Enlhet | spn-000 |
neŋelwaateeskama |
Aguaruna | agr-000 | ašimat |
Aguaruna | agr-000 | suʼhumanat |
агъул чӀал | agx-001 | гъурзар акьас |
агъул чӀал | agx-001 | ккедикас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | акье къотІило̅рулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бегъурулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | квадига мунулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | багъвавлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бугъу бесу |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кьІокъІавлахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | рекьохъай бокьІулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тархъилав |
toskërishte | als-000 | dorə’zohet |
toskërishte | als-000 | ndalʸ |
toskërishte | als-000 | pu’šon |
toskërishte | als-000 | rešt |
Englisce sprǣc | ang-000 | blinnan |
Englisce sprǣc | ang-000 | būgan |
Englisce sprǣc | ang-000 | geswīcan |
Englisce sprǣc | ang-000 | ætstandan |
Englisce sprǣc | ang-000 | āgifan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | булІол̅у |
къIaваннаб мицци | ani-000 | вогъиду |
къIaваннаб мицци | ani-000 | кодолин̅у |
къIaваннаб мицци | ani-000 | лъалхъун̅у |
Муни | ani-001 | бигъу |
Муни | ani-001 | булIоту |
Муни | ani-001 | коди воонлΙоло |
аршаттен чIат | aqc-001 | курак хъІес |
аршаттен чIат | aqc-001 | оцис |
аршаттен чIат | aqc-001 | уцис |
Angaité | aqt-000 | -maskiyi |
العربية | arb-000 | اِسْتَسْلَمَ |
العربية | arb-000 | اِنْقَطَعَ |
العربية | arb-000 | تَوَقﱠفَ |
العربية | arb-000 | وَقَفَ |
Mapudungun | arn-000 | afel-ɨw-ɨ |
Mapudungun | arn-000 | fente-kɨnu |
Araona | aro-000 | mi |
Araona | aro-000 | mic̷ičana |
LWT Code | art-257 | 14.28 |
LWT Code | art-257 | 20.46 |
Waorani | auc-000 | dæ̃æ̃ gõ-gæ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | кодов ине |
авар мацӀ | ava-000 | лъугІизе тезе |
авар андалал | ava-001 | кудив венде |
авар андалал | ava-001 | къун ч̅Іеде |
авар андалал | ava-001 | ч̅Іеде |
авар андалал | ava-001 | ч̅Іедубуде |
авар антсух | ava-002 | квердух ъвензи |
авар антсух | ava-002 | кодол энзи |
авар антсух | ava-002 | кьороб къутІзи |
авар антсух | ava-002 | кьороб чІчІези |
авар батлух | ava-003 | квертІе ине |
авар батлух | ava-003 | тее |
авар гид | ava-004 | кверде иле |
авар гид | ava-004 | чІеле |
авар карах | ava-005 | кудор инзи |
авар карах | ava-005 | кьурокъутІзабизи |
авар кусур | ava-006 | кодов инзи |
авар кусур | ava-006 | чІчІези |
авар закатали | ava-007 | куди вези |
авар закатали | ava-007 | кькьогъзи |
Aymara | aym-000 | saytˀa-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼkiin̥oŋi-hiʔ |
Ayoreo | ayo-000 | iʼyaa |
Ayoreo | ayo-000 | iʼyaa-hiʔ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дајандырмаг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәслим олмаг |
терекеме | azj-003 | битирмаг |
терекеме | azj-003 | дурдурмаг |
терекеме | azj-003 | теслим олмаг |
Будад мез | bdk-001 | йасыр арахьар |
Будад мез | bdk-001 | къурогьу |
Nuxálk | blc-000 | c̷a |
Nuxálk | blc-000 | c̷ay-∅ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | квада наи |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | михай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | булълъай михай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вингъа вигъи |
brezhoneg | bre-000 | chom a-zao |
brezhoneg | bre-000 | en em rentaɲ |
brezhoneg | bre-000 | paouez |
bălgarski ezik | bul-001 | kapitulíram |
bălgarski ezik | bul-001 | predám se |
bălgarski ezik | bul-001 | predávam |
bălgarski ezik | bul-001 | prestána |
bălgarski ezik | bul-001 | prestávam |
bălgarski ezik | bul-001 | sprá |
bălgarski ezik | bul-001 | spíram |
Nivaclé | cag-000 | -noy-ey |
Nivaclé | cag-000 | -wɔʔm-eš |
Nivaclé | cag-000 | -ɔx |
Chácobo | cao-000 | ikɨ |
Chipaya | cap-000 | c̷ixt- |
Chimané | cas-000 | hiyaʼkaki |
català | cat-000 | parar |
català | cat-000 | rendir-se |
Cayapa | cbi-000 | ʼka-ku-ʼti-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼkah-ʼkaa-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼui-ʼdi-nu |
čeština | ces-000 | přestati |
čeština | ces-000 | vzdáti |
нохчийн мотт | che-000 | кара даха |
нохчийн мотт | che-000 | саца |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кар вах |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | сац |
Mari | chm-001 | koʼðen kaʼyaš |
Mari | chm-001 | puʼaš |
Mari | chm-001 | čʸar̃ʼnaš |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prědati |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prěstati |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бетІва̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бис̅Іа̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бугьа̅ла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | квади ба̅йла |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къотІда̅ла |
Colorado | cof-000 | ʼˀde-ʔi-no |
Cofán | con-000 | kʰɨc̷iaɲe |
Cofán | con-000 | ʼãtʰeye |
Chorote | crt-000 | -tefʷe |
Chorote | crt-000 | -tifʷe |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | c̷ā tū̃ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hakalaʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hakuʔni |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ta ʔĩ yaʔ |
Cymraeg | cym-000 | ildio |
Cymraeg | cym-000 | peidio |
Cymraeg | cym-000 | rhoddi i fyny |
Cymraeg | cym-000 | rhoi’r gorau |
Cymraeg | cym-000 | stopio |
dansk | dan-000 | ophøre |
dansk | dan-000 | overgive |
дарган мез | dar-000 | някъла арашес |
дарган мез | dar-000 | тІашкайэс |
хайдакь | dar-001 | райвигьвара |
хайдакь | dar-001 | тІашкагъара |
гӀугъбуган | dar-002 | кви букьи |
гӀугъбуган | dar-002 | тІашагъи |
гӀугъбуган | dar-002 | тІашвици |
муира | dar-003 | йасирукьяна |
муира | dar-003 | тІашиира |
муира | dar-003 | тІашилццана |
ицIари | dar-004 | райбигьарай |
ицIари | dar-004 | тІашбиркьуй |
Negerhollands | dcr-000 | top |
цез мец | ddo-000 | койаьр бикІа |
цез мец | ddo-000 | речІра |
сагадин | ddo-003 | бича |
сагадин | ddo-003 | кваер икьа |
Deutsch | deu-000 | aufhören |
Deutsch | deu-000 | übergeben |
eesti | ekk-000 | alistuma |
eesti | ekk-000 | alla andma |
eesti | ekk-000 | ləppema |
eesti | ekk-000 | peatuma |
Ellinika | ell-003 | para’ðinome |
Ellinika | ell-003 | stama’tao |
Ellinika | ell-003 | ’pavo |
English | eng-000 | cease |
English | eng-000 | stop |
English | eng-000 | surrender |
Englisch | enm-000 | cesen |
Englisch | enm-000 | yelden |
Lengua | enx-000 | -ki-lwat-es-či |
Lengua | enx-000 | -me-ase-kpo |
'eüṣkara | eus-002 | ü’kʰüra |
'eüṣkara | eus-002 | ’sedi |
suomi | fin-000 | alistua |
suomi | fin-000 | antautua |
suomi | fin-000 | loppua |
suomi | fin-000 | pæættüæ |
suomi | fin-000 | püsæhtüæ |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | céder |
français | fra-000 | se rendre |
français | fra-000 | s’arrêter |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бикъвали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | булІали |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | кваду мани |
Ghulfan | ghl-000 | tebi |
Ghulfan | ghl-000 | tebí |
гьинузас мец | gin-001 | квар бикьа |
гьинузас мец | gin-001 | лъакъера |
Gaeilge | gle-000 | géill |
Gaeilge | gle-000 | scoir |
Gaeilge | gle-000 | stad |
Gaeilge | gle-000 | stop |
diutsch | gmh-000 | ergeben |
diutsch | gmh-000 | hœren |
diutsch | gmh-000 | ūfhœren |
diutisk | goh-000 | aba-gangan |
diutisk | goh-000 | aba-gān |
diutisk | goh-000 | entōn |
diutisk | goh-000 | fir-stullen |
diutisk | goh-000 | fliosan |
diutisk | goh-000 | flāzan |
diutisk | goh-000 | geban |
diutisk | goh-000 | gi-stillēn |
diutisk | goh-000 | gi-swīhhan |
diutisk | goh-000 | hina-geban |
diutisk | goh-000 | hōren |
diutisk | goh-000 | ir-geban |
diutisk | goh-000 | lāzan |
diutisk | goh-000 | rūmen |
diutisk | goh-000 | selen |
diutisk | goh-000 | selkenēn |
diutisk | goh-000 | stal geban |
diutisk | goh-000 | widar-ot wintan |
diutisk | goh-000 | widiri-geban |
diutisk | goh-000 | zi handen bringan |
diutisk | goh-000 | zi henti lāzan |
diutisk | goh-000 | zi-gangan |
diutisk | goh-000 | zi-gān |
diutisk | goh-000 | ūz-gān |
diutisk | goh-000 | ūz-lāzan |
Gutiska razda | got-002 | atgiban |
Gutiska razda | got-002 | gaandjan |
Gutiska razda | got-002 | sweiban |
Hellēnikḗ | grc-001 | para’didōmi |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’pauomai |
wayuunaiki | guc-000 | ašaʔwaľa-waa |
avañeʼẽ | gug-000 | motiⁿdɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | pɨta |
avañeʼẽ | gug-000 | ɲemoĩ-poʼɣʷɨ-pe |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-paha |
Chiriguano | gui-000 | ǰeᵐboɨ |
Aché | guq-000 | ǰapoeme |
Hausa | hau-000 | ba da kai |
Hausa | hau-000 | dakata |
Hausa | hau-000 | mikʔa wuya |
Hausa | hau-000 | sallama |
Hausa | hau-000 | tsaya |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʔawipio |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokuʔu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʔulepio |
Srpskohrvatski | hbs-001 | predati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prestati |
nešili | hit-000 | tuhs- |
nešili | hit-000 | zinna- |
magyar | hun-000 | abbahagy |
magyar | hun-000 | átad |
magyar | hun-000 | átenged |
гьонкьос мыц | huz-001 | беченуцІкІа |
гьонкьос мыц | huz-001 | ка̇й мекьа |
arevelahayeren | hye-002 | dadarel |
arevelahayeren | hye-002 | hand͜znvel |
arevelahayeren | hye-002 | kang ar̃nel |
hyw-001 | gank arnel | |
hyw-001 | hanc̷nvil | |
hyw-001 | tatril | |
italiano | ita-000 | arrendersi |
italiano | ita-000 | smettere |
Patwa | jam-000 | sis |
Patwa | jam-000 | sɔrɛnda |
Patwa | jam-000 | tap |
бежкьа миц | kap-000 | йеченуцІлал |
бежкьа миц | kap-000 | каъ мекьал |
Catuquina | kav-000 | hɨnɨ- |
Khanty | kca-017 | matɨ |
Khanty | kca-017 | nux wulɨtɨ |
Kaingáng | kgp-000 | krɨ̃ŋ he |
Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ ke |
хварши | khv-002 | бечана бега |
хварши | khv-002 | лекьел икьану |
хварши | khv-002 | лечаха |
инховари | khv-003 | бечун беча |
инховари | khv-003 | бечча |
инховари | khv-003 | гьица |
инховари | khv-003 | лечха |
инховари | khv-003 | ликьел |
инховари | khv-003 | ликьел мекьа |
инховари | khv-003 | мекьа |
каьтш мицI | kjj-001 | ттахкири |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бигъа̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бигъалъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | квадир баъаᴴлъа |
токитин | kpt-003 | белІлІаледу |
токитин | kpt-003 | релЪулар вухьеду |
Komi | kpv-001 | dugdɩnɩ |
Komi | kpv-001 | enovtčɩnɩ |
Komi | kpv-001 | sdaytnɩ |
Komi | kpv-001 | setnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | бёлмек |
къумукъ тил | kum-000 | къолгъа бармакъ |
къумукъ тил | kum-000 | токътатмакъ |
багвалинский язык | kva-001 | бигъайла |
багвалинский язык | kva-001 | квай белъила |
Karuk | kyh-000 | -ʔiškáxiš |
latine | lat-000 | dēdere |
latine | lat-000 | dēsinere |
latine | lat-000 | dēsistere |
latine | lat-000 | trādere |
лакку маз | lbe-000 | бацІан бан |
лакку маз | lbe-000 | диндир хьун |
лакку маз | lbe-000 | канин гьан |
лакку маз | lbe-000 | кьабитан |
лезги чӀал | lez-000 | акъвазарун |
лезги чӀал | lez-000 | акьалтІарун |
лезги чӀал | lez-000 | буш хьун |
лезги чӀал | lez-000 | бушвал авун |
лезги чӀал | lez-000 | душмандин гъиле |
лезги чӀал | lez-000 | есирвиле вугун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | акьвазун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йесирдиз вучун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | куьтйагьун |
куба | lez-004 | акьалтІарун |
куба | lez-004 | бушбал авун |
lietuvių | lit-000 | liáutis |
lietuvių | lit-000 | nustóti |
lietuvių | lit-000 | pasidúoti |
lietuvių | lit-000 | sustabdýti |
lietuvių | lit-000 | sustóti |
latviešu | lvs-000 | padoties |
latviešu | lvs-000 | pārtraukt |
Proto Polynesian | map-001 | *ʼoti |
Macushi | mbc-000 | emɨʔpamɨ |
Maca | mca-000 | -liʔix |
Mansi | mns-007 | miŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | xot poytaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | n-aɲan |
Mocoví | moc-000 | w-a-ʔe |
reo Māori | mri-000 | kaati |
reo Māori | mri-000 | tuku-a |
reo Māori | mri-000 | whaka-mutu-a |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e haá pao |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e tuú atu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haka koé |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haka-éé |
Wichí | mtp-000 | takaʼsit |
Wichí | mtp-000 | ɬi-pˀaɬc̷en-ʼɬoʔ |
erzänj kelj | myv-001 | lotkams |
erzänj kelj | myv-001 | maksoms |
Movima | mzp-000 | ah-teʔe |
Movima | mzp-000 | ya-ɓaičo |
Nederlands | nld-000 | ophouden |
Nederlands | nld-000 | overgeven |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
ногай тили | nog-000 | берилуьв |
ногай тили | nog-000 | боьлуьв |
ногай тили | nog-000 | токтатув |
norskr | non-000 | gefa upp |
norskr | non-000 | hœtta |
norskr | non-000 | lētta |
Arāmît | oar-000 | bṭel |
Arāmît | oar-000 | ntan-ydā |
Arāmît | oar-000 | ḳām |
Selknam | ona-000 | ày ʔoyʔ |
Wayampi | oym-000 | -pɨtɛ |
Páez | pbb-000 | tʸhwete- |
Páez | pbb-000 | yaʔ-dukh- |
Panare | pbh-000 | -os-awaama- |
Panare | pbh-000 | -ɨpɨnka- |
Pilagá | plg-000 | n-aɲ-an |
Pilagá | plg-000 | y-aʁa-ɲi |
Polci | plj-000 | tərə yuwar |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fakarare |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ka tira |
polski | pol-000 | poddać |
polski | pol-000 | przestać |
polski | pol-000 | zatrzymać |
português | por-000 | capitular |
português | por-000 | cessar |
português | por-000 | parar |
português | por-000 | render-se |
Puinave | pui-000 | -so-dɨk |
Rapanui | rap-000 | haka noho |
Rapanui | rap-000 | he óti |
Rapanui | rap-000 | maroa |
Rapanui | rap-000 | maróa |
Romani čhib | rom-000 | ašʸ- |
Romani čhib | rom-000 | de-pe ka |
română | ron-000 | preda |
română | ron-000 | înceta |
Rotuman | rtm-000 | hen rauʔifi |
Rotuman | rtm-000 | vɔhi |
Rotuman | rtm-000 | ʔoli |
русский | rus-000 | останавливаться |
русский | rus-000 | прекращать |
русский | rus-000 | сдаваться |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лузун |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лухъузун |
мыхIабишды чIел | rut-001 | чІев гьыъын |
saṃskṛtam | san-001 | ni-vṛt- |
saṃskṛtam | san-001 | parā-dā- |
saṃskṛtam | san-001 | upa-ram- |
cmiique | sei-000 | ʼisox ʼʔæmæ -amxk |
cmiique | sei-000 | ʼʔakiχ -šam |
šöľqumyt әty | sel-001 | ḳɨḳɨlḳa |
Goídelc | sga-000 | anaim |
Goídelc | sga-000 | con-osna |
Goídelc | sga-000 | giallaim |
Shirishana | shb-000 | hilolo |
Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷asimati |
Shipibo-Conibo | shp-000 | yatãti |
Epena | sja-000 | bai nɨbee- |
davvisámegiella | sme-000 | heɑitit |
davvisámegiella | sme-000 | loɑhppɑt |
davvisámegiella | sme-000 | vuollanit |
Siona | snn-000 | nɨkaheihi |
español | spa-000 | detenerse |
español | spa-000 | rendirse |
español | spa-000 | terminar |
Enlhet | spn-000 | neŋnaekɬaʔ |
Sirionó | srq-000 | hoo |
Sirionó | srq-000 | ti i̯ |
Sirionó | srq-000 | tiba |
svenska | swe-000 | ge upp |
svenska | swe-000 | kapitulera |
svenska | swe-000 | sluta |
svenska | swe-000 | upp-höra |
svenska | swe-000 | över-lämna |
табасаран чӀал | tab-000 | дибккуб |
табасаран чӀал | tab-000 | есирвализ рай хьуб |
табасаран чӀал | tab-000 | сикин апІуб |
ханаг | tab-002 | дигъув |
ханаг | tab-002 | дипув |
ханаг | tab-002 | хилиъ учІвув |
Tehuelche | teh-000 | ʼḳarḳ- |
идараб мицци | tin-001 | бигъа̄йлъʼа |
идараб мицци | tin-001 | квайи бе̄лъʼа |
идараб мицци | tin-001 | къутІийа̄йлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | дустагъ гирхьуй |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тамгьаъас |
Toba | tmf-001 | i-nan-get |
Toba | tmf-001 | n-aɲan |
Toba | tmf-001 | w-iʔii-get |
Toba | tmf-001 | y-aʁaa-ɲi |
lea fakatonga | ton-000 | taʔofi |
lea fakatonga | ton-000 | tukulolo |
Trumai | tpy-000 | laʔtsiʔta |
Tsimshian | tsi-000 | leheeld |
тати | ttt-000 | поисде |
тати | ttt-000 | поюнус |
Tuyuca | tue-000 | duʼu |
kuśiññe | txb-000 | spārtt- |
kuśiññe | txb-000 | ār- |
udmurt kyl | udm-001 | dugdɩnɩ |
udmurt kyl | udm-001 | sʸotɩnɩ |
Wapishana | wap-000 | kʰakʰĩĩpʰa-n |
Wapishana | wap-000 | kʰašaapʰĩĩa-n |
Wapishana | wap-000 | mašaada-n |
Waurá | wau-000 | hɨžɨka-ta |
Waurá | wau-000 | wenehu- |
Wai Wai | waw-000 | kɨ-tɨtmam-∅ |
Yanomámi | wca-000 | mra-ɨ |
Tokharian A | xto-000 | ār- |
Yaminahua | yaa-000 | nišpa-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | nɨsɨ-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌atɨ-kĩ |
Yagua | yad-000 | ndasani |
Yagua | yad-000 | rani |
Yagua | yad-000 | saboničãda |
Yaruro | yae-000 | anõ |
Yámana | yag-000 | apaikatenata |
Yuwana | yau-000 | bẽtaili |
yidish | ydd-001 | ufhern |
yidish | ydd-001 | ʼuntergebn zix |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mic̷ʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋewadasʸ |
Yavitero | yvt-000 | kac̷ita |
Shiwiʼma | zun-000 | čune- |