| Achaemenid Elamite | elx-000 |
| tan-na-am-me | |
| Aguaruna | agr-000 | daʼkunkutu |
| агъул чӀал | agx-001 | шадф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | вох̅адаве |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | талахІилІиве |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бох̅едаб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | талихІейлІи |
| Qawasqar | alc-000 | pana |
| toskërishte | als-000 | gaz’mor |
| toskërishte | als-000 | i gə’zuešəm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | blīθe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | glæd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rōt |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | воргьам |
| Муни | ani-001 | вергьови |
| аршаттен чIат | aqc-001 | х̅вариту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ххваратту |
| Angaité | aqt-000 | aliawoi akwaɬwok |
| العربية | arb-000 | سعِيد |
| العربية | arb-000 | فرِح |
| العربية | arb-000 | فرْحان |
| العربية | arb-000 | مسْرُور |
| Mapudungun | arn-000 | ayiw |
| Araona | aro-000 | abizi |
| LWT Code | art-257 | 16.23 |
| Waorani | auc-000 | watapæ̃ to-te |
| авар мацӀ | ava-000 | воххарав |
| авар андалал | ava-001 | вох̅арав |
| авар андалал | ava-001 | разияв |
| авар андалал | ava-001 | талихІав |
| авар антсух | ava-002 | талихІав |
| авар батлух | ava-003 | вохара |
| авар батлух | ava-003 | талихІа |
| авар гид | ava-004 | вохаро |
| авар гид | ava-004 | талихІо |
| авар карах | ava-005 | вохарав |
| авар карах | ava-005 | талихІав |
| авар кусур | ava-006 | вохарав |
| авар закатали | ava-007 | бах бугав |
| Old Avestan | ave-001 | māyā- |
| Old Avestan | ave-001 | urvāza- |
| Old Avestan | ave-001 | šyāta- |
| Old Avestan | ave-001 | šāiti- |
| Aymara | aym-000 | kusisita |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼniina yu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бәхтли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севинғли |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | фәрәһли |
| терекеме | azj-003 | гьошбехт |
| терекеме | azj-003 | севимлуь |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | paki |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yol-kisa |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yol-paki |
| Будад мез | bdk-001 | бахтавар |
| Будад мез | bdk-001 | бахтлу |
| Будад мез | bdk-001 | кошбаьт |
| Nuxálk | blc-000 | yayātwi-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | ḳīχa-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вецихов |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ракІва чІагьов |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вецихир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вецциху |
| brezhoneg | bre-000 | joauz |
| brezhoneg | bre-000 | laouen |
| bălgarski ezik | bul-001 | rádosten |
| bălgarski ezik | bul-001 | štastlív |
| Nivaclé | cag-000 | -kˀus |
| Nivaclé | cag-000 | -wc̷ˀɔʔ |
| Nivaclé | cag-000 | -šam-ʔin |
| Chácobo | cao-000 | rani- |
| Chácobo | cao-000 | šina-rani- |
| Chipaya | cap-000 | čip-š |
| Kaliʼna | car-000 | takwanɲe |
| Chimané | cas-000 | maʔhoʼdʸe |
| català | cat-000 | alegre |
| català | cat-000 | feliç |
| Cavineña | cav-000 | pore-ama |
| Cayapa | cbi-000 | ʼanʼbuʔ-ʼten-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼsun-ʼden-nu |
| Cashibo | cbr-000 | miʼa |
| Cashibo | cbr-000 | čuʼama |
| čeština | ces-000 | radostný |
| čeština | ces-000 | rád |
| čeština | ces-000 | veselý |
| Muisca | chb-000 | zpquyquyz achuensuca |
| нохчийн мотт | che-000 | ирс долу |
| нохчийн мотт | che-000 | ирсе |
| нохчийн мотт | che-000 | самукъане |
| нохчийн мотт | che-000 | синкъераме |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ири |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | самукъне |
| Mari | chm-001 | kuʼanəše |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | blaženŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | radostĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | radŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | veselŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бих̅ид̅а |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | талехІчІанис |
| Embera | cmi-000 | bɨsrɨiʼɗa |
| Colorado | cof-000 | pãʼsi |
| Colorado | cof-000 | sõ |
| Cofán | con-000 | aβɨha-ye |
| Chorote | crt-000 | -mkaxan |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | c̷ā tiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | suʔʷe nsuʔʷi tiye |
| Cayuvava | cyb-000 | -kãhẽ |
| Cayuvava | cyb-000 | rɨkɨ |
| Cymraeg | cym-000 | dywenydd |
| Cymraeg | cym-000 | llawen |
| Cymraeg | cym-000 | llawenydd |
| Cymraeg | cym-000 | llon |
| dansk | dan-000 | glad |
| дарган мез | dar-000 | талихІчевси разиси |
| дарган мез | dar-000 | хариси |
| хайдакь | dar-001 | разикай |
| хайдакь | dar-001 | талихІчевил |
| гӀугъбуган | dar-002 | цихъзив |
| муира | dar-003 | разисси |
| муира | dar-003 | талихІкисси |
| ицIари | dar-004 | ухтанци |
| Negerhollands | dcr-000 | bli |
| цез мец | ddo-000 | гъІагъІу изаьси |
| цез мец | ddo-000 | талихІав |
| сагадин | ddo-003 | гъІагъІу эзиру |
| Deutsch | deu-000 | Freude |
| Deutsch | deu-000 | froh |
| Deutsch | deu-000 | glücklich |
| eesti | ekk-000 | ləbus |
| eesti | ekk-000 | r̃əəmus |
| eesti | ekk-000 | ənnelik |
| Ellinika | ell-003 | eftixi’smenos |
| Ellinika | ell-003 | xa’rumenos |
| English | eng-000 | glad |
| English | eng-000 | happy |
| English | eng-000 | joyful |
| Englisch | enm-000 | fain |
| Englisch | enm-000 | glad |
| Englisch | enm-000 | joiful |
| Lengua | enx-000 | -paihe-kɬeyi--wathwuk |
| Ese Ejja | ese-000 | -soaše |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓiwi- |
| Huarayo | ese-001 | kia-bame |
| Huarayo | ese-001 | kia-bei |
| Huarayo | ese-001 | kia-bewi |
| 'eüṣkara | eus-002 | -ik |
| 'eüṣkara | eus-002 | ala’gera |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’iruṣ |
| suomi | fin-000 | iloinen |
| suomi | fin-000 | onnellinen |
| suomi | fin-000 | r̃iemukas |
| français | fra-000 | heureux |
| français | fra-000 | joyeux |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бих̅ибукабу |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вухувукабу |
| Ghulfan | ghl-000 | oɲút |
| гьинузас мец | gin-001 | разияв |
| Gaeilge | gle-000 | gliondrach |
| Gaeilge | gle-000 | lúcháireach |
| Gaeilge | gle-000 | ollghairdeach |
| Gaeilge | gle-000 | rí-méadach |
| Gaeilge | gle-000 | sona sásta |
| Gaeilge | gle-000 | suairc |
| Gaeilge | gle-000 | áthasach |
| diutsch | gmh-000 | blīde |
| diutsch | gmh-000 | vrō |
| diutisk | goh-000 | fram-spuote |
| diutisk | goh-000 | fram-spuotīg |
| diutisk | goh-000 | frao |
| diutisk | goh-000 | frawa-līh |
| diutisk | goh-000 | frō |
| diutisk | goh-000 | gi-reh |
| diutisk | goh-000 | glata-muoti |
| diutisk | goh-000 | guol-līh |
| diutisk | goh-000 | lust-līh |
| diutisk | goh-000 | muozeg-līh |
| diutisk | goh-000 | rīhi |
| diutisk | goh-000 | sālīg |
| diutisk | goh-000 | wer-alt-sālīg |
| diutisk | goh-000 | wunni-sam |
| Gutiska razda | got-002 | audags |
| Gutiska razda | got-002 | hlas |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hila’ros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰai’dros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eutʰumos |
| wayuunaiki | guc-000 | taľatɨ-sɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-orɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | vɨʔa |
| Chiriguano | gui-000 | h-orɨ |
| Aché | guq-000 | urɨ |
| Hausa | hau-000 | farin ciki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauʔoli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoi-hoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lauleʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔoli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radostan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sretan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | srećan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veseo |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kutáaŋ ˀláa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkayuwáa |
| nešili | hit-000 | duski- |
| magyar | hun-000 | boldog |
| magyar | hun-000 | vidám |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рохараб |
| гьонкьос мыц | huz-001 | талихІаб |
| arevelahayeren | hye-002 | urax |
| arevelahayeren | hye-002 | yerǰanikˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | zvartʰ |
| hyw-001 | urax | |
| hyw-001 | yerčanig | |
| hyw-001 | zvart | |
| Ignaciano | ign-000 | tiʼurisamure |
| italiano | ita-000 | allegro |
| italiano | ita-000 | contento |
| italiano | ita-000 | felice |
| Itonama | ito-000 | wanupatˀuwaʔna |
| Patwa | jam-000 | apɩ |
| Patwa | jam-000 | glad |
| Patwa | jam-000 | ǰaɩ-fʊl |
| бежкьа миц | kap-000 | рохараб |
| бежкьа миц | kap-000 | талигьаб |
| Catuquina | kav-000 | mɨki-ṣ̌- |
| Khanty | kca-017 | amtaŋ |
| Khanty | kca-017 | kašiŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɨ̃ sɛr |
| Kaingáng | kgp-000 | sɛr |
| хварши | khv-002 | гъегъу байща |
| инховари | khv-003 | гъугъу агьу |
| инховари | khv-003 | гъугъу багьу |
| каьтш мицI | kjj-001 | бахтлы |
| каьтш мицI | kjj-001 | хашбахт |
| Karajá | kpj-000 | deɨsa |
| Karajá | kpj-000 | teɨsa |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бец̅ех̅об |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | талихІоб |
| токитин | kpt-003 | вох̅и вуъав |
| токитин | kpt-003 | талихІ эгув |
| Komi | kpv-001 | dolɩd |
| Komi | kpv-001 | nimkodʸ |
| къумукъ тил | kum-000 | насипли |
| къумукъ тил | kum-000 | шат |
| Kunza | kuz-000 | coyajne |
| багвалинский язык | kva-001 | вих̅ув |
| Karuk | kyh-000 | -ʔāčíčha |
| latine | lat-000 | gaudium |
| latine | lat-000 | laetitia |
| latine | lat-000 | laetus |
| лакку маз | lbe-000 | талихІ бусса |
| лакку маз | lbe-000 | тяхъасса |
| лакку маз | lbe-000 | ххарисса |
| лезги чӀал | lez-000 | бахтлу |
| лезги чӀал | lez-000 | хвеши |
| лезги чӀал | lez-000 | шад |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | бахтлу |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | шад |
| куба | lez-004 | бахтавар |
| lietuvių | lit-000 | džiugùs |
| lietuvių | lit-000 | laimìngas |
| lietuvių | lit-000 | liɲksmas |
| latviešu | lvs-000 | laimīgs |
| latviešu | lvs-000 | priecīgs |
| Proto Polynesian | map-001 | *fali |
| Proto Polynesian | map-001 | *fiu |
| Proto Polynesian | map-001 | *koLi |
| Proto Polynesian | map-001 | *kona |
| Proto Polynesian | map-001 | *mali |
| Macushi | mbc-000 | atausinpa |
| Maca | mca-000 | ɬewisxuʔ |
| Mansi | mns-007 | kasɨŋ |
| Mansi | mns-007 | sʸaɣtɨlɨŋ |
| Mocoví | moc-000 | ne-toon |
| reo Māori | mri-000 | manahau |
| reo Māori | mri-000 | tatuu |
| reo Māori | mri-000 | ŋahau |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | oko |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | uo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | íí oko |
| Wichí | mtp-000 | to-koh-ʼyah |
| Mundurukú | myu-000 | i-čok-čok |
| erzänj kelj | myv-001 | kenʸar̃ks |
| Movima | mzp-000 | ɓele-ka |
| Nederlands | nld-000 | blij |
| Nederlands | nld-000 | blijde |
| Nederlands | nld-000 | gelukkig |
| ногай тили | nog-000 | завыклы |
| ногай тили | nog-000 | наьсипли |
| ногай тили | nog-000 | шат |
| norskr | non-000 | feginn |
| norskr | non-000 | glaðr |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | naš- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | naš-aˑkʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | našaˑk |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čaxt- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čaxtak |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čit- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čitak |
| Arāmît | oar-000 | χaddāy |
| Arāmît | oar-000 | χdē |
| Arāmît | oar-000 | ṭūbay- |
| Selknam | ona-000 | ʔomlye |
| Wayampi | oym-000 | -y-malala-katu |
| Wayampi | oym-000 | ɔlɨ |
| Páez | pbb-000 | weč-weča |
| Páez | pbb-000 | wẽt-wẽt |
| Panare | pbh-000 | aya-pe |
| Farsi | pes-002 | šɑdmɑn |
| Pilagá | plg-000 | ∅-ʼma-tak |
| Polci | plj-000 | faltu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōa |
| polski | pol-000 | radosny |
| polski | pol-000 | wesoły |
| português | por-000 | alegre |
| português | por-000 | contente |
| português | por-000 | feliz |
| Prūsiskan | prg-000 | vesals |
| Gününa Küne | pue-000 | walay |
| Puinave | pui-000 | -hĩ + hai |
| Canela | ram-000 | hakʰrɨ |
| Rapanui | rap-000 | haka-koakoa |
| Rapanui | rap-000 | haka-reka |
| Rapanui | rap-000 | kami |
| Rapanui | rap-000 | kata-kata |
| Rapanui | rap-000 | koa |
| Rapanui | rap-000 | kámi |
| Rapanui | rap-000 | kóa |
| Rapanui | rap-000 | maitaki |
| Rapanui | rap-000 | ravakakata |
| Rapanui | rap-000 | ravakata |
| Rapanui | rap-000 | vata-vata |
| Romani čhib | rom-000 | baxtalo |
| Romani čhib | rom-000 | lošano |
| Romani čhib | rom-000 | vʸaselo |
| română | ron-000 | bucuros |
| română | ron-000 | vesel |
| română | ron-000 | voios |
| Rotuman | rtm-000 | fürmaria |
| Rotuman | rtm-000 | ʔoafʔofa |
| русский | rus-000 | радостный |
| русский | rus-000 | счастливый |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бахтлы |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | шадды |
| saṃskṛtam | san-001 | harṣin- |
| saṃskṛtam | san-001 | harṣita- |
| saṃskṛtam | san-001 | hṛṣṭa- |
| saṃskṛtam | san-001 | ānandī- |
| cmiique | sei-000 | -āsaχ ʔant -oit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɔntalpɨtɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | fāilid |
| Goídelc | sga-000 | subach |
| Shirishana | shb-000 | šiho |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | hakõresi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βɨnɨ- |
| Epena | sja-000 | õʔʼia |
| davvisámegiella | sme-000 | ilolɑš |
| davvisámegiella | sme-000 | lihkolɑš |
| Siona | snn-000 | pˀoho-hi |
| español | spa-000 | alegre |
| español | spa-000 | contento |
| Enlhet | spn-000 | neŋetsawaskama |
| Sirionó | srq-000 | eya |
| svenska | swe-000 | glad |
| табасаран чӀал | tab-000 | бахтлу |
| табасаран чӀал | tab-000 | разур |
| табасаран чӀал | tab-000 | шадур |
| ханаг | tab-002 | бахтавар |
| ханаг | tab-002 | разур |
| идараб мицци | tin-001 | гьардараб |
| идараб мицци | tin-001 | икъибал ийов |
| идараб мицци | tin-001 | рох̄илаб |
| идараб мицци | tin-001 | тал̄игьи ийов |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мадна |
| Lingít | tli-000 | sagú |
| Toba | tmf-001 | ma-či-giɲi |
| Toba | tmf-001 | n-ton |
| Tacana | tna-000 | beidahi |
| lea fakatonga | ton-000 | fiefia |
| lea fakatonga | ton-000 | fiemālie |
| lea fakatonga | ton-000 | loto noŋa |
| Trinitario | trn-000 | -uusamre |
| Trinitario | trn-000 | -wopnoniko |
| Tsimshian | tsi-000 | łgwüsgüü |
| тати | ttt-000 | мозоллуь |
| тати | ttt-000 | шорлуь |
| Tuyuca | tue-000 | ɨʼsedĩ |
| kuśiññe | txb-000 | tsārwo |
| удин муз | udi-001 | бахтІавар |
| удин муз | udi-001 | бахтІаварру |
| udmurt kyl | udm-001 | kapc̷ʸi mɩlkɩdo |
| udmurt kyl | udm-001 | šumpotemɩn |
| Wapishana | wap-000 | kʰunaɨkʰii |
| Waurá | wau-000 | kɨtepe |
| Wai Wai | waw-000 | t-ahwo-re |
| Wai Wai | waw-000 | tawake |
| Yanomámi | wca-000 | puhi topra-õ |
| Tokharian A | xto-000 | tsārwo |
| Yaminahua | yaa-000 | inima-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hčanãɲu |
| Yagua | yad-000 | nĩra |
| Yaruro | yae-000 | mã čia-dɛ-rĩ kʰia |
| Yámana | yag-000 | šapakuta |
| Yuwana | yau-000 | awokɨ |
| yidish | ydd-001 | frejlex |
| yidish | ydd-001 | gliklex |
| yidish | ydd-001 | mole-simxe |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ilʸebʸadʸoda |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | maymbawa |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼľ̥utu-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸec̷c̷ana- |