| euskara | eus-000 |
| lotsatu | |
| toskërishte | als-000 | bëhem i brishtë |
| toskërishte | als-000 | kuqëloj |
| toskërishte | als-000 | skuqem |
| toskërishte | als-000 | skuqje |
| toskërishte | als-000 | turpërohem |
| العربية | arb-000 | اِحْمرّ |
| العربية | arb-000 | تقرمز |
| العربية | arb-000 | تورد |
| العربية | arb-000 | خَجِلَ |
| български | bul-000 | засрамен |
| български | bul-000 | зачервя се |
| български | bul-000 | зачервявам се |
| български | bul-000 | изчервя се |
| български | bul-000 | изчервявам се |
| български | bul-000 | пламвам |
| български | bul-000 | пламна |
| български | bul-000 | почервенявам |
| български | bul-000 | червя се |
| català | cat-000 | avergonyir |
| català | cat-000 | avergonyit |
| català | cat-000 | encarnar |
| català | cat-000 | enrogir |
| català | cat-000 | enrogir-se |
| català | cat-000 | enrojolar-se |
| català | cat-000 | envermellir |
| català | cat-000 | envermellir-se |
| català | cat-000 | envermellonar |
| català | cat-000 | ruboritzar-se |
| čeština | ces-000 | zahanbený |
| 普通话 | cmn-000 | 使丢人 |
| 普通话 | cmn-000 | 使感到羞耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 使羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 使蒙羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 僯 |
| 普通话 | cmn-000 | 变红 |
| 普通话 | cmn-000 | 怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 恧 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 惭愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 愧怍 |
| 普通话 | cmn-000 | 懅 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞惭 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 脸红 |
| 國語 | cmn-001 | 僯 |
| 國語 | cmn-001 | 媿 |
| 國語 | cmn-001 | 怍 |
| 國語 | cmn-001 | 恧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧 |
| 國語 | cmn-001 | 愧怍 |
| 國語 | cmn-001 | 慚 |
| 國語 | cmn-001 | 慚愧 |
| 國語 | cmn-001 | 懅 |
| 國語 | cmn-001 | 羞 |
| 國語 | cmn-001 | 羞愧 |
| 國語 | cmn-001 | 羞慚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | can |
| Hànyǔ | cmn-003 | cán kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuì zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | nü |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū can |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo |
| dansk | dan-000 | flov |
| dansk | dan-000 | rødme |
| Deutsch | deu-000 | errötet |
| Deutsch | deu-000 | genieren |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκινίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπαλός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπιάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπιασμένος |
| English | eng-000 | ashamed |
| English | eng-000 | be ashamed |
| English | eng-000 | be embarassed |
| English | eng-000 | blush |
| English | eng-000 | crimson |
| English | eng-000 | embarrass |
| English | eng-000 | embarrassed |
| English | eng-000 | feel awkward |
| English | eng-000 | feel embarassed |
| English | eng-000 | flush |
| English | eng-000 | mortify |
| English | eng-000 | redden |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shamefaced |
| Esperanto | epo-000 | honta |
| Esperanto | epo-000 | hontigita |
| euskara | eus-000 | ahalke |
| euskara | eus-000 | ahalke izan |
| euskara | eus-000 | ahalketu |
| euskara | eus-000 | gorritu |
| euskara | eus-000 | lotsa izan |
| euskara | eus-000 | lotsarazi |
| euskara | eus-000 | makurrarazi |
| euskara | eus-000 | snetitu |
| suomi | fin-000 | häpeissään |
| suomi | fin-000 | nolostunut |
| suomi | fin-000 | punastua |
| suomi | fin-000 | punata |
| suomi | fin-000 | saattaa häpeämään |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | honteux |
| français | fra-000 | penaud |
| français | fra-000 | rougir |
| français | fra-000 | se sentir gêné |
| français | fra-000 | être gêné |
| galego | glg-000 | avergonzado |
| galego | glg-000 | avergoñado |
| galego | glg-000 | envergoñado |
| hiMxI | hin-004 | lajjiwa |
| hrvatski | hrv-000 | crvenjeti se |
| hrvatski | hrv-000 | pocrveniti |
| hrvatski | hrv-000 | pocrvenjeti |
| hrvatski | hrv-000 | posramljen |
| hrvatski | hrv-000 | postiđen |
| hrvatski | hrv-000 | pòsrāmljen |
| hrvatski | hrv-000 | pòstīđen |
| hrvatski | hrv-000 | rumenjeti se |
| hrvatski | hrv-000 | zacrvenjeti se |
| hrvatski | hrv-000 | zarumenjeti se |
| magyar | hun-000 | megszégyenítve |
| magyar | hun-000 | megszégyenülve |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթահար |
| Ido | ido-000 | shamanta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyiram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merah padam |
| italiano | ita-000 | arrossare |
| italiano | ita-000 | arrossire |
| italiano | ita-000 | avvampare |
| italiano | ita-000 | imporporare |
| italiano | ita-000 | imporporarsi |
| italiano | ita-000 | sbugiardare |
| italiano | ita-000 | svergognare |
| italiano | ita-000 | umiliato |
| italiano | ita-000 | vergognare |
| italiano | ita-000 | vergognarsi |
| italiano | ita-000 | vergognosa |
| italiano | ita-000 | vergognose |
| italiano | ita-000 | vergognosissimo |
| italiano | ita-000 | vergognoso |
| 日本語 | jpn-000 | ぽうっとする |
| 日本語 | jpn-000 | ぽっとする |
| 日本語 | jpn-000 | 恥じている |
| 日本語 | jpn-000 | 恥ずかしい |
| 日本語 | jpn-000 | 染める |
| 日本語 | jpn-000 | 火照る |
| 日本語 | jpn-000 | 熱る |
| 日本語 | jpn-000 | 紅潮する |
| 日本語 | jpn-000 | 赤む |
| 日本語 | jpn-000 | 赤らびる |
| 日本語 | jpn-000 | 赤らむ |
| 日本語 | jpn-000 | 赤らめる |
| 日本語 | jpn-000 | 赤面する |
| 日本語 | jpn-000 | 赧らめる |
| 日本語 | jpn-000 | 頬染める |
| ქართული | kat-000 | დარცხვენილი |
| ქართული | kat-000 | შერცხვენილი |
| Kurmancî | kmr-000 | rûreş |
| Kurmancî | kmr-000 | şermezar |
| 한국어 | kor-000 | 낯을 붉히어 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러워하여 |
| 한국어 | kor-000 | 부끄러이 여겨 |
| latine | lat-000 | pudefactus |
| lietuvių | lit-000 | susigėdęs |
| latviešu | lvs-000 | kaunēties |
| Nederlands | nld-000 | beschaamd |
| Nederlands | nld-000 | zich generen |
| nynorsk | nno-000 | raudne |
| bokmål | nob-000 | rødme |
| bokmål | nob-000 | skamfull |
| فارسی | pes-000 | سرخ شدن |
| فارسی | pes-000 | شرمنده |
| فارسی | pes-000 | شرمنده شدن |
| فارسی | pes-000 | قرمز کردن |
| polski | pol-000 | krępować się |
| polski | pol-000 | zawstydzony |
| português | por-000 | avermelhar |
| português | por-000 | corar |
| português | por-000 | enrubescer |
| português | por-000 | envergonhado |
| português | por-000 | envergonhar |
| português | por-000 | ruborizar |
| português | por-000 | vermelhar |
| română | ron-000 | rușinat |
| русский | rus-000 | пристыжен |
| русский | rus-000 | пристыженный |
| русский | rus-000 | устыжен |
| russkij | rus-001 | stjesnjat'sja |
| slovenčina | slk-000 | zahanbená |
| slovenčina | slk-000 | zahanbené |
| slovenčina | slk-000 | zahanbený |
| slovenščina | slv-000 | sram |
| slovenščina | slv-000 | zardeti |
| slovenščina | slv-000 | zardevati |
| español | spa-000 | avergonzada |
| español | spa-000 | avergonzado |
| español | spa-000 | avergonzar |
| español | spa-000 | avergonzarse |
| español | spa-000 | confwso |
| español | spa-000 | enrojecer |
| español | spa-000 | sentir vergüenza |
| svenska | swe-000 | genera sig |
| svenska | swe-000 | rodna |
| svenska | swe-000 | skamsen |
| svenska | swe-000 | vara besvärad |
| svenska | swe-000 | vara generad |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดากใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นสีแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นสีแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน้าแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อับอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนเป็นสีแดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า |
| Türkçe | tur-000 | mahçup |
| Türkçe | tur-000 | utanmış |
| Türkçe | tur-000 | utanmş |
| Türkçe | tur-000 | utanç duyan |
| українська | ukr-000 | присоромлений |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merah padam |