| euskara | eus-000 |
| asimilatu | |
| luenga aragonesa | arg-000 | asimilar |
| asturianu | ast-000 | asimilar |
| brezhoneg | bre-000 | kendeuziñ |
| български | bul-000 | асимилирам |
| български | bul-000 | наподобявам |
| български | bul-000 | усвоявам |
| català | cat-000 | assimilar |
| čeština | ces-000 | přijímat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| 普通话 | cmn-000 | 吸收 |
| 國語 | cmn-001 | 吸收 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tónghuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī shou |
| Cymraeg | cym-000 | cymathu |
| dansk | dan-000 | assimilere |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | assimilieren |
| Deutsch | deu-000 | verdauen |
| eesti | ekk-000 | omastama |
| ελληνικά | ell-000 | αφομοιώνω |
| English | eng-000 | assimilate |
| English | eng-000 | stomach |
| Esperanto | epo-000 | asimili |
| Esperanto | epo-000 | asimiliĝi |
| Esperanto | epo-000 | similigi |
| euskara | eus-000 | bereganatu |
| suomi | fin-000 | rinnastaa |
| français | fra-000 | assimiler |
| français | fra-000 | s’assimiler |
| galego | glg-000 | asimilar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁμοιόω |
| עברית | heb-000 | הטמעה |
| hiMxI | hin-004 | AwmasAwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | asimilirati |
| hrvatski | hrv-000 | asimilírati |
| magyar | hun-000 | asszimilál |
| magyar | hun-000 | asszimilálódik |
| magyar | hun-000 | beolvad |
| magyar | hun-000 | elkeveredik |
| magyar | hun-000 | feldolgoz |
| magyar | hun-000 | feldolgozódik |
| magyar | hun-000 | hasonlóvá tesz |
| magyar | hun-000 | hasonlóvá válik |
| magyar | hun-000 | hasonul |
| magyar | hun-000 | magába olvaszt |
| Ido | ido-000 | asimilar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencernakan |
| íslenska | isl-000 | melta |
| íslenska | isl-000 | samlaga |
| italiano | ita-000 | assimilare |
| italiano | ita-000 | uniformare |
| 日本語 | jpn-000 | toru |
| 日本語 | jpn-000 | 同化吸収する |
| ქართული | kat-000 | ათვისება |
| 한국어 | kor-000 | 동화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 섭취하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소화하다 |
| latine | lat-000 | assimilare |
| lietuvių | lit-000 | įsisavinti |
| latviešu | lvs-000 | asimilēt |
| reo Māori | mri-000 | whenumi |
| Nederlands | nld-000 | zich eigen maken |
| bokmål | nob-000 | assimilere |
| occitan | oci-000 | assimilar |
| polski | pol-000 | przyswajać |
| português | por-000 | assimilar |
| română | ron-000 | a asimila |
| română | ron-000 | asimila |
| русский | rus-000 | ассимилироваться |
| русский | rus-000 | освоить |
| русский | rus-000 | усваивать |
| russkij | rus-001 | assimilirovat’ |
| slovenčina | slk-000 | asimilovať |
| slovenščina | slv-000 | vsrkati |
| español | spa-000 | asimilar |
| shqip | sqi-000 | asimiloj |
| svenska | swe-000 | assimilera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คล้ายกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำเข้าดูดซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนอาหารให้เป็นสารที่ดูดซึมได้ |
| Türkçe | tur-000 | sindirmek |
| Türkçe | tur-000 | özümsenmek |
| українська | ukr-000 | асимілювати |
| українська | ukr-000 | асимілюватися |
| українська | ukr-000 | засвойтеся |
| українська | ukr-000 | засвоювати |
| українська | ukr-000 | засвоїти |
| українська | ukr-000 | прирівняти |