| каьтш мицI | kjj-001 |
| гран | |
| Aasáx | aas-000 | daʔara |
| Abé | aba-000 | dídì |
| Abidji | abi-000 | lĩ̌ꜜlĩ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьамҭа |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьанҭа |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χʸamta |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=χʸanta |
| бзыҧ | abk-006 | ахьымҭа |
| Bzyb | abk-011 | a=χʸəmta |
| Abanyom | abm-000 | nobàː |
| абаза бызшва | abq-000 | хьанта |
| Abaza | abq-001 | xʸanta |
| Abui—Atimelang | abz-001 | tuhoy |
| Abui Takalelang | abz-003 | tihˈay |
| Aguaruna | agr-000 | kiʼhin |
| Aguaruna | agr-000 | uʼtugčat |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | qːeqːe-f |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | qːiqːe-f |
| агъул чӀал | agx-001 | джетинф |
| агъул чӀал | agx-001 | къикъеф |
| Fitʼe | agx-002 | qːaqːi-t |
| Gequn | agx-003 | qːeqːe-f |
| Gequn | agx-003 | ʡürʡä-f |
| Keren | agx-004 | yarqʼʷˤe-f |
| Koshan | agx-005 | ʁeʁe-r |
| Mendaesde | aht-001 | =ɬ=tes |
| Central Ahtna | aht-002 | =ɬ=tes |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | deːcʼ-mˈi |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьокІорадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | захІваᴴтадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | захІматедаб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | окІорадаб |
| Qawasqar | alc-000 | paḳyel |
| toskërishte | als-000 | i ’rəndə |
| toskërishte | als-000 | rëndë |
| toskërishte | als-000 | vəš’tirə |
| toskërishte | als-000 | zor |
| Maʼasupa | alu-001 | hiʔa-raʔi |
| Waiahaa | alu-002 | hiʔa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | earfoθe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hefig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swǣr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | unēaθe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьокІору |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | реч̅ин |
| Муни | ani-001 | гьокIору |
| Муни | ani-001 | реччин |
| Aʼtong | aot-000 | čerəm- |
| Aʼtong | aot-000 | čərəm- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈiʁʷˤ-du- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈiʁˤ-du- |
| аршаттен чIат | aqc-001 | балаттут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | иІгъдут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | игъІвдут |
| Angaité | aqt-000 | amopi |
| Angaité | aqt-000 | mowawanak olana |
| العربية | arb-000 | ثقِيل |
| العربية | arb-000 | صعْب |
| العربية | arb-000 | عسِير |
| Mapudungun | arn-000 | fane |
| Mapudungun | arn-000 | kɨθaw-ŋe-n |
| Araona | aro-000 | a-bikʷe |
| LWT Code | art-257 | 15.81 |
| LWT Code | art-257 | 17.47 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 102 |
| Waorani | auc-000 | dãgĩ kæ-te kæ-kĩ |
| Waorani | auc-000 | te ẽbẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | бакІаб |
| авар мацӀ | ava-000 | захІматаб |
| авар андалал | ava-001 | бакІаб |
| авар андалал | ava-001 | захІматаб |
| авар антсух | ava-002 | бакІаб |
| авар антсух | ava-002 | захІматаб |
| авар батлух | ava-003 | бакІа |
| авар батлух | ava-003 | жахІмата |
| авар гид | ava-004 | бакІаб |
| авар гид | ava-004 | захІматаб |
| авар карах | ava-005 | бакІаб |
| авар карах | ava-005 | захІматаб |
| авар кусур | ava-006 | бакІаб |
| авар кусур | ava-006 | кватІаб |
| авар закатали | ava-007 | бакІаб |
| Old Avestan | ave-001 | gouru- |
| Abipon | axb-000 | grejalí |
| Aymara | aym-000 | xatʰi |
| Aymara | aym-000 | čˀama |
| Ayoreo | ayo-000 | pira-ʼge |
| Ayoreo | ayo-000 | piʼra-i |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼpeenu-a |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼpeenu-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағыр |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | чәтин |
| терекеме | azj-003 | агир |
| терекеме | azj-003 | зар |
| терекеме | azj-003 | четин |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | eti-k |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | owih |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tel-owih |
| batsba motjiti | bbl-000 | d=acʼ-ĩ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | cɤ̃₃₃ |
| budad mez | bdk-000 | herkʼi |
| Будад мез | bdk-001 | гьеркIи |
| Будад мез | bdk-001 | гьеркІи |
| Будад мез | bdk-001 | джафалу |
| Bai | bfc-000 | ʓõ₃₃ |
| Bai | bfs-000 | cɤ₃₃ |
| Nuxálk | blc-000 | c̷kʷ-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | stˀaχʷ-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьакІуба |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | захІматаб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бешурди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьакІуба |
| brezhoneg | bre-000 | diêz |
| brezhoneg | bre-000 | lourd |
| brezhoneg | bre-000 | ponner |
| Baure | brg-000 | -ʼhi-no- |
| Baure | brg-000 | kohino-kon |
| Brahui | brh-000 | kub-eːn |
| Birgid | brk-000 | tindi-n |
| Yasin | bsk-001 | cul-ˈum |
| Hunza | bsk-009 | cʰuˈum |
| Huangluo Bunu | buh-000 | sou₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | suŋ₂₂ |
| bălgarski ezik | bul-001 | trúden |
| bălgarski ezik | bul-001 | téžək |
| Bwe | bwe-000 | tʰō |
| Wunai | bwn-000 | n̥a₁₃ |
| Sya | bwq-000 | tēnẽ̄ |
| Bunu | bwx-000 | ɲ̥ɔŋ₃ |
| Baonuo | bwx-003 | ɲ̥ɒ₅ |
| Numao | bwx-004 | ɣɤ₁ |
| Nivaclé | cag-000 | kaklek |
| Nivaclé | cag-000 | taʔwiʔxatay |
| Chácobo | cao-000 | iwi-sɨni |
| Chácobo | cao-000 | iwɨ |
| Chácobo | cao-000 | βɨrono-ma |
| Chipaya | cap-000 | liksi |
| Chipaya | cap-000 | čˀama |
| Kaliʼna | car-000 | tamənɲato |
| Chimané | cas-000 | hauhʼki |
| Chimané | cas-000 | kaʼri |
| català | cat-000 | difícil |
| català | cat-000 | pesat |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=acʼ-in |
| Cavineña | cav-000 | bikʷe-da |
| Cavineña | cav-000 | masa-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼadʸu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸiʔpu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼtaahu |
| Cashibo | cbr-000 | ʔiɨ |
| čeština | ces-000 | obtížný |
| čeština | ces-000 | těžký |
| Muisca | chb-000 | a-βihic̷̣-ɨn maɣe |
| Muisca | chb-000 | afihizan mague |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=gˈundaʔ |
| нохчийн мотт | che-000 | деза |
| нохчийн мотт | che-000 | хала |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дез |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ез |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хал |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=ez-a |
| Cahuilla | chl-000 | pˈele-ma |
| Mari | chm-001 | ʼnele |
| Mari | chm-001 | ʼyösö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ne udobĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tęžĭkŭ |
| Chimariko | cid-000 | himita- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бакІукІаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | захІматаб |
| Embera | cmi-000 | zaʼrea |
| Embera | cmi-000 | zɨʼgɨa |
| 普通话 | cmn-000 | 重 |
| Kwikapa | coc-000 | ɲix |
| Colorado | cof-000 | haʼˀdõ |
| Colorado | cof-000 | tẽʼΦe |
| Cofán | con-000 | aiyeʔpa |
| Cofán | con-000 | c̷ʰaiʔa |
| Cofán | con-000 | c̷ʰaiʔkʰo |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ɲaŋ₃ |
| Chorote | crt-000 | eyetawexey |
| Chorote | crt-000 | kyoxyetiʔ |
| Chorote | crt-000 | kyoyetiʔ |
| Bodega | csi-000 | hˈete |
| Central Sierra | csm-000 | lˈewtetɨ- |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | keʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiʔĩ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukʷi |
| Mashco Piro | cuj-000 | hi-no-ľɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | pɨǰɨ |
| Cymraeg | cym-000 | anodd |
| Cymraeg | cym-000 | trwm |
| dansk | dan-000 | svær |
| dansk | dan-000 | tung |
| dansk | dan-000 | vanskelig |
| дарган мез | dar-000 | декІси |
| дарган мез | dar-000 | жапаси |
| дарган мез | dar-000 | зяхІматси |
| дарган мез | dar-000 | къиянси |
| хайдакь | dar-001 | декІкай |
| хайдакь | dar-001 | къинкай |
| гӀугъбуган | dar-002 | бикІвзиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | къинназиб |
| муира | dar-003 | къиянил |
| муира | dar-003 | сугьел |
| ицIари | dar-004 | бекІвци |
| ицIари | dar-004 | къиинци |
| Shiri | dar-012 | dekʼʷ |
| Amuzgi | dar-013 | =ekʼʷ |
| Ashti | dar-014 | =ikʼʷi |
| Negerhollands | dcr-000 | swa |
| Negerhollands | dcr-000 | tai |
| цез мец | ddo-000 | боIкъйу |
| цез мец | ddo-000 | захІматав |
| цез мец | ddo-000 | рокъІив |
| Soƛʼo | ddo-001 | class=oqʼˤ-a-w |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɔqʼˤ-y-u |
| сагадин | ddo-003 | боIкъав |
| сагадин | ddo-003 | захІматав |
| сагадин | ddo-003 | рокъІав |
| cezyas mec | ddo-004 | class=oqʼˤ-y-u |
| Deutsch | deu-000 | schwer |
| Andaandi | dgl-000 | dˈullo |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =tà |
| Didinga | did-000 | ʌ̀=rìɗìŋì |
| Tipai | dih-002 | nix |
| Debri | dil-000 | til-i |
| Dilling | dil-001 | dullo |
| Dalmatian | dlm-000 | peṡu͡ọnt |
| Ekajuk | eka-000 | eb=lup |
| eesti | ekk-000 | r̃aske |
| ελληνικά | ell-000 | βαρύς |
| Ellinika | ell-003 | va’ris |
| Ellinika | ell-003 | ’ðiskolos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ab-ba-ra |
| English | eng-000 | difficult |
| English | eng-000 | heavy |
| Englisch | enm-000 | difficult |
| Englisch | enm-000 | hevi |
| Lengua | enx-000 | -yintiɬi |
| Ese Ejja | ese-000 | -kamaha |
| Ese Ejja | ese-000 | -ɓikia |
| Huarayo | ese-001 | kia-bikie |
| Huarayo | ese-001 | kia-pexa |
| 'eüṣkara | eus-002 | gaic̷ |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’pʰesü |
| Eyak | eya-000 | =ɬ=taːs |
| Mahas | fia-000 | gìttí |
| suomi | fin-000 | painawa |
| suomi | fin-000 | r̃askas |
| suomi | fin-000 | waikea |
| français | fra-000 | difficile |
| français | fra-000 | lourd |
| lenghe furlane | fur-000 | pesant |
| Galice | gce-000 | =tas |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьакӀуба |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | захӀматаб |
| Ghulfan | ghl-000 | bɪɽunɪ́ŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈílur |
| Hinukh | gin-000 | class=oqʼː-u |
| гьинузас мец | gin-001 | бокъкъу |
| гьинузас мец | gin-001 | захІматав |
| гьинузас мец | gin-001 | рокъкъу |
| Gaeilge | gle-000 | deacair |
| Gaeilge | gle-000 | doiligh |
| Gaeilge | gle-000 | duaisiúil |
| Gaeilge | gle-000 | trom |
| diutsch | gmh-000 | swære |
| ||Gana | gnk-000 | !óḿ |
| diutisk | goh-000 | drāti |
| diutisk | goh-000 | hanteg |
| diutisk | goh-000 | herti |
| diutisk | goh-000 | hevīg |
| diutisk | goh-000 | kreftīg |
| diutisk | goh-000 | lang |
| diutisk | goh-000 | swār |
| diutisk | goh-000 | swār-līhho |
| diutisk | goh-000 | tapfar |
| diutisk | goh-000 | ubil |
| diutisk | goh-000 | un-semfti |
| diutisk | goh-000 | un-spuotigo |
| diutisk | goh-000 | un-ōdi |
| Gutiska razda | got-002 | aglus |
| Gutiska razda | got-002 | kaurus |
| Gutiska razda | got-002 | kɔr-u-s |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαρύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bar-ǘ- |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ba’rus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kʰale’pos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’duskolos |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐμβριθής |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | em=briːtʰ-éː- |
| wayuunaiki | guc-000 | hawatɨ-sɨ |
| wayuunaiki | guc-000 | k-apɨľe-sɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | hasɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | poʼhɨi |
| Chiriguano | gui-000 | iǰ-awai |
| Chiriguano | gui-000 | poɨ |
| Aché | guq-000 | puɨʔɨ |
| G/wi | gwj-000 | !óám |
| Hausa | hau-000 | nauyi |
| Hausa | hau-000 | wahala |
| Hausa | hau-000 | wuya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana nui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koʔi-koʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔakikī |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʰina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | težak |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʰina |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sáŋiičˀaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰináa |
| Qiandong | hea-000 | n̥ʰioŋ₃ |
| Tsua | hio-001 | kúḿ |
| nešili | hit-000 | dassu- |
| nešili | hit-000 | nakki- |
| nešili | hit-000 | tukk- |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | n̥iaɯ₃ |
| ||Ani | hnh-000 | !óḿ |
| |Ganda | hnh-001 | kúḿ |
| Hmoob | hnj-000 | ɲaŋ₂ |
| Hadza | hts-000 | ǀ̃apane- |
| ‡Hua | huc-000 | ǁqo |
| magyar | hun-000 | bayos |
| magyar | hun-000 | nehéz |
| Hupa | hup-000 | =taːs |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | xʷətəs |
| Halqʼeméylem | hur-003 | xwét:es |
| Halqʼeméylem | hur-003 | xwétes |
| Hunzib | huz-000 | class=oqʼ-u |
| Hunzib | huz-000 | class=oqʼː-u |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бокъу |
| гьонкьос мыц | huz-001 | захІматаб |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рокъу |
| arevelahayeren | hye-002 | c̷ˀanr |
| arevelahayeren | hye-002 | džvar |
| hyw-001 | d͜zanr | |
| hyw-001 | tžvar | |
| Akunnu | ibe-000 | é=tūsū |
| Èkiròmì | ibe-001 | ɛ̄=tūs |
| Ignaciano | ign-000 | tihitakare |
| Ignaciano | ign-000 | tikahera |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | деза |
| Ğalğaj mott | inh-001 | d=ez-a |
| nkim | isi-000 | lôb |
| Nkumm | isi-001 | lupʰ |
| íslenska | isl-000 | þungur |
| italiano | ita-000 | difficile |
| italiano | ita-000 | pesante |
| Itonama | ito-000 | labeʔna |
| Patwa | jam-000 | dɩfɩkɔlt |
| Patwa | jam-000 | ād |
| Patwa | jam-000 | ɛvɩ |
| Jicaque | jic-000 | tɨ |
| бежкьа миц | kap-000 | баькъкъоь |
| бежкьа миц | kap-000 | загьматаб |
| бежкьа миц | kap-000 | йаькъкъоь |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=äqʼː-ö |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =äqʼ-iy-o |
| Tiyadal | kap-004 | =äqʼː-ö |
| Catuquina | kav-000 | ɨwɨ- |
| Vakh | kca-001 | läːɣə˘rt |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | yäːɣə˘rt |
| Vasjugan | kca-003 | yäːɣə˘rt |
| Vartovskoje | kca-004 | ɬäːɣə˘rt |
| Likrisovskoje | kca-005 | θäːɣə˘rt |
| Malyj Jugan | kca-006 | ɬäːɣə˘rt |
| Tremjugan | kca-007 | ɬäːɣə˘rt |
| Jugan | kca-008 | ɬäːɣə˘rt |
| Upper Demjanka | kca-009 | täːɣə˘rt |
| Konda Khanty | kca-010 | täːɣə˘rt |
| Nizjam | kca-011 | taːwə˘rt |
| Sherkaly | kca-012 | taːɣə˘r̥ |
| Synja | kca-014 | laːwə˘r̥ |
| Obdorsk | kca-015 | syoːkə˘t |
| Khanty | kca-017 | lawar̃t |
| Kazym | kca-018 | ɬaːwə˘rt |
| Kadaru | kdu-000 | tildr |
| Keiga | kec-000 | à=m̀nɔ́gɔ́ |
| Ket | ket-000 | sʸɜː-sʸ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *səɢ- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | съъсь |
| Krongo | kgo-000 | t=ìː=ʈìntì |
| Kaingáng | kgp-000 | -yŋɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kuΦɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | yaŋɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | ŋɨ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *tȉʰ |
| Khvarshi | khv-000 | class=uytʼ-u |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=itʼː-u |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ɨtʼː-u |
| хварши | khv-002 | захІматор |
| хварши | khv-002 | луйтIу |
| хварши | khv-002 | луйтІу |
| инховари | khv-003 | закΙматаб |
| инховари | khv-003 | захІматав |
| инховари | khv-003 | литIтIу |
| инховари | khv-003 | литΙу |
| инховари | khv-003 | литІу |
| инховари | khv-003 | лутΙу |
| Rere | kib-000 | =nì |
| Khinalug | kjj-000 | gran |
| каьтш мицI | kjj-001 | чаьтин |
| Karko | kko-000 | tíl-dè |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | tȉʰì |
| Bale | koe-000 | á=ɗɩ́ɗɩ́ŋɛ̀ː |
| Karajá | kpj-000 | iučie |
| Karajá | kpj-000 | sira-nɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьаркІибоб |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | захІматоб |
| токитин | kpt-003 | гьаркІибаб |
| токитин | kpt-003 | захІматуб |
| Komi | kpv-001 | sʸökɩd |
| Korana | kqz-000 | !úm |
| Kurukh | kru-000 | ottʰ-aː |
| Kryts | kry-000 | ʕakʼ |
| Alyk | kry-001 | ʕarkʼa |
| Kato | ktw-000 | =tas |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | tȉʰ |
| !Kung | ktz-001 | tí |
| !Kung | ktz-001 | tːí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ti |
| къумукъ тил | kum-000 | авур |
| къумукъ тил | kum-000 | къыйын |
| Kunza | kuz-000 | mu-nir |
| Kunza | kuz-000 | nu-nir |
| багвалинский язык | kva-001 | захІматаб |
| багвалинский язык | kva-001 | хІащІибаб |
| Karenbyu | kvq-000 | ə̄=tʰò |
| Karuk | kyh-000 | ikyá̄kām |
| Karuk | kyh-000 | máːθ |
| Karuk | kyh-000 | má̄θ |
| Klon Bring | kyo-001 | təkoːr |
| latine | lat-000 | difficilis |
| latine | lat-000 | gravis |
| лакку маз | lbe-000 | захІматсса |
| лакку маз | lbe-000 | кІусса |
| лезги чӀал | lez-000 | жафа |
| лезги чӀал | lez-000 | залан |
| лезги чӀал | lez-000 | четин |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | залан |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | четин |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *hˤiqʼʷɨ |
| куба | lez-004 | залан |
| куба | lez-004 | четин |
| Güne | lez-005 | zalˈan |
| lietuvių | lit-000 | sunkùs |
| fascian | lld-002 | pesọch |
| Gherdëina | lld-003 | pesoch |
| Lake | lmw-000 | ʔˈiːwak |
| Narim | loh-000 | ʌ̀=ɗìŋɗɩ́ŋ-è |
| latviešu | lvs-000 | grūts |
| latviešu | lvs-000 | smags |
| Proto Polynesian | map-001 | *faiŋataʔa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-fa |
| Proto Polynesian | map-001 | *mamafa |
| Proto Polynesian | map-001 | *na-taʼa |
| Proto Polynesian | map-001 | *sao |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋataqa |
| Proto Polynesian | map-001 | ŋataʔa |
| Macushi | mbc-000 | amaiʔne |
| Macushi | mbc-000 | saʔme |
| Maca | mca-000 | niihet |
| Maca | mca-000 | xuc̷itaχ |
| Meidob | mei-000 | tíll-é |
| Merarit | mgb-000 | dèdàk-áŋ |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | dadaːk-ɛi |
| Manda | mha-000 | pik |
| Malto | mjt-000 | ot-e |
| Dihovo | mkd-003 | tež-ok |
| Xiangxi | mmr-000 | ʈɔ₅ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 重 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | toŋ₁ |
| Sosva | mns-001 | taːrwit-iŋ |
| Sosva | mns-001 | taːrwit-ə˘ŋ |
| Mid-Lozva | mns-002 | taːrütʸ-iŋ |
| Mid-Lozva | mns-002 | taːrütʸ-ə˘ŋ |
| Pelymka | mns-004 | taːrwütʸ-iŋ |
| Konda | mns-005 | tarwitʸ-iŋ |
| Konda | mns-005 | toɔrwitʸ-iŋ |
| Konda | mns-005 | tɔrwitʸ-iŋ |
| Tavda | mns-006 | tärkitʸ-iŋ |
| Tavda | mns-006 | tärkutʸ-ə˘ŋ |
| Tavda | mns-006 | tärkˈutʸ-äŋ |
| Mansi | mns-007 | tar̃wʸitaŋ |
| Mansi | mns-007 | tar̃wʸitiŋ |
| Mocoví | moc-000 | re-salʸi |
| Mocoví | moc-000 | ḳalaḳ |
| Barí | mot-000 | aabari |
| Mohave | mov-000 | i=neːh- |
| Mohave | mov-000 | i=neːθ- |
| reo Māori | mri-000 | raru |
| reo Māori | mri-000 | taimaha |
| reo Māori | mri-000 | taumaha |
| reo Māori | mri-000 | toimaha |
| reo Māori | mri-000 | uaua |
| Wichí | mtp-000 | atʼhaʔ |
| Wichí | mtp-000 | ni-čuhʼɲat |
| Murle | mur-000 | à=ɗìŋɗíŋ |
| Mursi | muz-000 | ɗíŋɗìŋ-í |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ɲ̥a₃ |
| Meʼen | mym-000 | ɗìɗìŋ-í |
| Mundurukú | myu-000 | i-poši |
| Mundurukú | myu-000 | ta-poši |
| erzänj kelj | myv-001 | staka |
| Movima | mzp-000 | ɓate-has-ra |
| Movima | mzp-000 | ɗinoʔ-ni |
| 海南话 | nan-017 | 重 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɗaŋ₅ |
| Nàmá | naq-000 | !gom |
| Nnam | nbp-000 | n̩=lóbū |
| Nde | ndd-000 | i=nubu |
| Nsele | ndd-001 | ɛmə=lʉp |
| Nta | ndd-002 | nóbó |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǃ̃ã̰ĩ |
| N|u | ngh-005 | ǁʼum |
| Nharo | nhr-000 | !óḿ |
| #Haba | nhr-001 | !úḿ |
| Nilamba | nim-000 | =lùtɔ̀ |
| Nkoya | nka-000 | =ɾěmù |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁ̃áu |
| Mountain Maidu | nmu-000 | wihˈɨl- |
| bokmål | nob-000 | tung |
| ногай тили | nog-000 | авыр |
| ногай тили | nog-000 | кыйын |
| norskr | non-000 | hofugr |
| norskr | non-000 | svārr |
| norskr | non-000 | θung-r |
| norskr | non-000 | θungr |
| Nera | nrb-000 | dɨlu-ku |
| Old Nara | nrb-001 | dulluk-ko |
| nsb-000 | geite | |
| tamý•l- | nsq-000 | lew-te-tɨ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kʷatyi- |
| Arāmît | oar-000 | taḳḳīp |
| Arāmît | oar-000 | yaḳkīr |
| Arāmît | oar-000 | yaḳḳīr |
| Arāmît | oar-000 | ʁaššīn |
| Arāmît | oar-000 | ḳšē |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | dʰrǒŋ |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 重 |
| 古文 | och-003 | 重 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | dʰroŋʔ |
| Efutop | ofu-000 | è=lùb-lúb |
| Old Hittite | oht-000 | tassu- |
| Selknam | ona-000 | ʔàyèn |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕззау |
| дыгуронау | oss-001 | уӕззау |
| digoron | oss-002 | wɜzzaw |
| Iron ævzag | oss-003 | wɜžžaw |
| Wayampi | oym-000 | pɔwɨ |
| Wayampi | oym-000 | waɨpɛ-tɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | taʔ man |
| Pakaásnovos | pav-000 | teʔ man |
| Pakaásnovos | pav-000 | šite |
| Páez | pbb-000 | duh |
| Páez | pbb-000 | thẽy |
| Panare | pbh-000 | aʔroka-tə |
| Panare | pbh-000 | taməʔɲe |
| Panare | pbh-000 | wenkama-tə |
| Bahtssal | peb-000 | xaːlˈikʰ |
| Pengo | peg-000 | pik- |
| Farsi | pes-002 | moškel |
| Farsi | pes-002 | sængin |
| Farsi | pes-002 | sæxt |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɲ̥a₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | ɲ̥a₃₁ |
| Pilagá | plg-000 | de-sali |
| Pilagá | plg-000 | ḳalaḳ |
| Polci | plj-000 | eeŋan |
| Polci | plj-000 | ŋaɓər |
| Lanzo torinese | pms-003 | grev |
| Barbania | pms-004 | grev |
| Carmagnola | pms-005 | grev |
| Vercellese | pms-006 | piz-ˈaːŋt |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔələʔːəl |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ɲ̥e₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ɲ̥i₃₅ |
| polski | pol-000 | ciężki |
| polski | pol-000 | trudny |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ʔ=tʼˈeʔ-k-i-t̪ |
| português | por-000 | difícil |
| português | por-000 | pesado |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ˀɨmnaw |
| Puinave | pui-000 | -mə̃m |
| Puinave | pui-000 | -pãk |
| Canela | ram-000 | hũũ-tĩ |
| Rapanui | rap-000 | aŋa rahi |
| Rapanui | rap-000 | aŋaráhi |
| Rapanui | rap-000 | mea oko |
| Rapanui | rap-000 | mea oko ke |
| Rapanui | rap-000 | pagaha |
| Rapanui | rap-000 | pagaha noa |
| Rapanui | rap-000 | pangaá |
| Rapanui | rap-000 | panghi |
| Rapanui | rap-000 | paŋahaʔa |
| Rapanui | rap-000 | paŋaháa |
| lingua rumantscha | roh-000 | grev |
| Sursilvan | roh-001 | grev |
| Vallader | roh-002 | greiv |
| Vallader | roh-002 | pesant |
| Surmiran | roh-004 | grev |
| Romani čhib | rom-000 | pʰaro |
| română | ron-000 | greu |
| Rotuman | rtm-000 | maha |
| Rotuman | rtm-000 | noa-noa |
| limba istroromånă | ruo-000 | grev |
| limba armãneascã | rup-000 | greŭ |
| limba meglenoromană | ruq-000 | gréu̯ |
| русский | rus-000 | трудный |
| русский | rus-000 | тяжелый |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | yuqʼˤ-dɨ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йукьды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | четинды |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | юкьIды |
| Luchek | rut-002 | yuqʼˤ-dɨ |
| ихрек | rut-003 | йуIкьды |
| Ixrek | rut-004 | yuqʼˤ-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | ǀěːká-sê |
| saṃskṛtam | san-001 | duṣ-kara- |
| saṃskṛtam | san-001 | guru- |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ste-ʔ |
| cmiique | sei-000 | -motæt |
| cmiique | sei-000 | k=mˈotɛt |
| cmiique | sei-000 | ʔā -m-ako |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sɛttɨmetɨlʸ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sɛttɨmɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | tromm |
| Shirishana | shb-000 | hule |
| Shirishana | shb-000 | nuhmuti |
| |Xaise | shg-000 | kóḿ |
| Cara | shg-001 | kóḿ |
| Deti | shg-002 | kóḿ |
| Danisi | shg-003 | kúḿ |
| Tsixa | shg-004 | kúḿ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -koma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | atikoma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | iwɨ |
| Shasta | sht-000 | ʔičkákʼ |
| Epena | sja-000 | čaʼree |
| Epena | sja-000 | čɨʼkʰɨa |
| Epena | sja-000 | ʼčɨa |
| Sungor | sjg-000 | kuːni |
| Me-Wuk | skd-000 | leweːt̪-aː- |
| davvisámegiella | sme-000 | lossɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | vattis |
| Siona | snn-000 | tˀɨkɨ |
| español | spa-000 | difícil |
| español | spa-000 | pesado |
| Enlhet | spn-000 | akyemtaɬnama |
| Enlhet | spn-000 | tok |
| Enlhet | spn-000 | yemteɬeʔ |
| Sirionó | srq-000 | ekʸato kutiã |
| Sirionó | srq-000 | eusi |
| Sirionó | srq-000 | eãtã |
| Seereer | srr-000 | meɗ |
| Chai | suq-001 | ɗíɗíŋí |
| svenska | swe-000 | svår |
| svenska | swe-000 | tung |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьзияб кайиб читинуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъагъиб |
| Khanag | tab-001 | aqʼˤˈi |
| Khanag | tab-001 | ɢaɢˈi |
| ханаг | tab-002 | гъагъув |
| ханаг | tab-002 | гъакьув |
| eteg | tab-023 | ʁaʁˈi |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tɯː |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tɯːh |
| Tumtum | tbr-000 | à=t̪t̪áɓɛ́ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | n=táːθ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼpoʔgney- |
| Tennet | tex-000 | ʌ́=ɗìŋɗɩ́ŋ-è |
| Tulishi | tey-000 | íːd=índì |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =ɬ=tuz |
| идараб мицци | tin-001 | гьакІубаб |
| идараб мицци | tin-001 | захІматаб |
| Qixin | tji-001 | tu₂₁ |
| Qixin | tji-001 | tu₂₁-ci₂₁ |
| Duogu | tji-002 | tu₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | tu₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | doʉ₁₃ |
| Tanxi | tjs-002 | dʉ₃₅ |
| Tsakhur | tkr-000 | yiqʼˤɨ-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дагъамын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йиIкьын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йыIкьын |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | йыкьыІн |
| Mikik | tkr-002 | yɨqʼˤɨ-n |
| Gelmets | tkr-003 | yɨqʼˤɨ-nʸ |
| Lingít | tli-000 | li-daal |
| Lingít | tli-000 | taːɬ |
| Lingít | tli-000 | ya-daal |
| Tama | tma-000 | kùní |
| Miisiirii | tma-001 | kun |
| Erenga | tma-002 | kuní |
| Toba | tmf-001 | alaḳ |
| Toba | tmf-001 | de-salʸi |
| Toba | tmf-001 | sa paʔat-ta |
| Tacana | tna-000 | ataða-da |
| Tacana | tna-000 | bike-da |
| lea fakatonga | ton-000 | faiŋataʔa |
| lea fakatonga | ton-000 | mamafa |
| Trumai | tpy-000 | keftat |
| Trumai | tpy-000 | tsidatox |
| Trinitario | trn-000 | -hitakore |
| Trinitario | trn-000 | -kehra |
| тати | ttt-000 | гурунд |
| Tuyuca | tue-000 | dɨ̃ʼkɨ̃ |
| Tuyuca | tue-000 | wisiʼo |
| kuśiññe | txb-000 | amāsko |
| kuśiññe | txb-000 | kramartstse |
| kuśiññe | txb-000 | waimene |
| Kua | tyu-000 | kóḿ |
| udin muz | udi-000 | biʁˤi |
| udin muz | udi-000 | biˤhi |
| udin muz | udi-000 | bɨʁˤɨ |
| удин муз | udi-001 | би |
| удин муз | udi-001 | биІ |
| удин муз | udi-001 | биІгъи |
| удин муз | udi-001 | бигъи |
| удин муз | udi-001 | биъгъиъ |
| удин муз | udi-001 | биъгьиъ |
| удин муз | udi-001 | быІгъыІ |
| удин муз | udi-001 | быгъы |
| удин муз | udi-001 | быъгъыъ |
| варташен | udi-002 | биъ |
| варташен | udi-002 | быъ |
| Vartašen | udi-003 | biˤ |
| Vartašen | udi-003 | bɨˤ |
| udmurt kyl | udm-001 | sʸekɩt |
| Wapishana | wap-000 | ka-šaʔapʰan-naa |
| Wapishana | wap-000 | kʰimiša-ʔu |
| Washo | was-000 | =ˈišɨš |
| Waurá | wau-000 | ehež-uwa |
| Waurá | wau-000 | kehežuka |
| Waurá | wau-000 | ɨmɨna |
| Wai Wai | waw-000 | n-awsɨ-na-sɨ |
| Wai Wai | waw-000 | č-ehɲa-ši wi-ir-e |
| Yanomámi | wca-000 | hute |
| Waioli | wli-000 | túlùə̀ |
| Wali | wll-000 | til-uŋ |
| |Xam | xam-000 | kːuéŋ |
| |Xam | xam-000 | kːwéːŋ |
| isiXhosa | xho-000 | =nzima |
| Arin | xrn-000 | šoga |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ínt̪í |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ìndì |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ándì |
| Tokharian A | xto-000 | krāmärts |
| Tokharian A | xto-000 | māski |
| Xû | xuu-000 | kóm̄ |
| Kwegu | xwg-000 | déčʼú-gú |
| Yaminahua | yaa-000 | ɨβɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨkaṣ̌ |
| Yagua | yad-000 | hinra wadačũ |
| Yagua | yad-000 | hwadatyĩsara |
| Yagua | yad-000 | saransara |
| Yaruro | yae-000 | hamẽ-pa-ĩda |
| Yaruro | yae-000 | čača |
| Yámana | yag-000 | xašu |
| Yuwana | yau-000 | ʼbẽkito |
| yidish | ydd-001 | šver |
| Northern Yana | ynn-000 | mica- |
| Yahi | ynn-002 | cʼaʔwica- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | saŋgowota |
| Yavapai | yuf-002 | nˈo |
| Yavapai | yuf-002 | nˈoˑ |
| Dʼuk | yug-000 | səː |
| Yavitero | yvt-000 | kentana-hi |
| Yavitero | yvt-000 | sina-hi |
| Kott | zko-000 | šiːk-ŋ |
| Shiwiʼma | zun-000 | teni- |
| Shiwiʼma | zun-000 | yukti- |