| euskara | eus-000 |
| muntaia | |
| toskërishte | als-000 | fabrikim |
| toskërishte | als-000 | montim |
| العربية | arb-000 | تجْمِيع |
| العربية | arb-000 | تصْنِيع |
| asturianu | ast-000 | montaxe |
| български | bul-000 | монтаж |
| català | cat-000 | acoblament |
| català | cat-000 | assemblatge |
| català | cat-000 | encaix |
| català | cat-000 | fabricació |
| català | cat-000 | muntatge |
| čeština | ces-000 | střih |
| 普通话 | cmn-000 | 制造 |
| 普通话 | cmn-000 | 建造 |
| 普通话 | cmn-000 | 组装部件 |
| 普通话 | cmn-000 | 装配 |
| dansk | dan-000 | samling |
| ελληνικά | ell-000 | κατασκευή |
| ελληνικά | ell-000 | σύνολο εξαρτημάτων |
| English | eng-000 | assemblage |
| English | eng-000 | assembly |
| English | eng-000 | cutting |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | fabrication |
| English | eng-000 | film editing |
| English | eng-000 | hookup |
| English | eng-000 | mise en scene |
| English | eng-000 | montage |
| English | eng-000 | staging |
| euskara | eus-000 | fabrikazio |
| euskara | eus-000 | mihiztadura |
| euskara | eus-000 | muntadura |
| euskara | eus-000 | muntaketa |
| euskara | eus-000 | muntatze |
| suomi | fin-000 | asennus |
| suomi | fin-000 | elokuvan editointi |
| suomi | fin-000 | kokoaminen |
| suomi | fin-000 | kokoonpano |
| suomi | fin-000 | leikkaaminen |
| suomi | fin-000 | valmistaminen |
| suomi | fin-000 | valmistus |
| suomi | fin-000 | yhteenkytkentä |
| suomi | fin-000 | yhteenliittäminen |
| français | fra-000 | fabrication |
| français | fra-000 | montage |
| français | fra-000 | rassemblement |
| français | fra-000 | réunion |
| עִברִית | heb-003 | הַרְכָּבָה |
| hrvatski | hrv-000 | sastavljanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | himpunan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemasangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggabungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyusunan |
| íslenska | isl-000 | græðlingur |
| italiano | ita-000 | assemblaggio |
| italiano | ita-000 | intelaiatura |
| italiano | ita-000 | montaggio |
| 日本語 | jpn-000 | カッティング |
| 日本語 | jpn-000 | 映像編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 映画編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 構築 |
| 日本語 | jpn-000 | 組みたて |
| 日本語 | jpn-000 | 組み立て |
| 日本語 | jpn-000 | 組立 |
| 日本語 | jpn-000 | 組立て |
| 日本語 | jpn-000 | 製作 |
| nynorsk | nno-000 | samling |
| bokmål | nob-000 | samling |
| occitan | oci-000 | montatge |
| polski | pol-000 | agregat |
| polski | pol-000 | montaż |
| polski | pol-000 | montowanie |
| português | por-000 | construção |
| português | por-000 | fabricação |
| português | por-000 | montagem |
| slovenščina | slv-000 | izdelava |
| slovenščina | slv-000 | sestav |
| slovenščina | slv-000 | sestavljanje |
| español | spa-000 | construcción |
| español | spa-000 | fabricación |
| español | spa-000 | montaje |
| svenska | swe-000 | tillverkning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดต่อภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดต่อหนัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประกอบ |
| Northern Tiwa | twf-000 | tę̀’éne |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | himpunan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemasangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggabungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyusunan |