| euskara | eus-000 |
| besarkatu | |
| Afrikaans | afr-000 | karnuffel |
| Afrikaans | afr-000 | omhels |
| العربية | arb-000 | عانق |
| asturianu | ast-000 | abrazar |
| asturianu | ast-000 | estrechar |
| asturianu | ast-000 | estrenchar |
| brezhoneg | bre-000 | briata |
| brezhoneg | bre-000 | pokat |
| български | bul-000 | гушна |
| български | bul-000 | захващам |
| български | bul-000 | прегръщам |
| български | bul-000 | прегърна |
| български | bul-000 | притискам се |
| català | cat-000 | abraonar |
| català | cat-000 | abraçar |
| català | cat-000 | acaronar |
| čeština | ces-000 | obejmout |
| čeština | ces-000 | objímat |
| 普通话 | cmn-000 | 偎 |
| 普通话 | cmn-000 | 偎抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 拥抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂抱 |
| 普通话 | cmn-000 | 搂搂 |
| 普通话 | cmn-000 | 搿 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧抱 |
| 國語 | cmn-001 | 偎 |
| 國語 | cmn-001 | 抱 |
| 國語 | cmn-001 | 抱抱 |
| 國語 | cmn-001 | 搿 |
| 國語 | cmn-001 | 摟抱 |
| 國語 | cmn-001 | 擁抱 |
| 國語 | cmn-001 | 緊抱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bào bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǐn bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǒu bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōng bao |
| Cymraeg | cym-000 | breicheidio |
| Cymraeg | cym-000 | cofleidio |
| Cymraeg | cym-000 | mynwesu |
| dansk | dan-000 | kramme |
| dansk | dan-000 | kæle |
| dansk | dan-000 | omfavne |
| dansk | dan-000 | putte |
| Deutsch | deu-000 | ankuscheln |
| Deutsch | deu-000 | fest drücken |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | herzen |
| Deutsch | deu-000 | in den Arm nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in die Arme nehmen |
| Deutsch | deu-000 | knuddeln |
| Deutsch | deu-000 | liebkosen |
| ελληνικά | ell-000 | αγκαλιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | σφιχταγκαλιάζω |
| English | eng-000 | bosom |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | cuddle |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | hug |
| English | eng-000 | squeeze |
| Esperanto | epo-000 | alpremi |
| Esperanto | epo-000 | brakumi |
| Esperanto | epo-000 | enbrakigi |
| Esperanto | epo-000 | karespremi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭbraki |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭpremi |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| føroyskt | fao-000 | klemma |
| føroyskt | fao-000 | kroysta |
| Wikang Filipino | fil-000 | yakap |
| suomi | fin-000 | halailla |
| suomi | fin-000 | halata |
| suomi | fin-000 | kouristaa |
| suomi | fin-000 | rutistaa |
| suomi | fin-000 | syleillä |
| suomi | fin-000 | tarrautua |
| français | fra-000 | accolade |
| français | fra-000 | câliner |
| français | fra-000 | embrasser |
| français | fra-000 | englober |
| français | fra-000 | étreindre |
| français | fra-000 | étreinte |
| Gàidhlig | gla-000 | ioma-ghlac |
| galego | glg-000 | abrazar |
| עברית | heb-000 | לחבק |
| Hiligaynon | hil-000 | hakos |
| Hiligaynon | hil-000 | hakson |
| hiMxI | hin-004 | AliMgana kara |
| hiMxI | hin-004 | cipata |
| hiMxI | hin-004 | sIne se lagA |
| hrvatski | hrv-000 | grliti |
| hrvatski | hrv-000 | obgrliti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmiti |
| hrvatski | hrv-000 | obujmljivati |
| hrvatski | hrv-000 | prigrliti |
| hrvatski | hrv-000 | privijati |
| hrvatski | hrv-000 | privinuti |
| hrvatski | hrv-000 | stiskati |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| magyar | hun-000 | dédelget |
| magyar | hun-000 | keblére szorít |
| magyar | hun-000 | megölel |
| magyar | hun-000 | megölelés |
| magyar | hun-000 | átfog |
| magyar | hun-000 | átkarol |
| magyar | hun-000 | ölel |
| magyar | hun-000 | ölelget |
| արևելահայերեն | hye-000 | կծկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոճկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճարմանդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաթաթվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քսվել գրկել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpagut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpelukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkupi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeluk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeluti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluk |
| íslenska | isl-000 | faðma |
| íslenska | isl-000 | kela |
| íslenska | isl-000 | knúsa |
| íslenska | isl-000 | kúra |
| italiano | ita-000 | abbracciare |
| italiano | ita-000 | abbracciarsi |
| italiano | ita-000 | coccolare |
| italiano | ita-000 | cullare |
| italiano | ita-000 | tenersi vicino |
| 日本語 | jpn-000 | いだき締める |
| 日本語 | jpn-000 | だく |
| 日本語 | jpn-000 | ひん抱く |
| 日本語 | jpn-000 | やくす |
| 日本語 | jpn-000 | 懐抱する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱え込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きしめる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱きよせる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き抱える |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き込む |
| 日本語 | jpn-000 | 抱く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱っこする |
| 日本語 | jpn-000 | 抱付く |
| 日本語 | jpn-000 | 抱入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 抱擁する |
| 日本語 | jpn-000 | 抱締める |
| 日本語 | jpn-000 | 抱込む |
| 日本語 | jpn-000 | 握り締める |
| 日本語 | jpn-000 | 擁く |
| 日本語 | jpn-000 | 擁する |
| ქართული | kat-000 | გულში ჩაკვრა |
| ქართული | kat-000 | ჩახუტება |
| ქართული | kat-000 | ხელის მოხვევა |
| 한국어 | kor-000 | 꼭 껴안다 |
| ລາວ | lao-000 | ສິງ |
| Nederlands | nld-000 | in de armen drukken |
| Nederlands | nld-000 | in de armen nemen |
| Nederlands | nld-000 | knuffelen |
| Nederlands | nld-000 | omarmen |
| Nederlands | nld-000 | omhelzen |
| Nederlands | nld-000 | vasthaken |
| nynorsk | nno-000 | omfamne |
| bokmål | nob-000 | famne |
| bokmål | nob-000 | favne |
| bokmål | nob-000 | klemme |
| bokmål | nob-000 | klemmer |
| bokmål | nob-000 | omfamne |
| bokmål | nob-000 | omfavne |
| occitan | oci-000 | abraçar |
| occitan | oci-000 | embraçar |
| occitan | oci-000 | estrénher |
| Papiamentu | pap-000 | brasa |
| فارسی | pes-000 | بغل کردن |
| فارسی | pes-000 | در آغوش گرفتن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ambrassé |
| polski | pol-000 | tulić |
| polski | pol-000 | uściskać |
| português | por-000 | abraçar |
| português | por-000 | abrochar |
| português | por-000 | acariciar |
| română | ron-000 | îmbrățișa |
| русский | rus-000 | ласкать |
| русский | rus-000 | миловаться |
| русский | rus-000 | обнимать |
| русский | rus-000 | обниматься |
| русский | rus-000 | обнять |
| русский | rus-000 | обняться |
| русский | rus-000 | обхватить |
| русский | rus-000 | обхватывать |
| slovenščina | slv-000 | objemati |
| slovenščina | slv-000 | objeti |
| slovenščina | slv-000 | objéti |
| davvisámegiella | sme-000 | salastit |
| español | spa-000 | abarcar |
| español | spa-000 | abrazar |
| español | spa-000 | estrujar |
| español | spa-000 | seno |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sv:yn.òac |
| svenska | swe-000 | hålla om |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | krama |
| svenska | swe-000 | kramas |
| svenska | swe-000 | omfamna |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กอดรัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยึดมันใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมกอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลียบ |
| Türkçe | tur-000 | dört elle sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | el ele tutuşmak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklamak |
| Türkçe | tur-000 | kucaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kıyıdan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | sarılmak |
| Türkçe | tur-000 | sıkıca tutmak |
| Türkçe | tur-000 | tokalamak |
| українська | ukr-000 | обніматися |
| українська | ukr-000 | обійматися |
| українська | ukr-000 | обійми |
| українська | ukr-000 | обійняти |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpagut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpelukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkupi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendakap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendamba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangkum |