |
| ханаг | tab-002 | ухди |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaʔtyon |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmaʔ-šo |
| Tehuelche | teh-000 | ʼsorno |
| идараб мицци | tin-001 | бакъайа |
| идараб мицци | tin-001 | гьаᴴс̄вагІа̄лълъӣ |
| идараб мицци | tin-001 | къагьар |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сабара вахтыле |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | экІда |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | экІда-экІда |
| Toba | tmf-001 | kenaʁa |
| Toba | tmf-001 | nteʔ-eta |
| Toba | tmf-001 | sa n-min-aʁaik |
| Toba | tmf-001 | saḳayaloḳ |
| Toba | tmf-001 | ḳalot-a da... |
| Tacana | tna-000 | tipei-da |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔa |
| lea fakatonga | ton-000 | poŋipoŋi |
| lea fakatonga | ton-000 | vave |
| lea fakatonga | ton-000 | vave ni |
| тати | ttt-000 | зу |
| тати | ttt-000 | омбардеки |
| тати | ttt-000 | э изури |
| Tuyuca | tue-000 | bẽkãʼti-gã |
| Tuyuca | tue-000 | dãʼĩ-rõ |
| kuśiññe | txb-000 | nauṣ |
| удин муз | udi-001 | дах |
| удин муз | udi-001 | сых |
| удин муз | udi-001 | усин |
| удин муз | udi-001 | усум |
| удин муз | udi-001 | уьсун |
| udmurt kyl | udm-001 | vazʸ |
| udmurt kyl | udm-001 | čem |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰogen |
| Wapishana | wap-000 | kʰadiman |
| Wapishana | wap-000 | mapʰɨdɨ |
| Wapishana | wap-000 | čʰapʰiʔikʰi |
| Waurá | wau-000 | -c̷uc̷a |
| Waurá | wau-000 | keweku |
| Waurá | wau-000 | miyãwãka |
| Wai Wai | waw-000 | emaΦona |
| Wai Wai | waw-000 | yohno |
| Wai Wai | waw-000 | Φahšaša-ro |
| Yanomámi | wca-000 | harika |
| Yanomámi | wca-000 | pruka |
| Tokharian A | xto-000 | neṣ |
| Yaminahua | yaa-000 | ičapa aki |
| Yaminahua | yaa-000 | kaya-kõi aki |
| Yaminahua | yaa-000 | pɨna kaiyama |
| Yaminahua | yaa-000 | samama |
| Yagua | yad-000 | hapiči |
| Yagua | yad-000 | tãrimyusidera |
| Yagua | yad-000 | warenu |
| Yagua | yad-000 | waɲuma |
| Yaruro | yae-000 | -riʊ |
| Yaruro | yae-000 | hĩrã-rĩ ko |
| Yaruro | yae-000 | kere-diʊ |
| Yaruro | yae-000 | pea-da-ĩ |
| Yámana | yag-000 | erli |
| Yuwana | yau-000 | bai |
| Yuwana | yau-000 | bɨ̃lẽ |
| Yuwana | yau-000 | yã bɨ̃lẽ |
| yidish | ydd-001 | a sax mol |
| yidish | ydd-001 | bald |
| yidish | ydd-001 | fri |
| yidish | ydd-001 | in gixn |
| yidish | ydd-001 | oft |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | lakr̃iʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mʸer̃uwna |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mʸer̃ʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋelomʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋobkad |
| Shiwiʼma | zun-000 | wan |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔimaštoɬi |