| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 |
| mow-kayot | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼsapig |
| агъул чӀал | agx-001 | гучІ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | лъІибе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъІибери |
| Qawasqar | alc-000 | fte |
| toskërishte | als-000 | tmer̃ |
| toskërishte | als-000 | ’frikə |
| toskërishte | als-000 | ’tutə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ege |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forhto |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ondrysnu |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | сирдир |
| Муни | ani-001 | сирдир |
| аршаттен чIат | aqc-001 | икь |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьинчІатІи |
| Angaité | aqt-000 | apkak-ayi |
| العربية | arb-000 | خَوْف |
| العربية | arb-000 | رُعْب |
| Mapudungun | arn-000 | lʸika-n |
| Araona | aro-000 | aheni |
| Araona | aro-000 | akeoli |
| LWT Code | art-257 | 16.53 |
| Waorani | auc-000 | dã-dõ gĩyẽ-dõ |
| авар мацӀ | ava-000 | хІинкъи |
| авар андалал | ava-001 | хІенкъи |
| авар антсух | ava-002 | ихІин |
| авар антсух | ava-002 | хІинкъи |
| авар батлух | ava-003 | хІинкъи |
| авар гид | ava-004 | хІинкъи |
| авар карах | ava-005 | хІинкъи |
| авар кусур | ava-006 | ихІин |
| авар закатали | ava-007 | ихІин |
| Old Avestan | ave-001 | byah- |
| Old Avestan | ave-001 | taršti- |
| Old Avestan | ave-001 | θwaēšah- |
| Aymara | aym-000 | aχsara-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | isadoʼde-riŋai |
| Ayoreo | ayo-000 | itodoo-tiʼgai |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | горху |
| терекеме | azj-003 | горху |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-mow-ti-a |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-wi-lis |
| Будад мез | bdk-001 | кичІ |
| Nuxálk | blc-000 | pāχu-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьибдир |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьибдир |
| brezhoneg | bre-000 | aon |
| brezhoneg | bre-000 | doan |
| brezhoneg | bre-000 | neh |
| Baure | brg-000 | -pi- |
| Baure | brg-000 | ʼni-piko-w |
| bălgarski ezik | bul-001 | bojázən |
| bălgarski ezik | bul-001 | stráx |
| bălgarski ezik | bul-001 | upláxa |
| Nivaclé | cag-000 | -xoway |
| Nivaclé | cag-000 | -xoway-i |
| Chácobo | cao-000 | rakɨ- |
| Chácobo | cao-000 | ratɨ- |
| Chipaya | cap-000 | c̷ukči |
| Chipaya | cap-000 | eḳš |
| Chipaya | cap-000 | isḳs |
| Chimané | cas-000 | ʼnoiye-dʸeʔ |
| català | cat-000 | por |
| Cavineña | cav-000 | bahi-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhee- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhee-ʼten-nu |
| Cashibo | cbr-000 | rato- |
| Cashibo | cbr-000 | raʼkʷɨ-ti |
| čeština | ces-000 | bázeň |
| čeština | ces-000 | strach |
| Muisca | chb-000 | bsiesesuca |
| Muisca | chb-000 | β-siese-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | кхерам |
| нохчийн мотт | che-000 | кхерар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кхерам |
| Mari | chm-001 | lüðʼmaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | bojaznĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | strachŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ḳʷaʼnu- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъеди |
| Embera | cmi-000 | oaʼya |
| Colorado | cof-000 | heʼle- |
| Cofán | con-000 | ǰohoʔpa |
| Cofán | con-000 | ǰopa |
| Cofán | con-000 | ǰoye |
| Chorote | crt-000 | xe -fʷey |
| Chorote | crt-000 | xe -fʷi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuc̷ẽ- |
| Mashco Piro | cuj-000 | pika |
| Cayuvava | cyb-000 | næhæ |
| Cayuvava | cyb-000 | čiɲiʼæmæ |
| Cymraeg | cym-000 | dychryn |
| Cymraeg | cym-000 | ofn |
| dansk | dan-000 | flygt |
| dansk | dan-000 | skræk |
| дарган мез | dar-000 | урухкІни |
| хайдакь | dar-001 | ириххи |
| гӀугъбуган | dar-002 | эххе |
| муира | dar-003 | кахдиш |
| муира | dar-003 | уруххи |
| ицIари | dar-004 | урухдехьхь |
| Negerhollands | dcr-000 | baŋ |
| цез мец | ddo-000 | гІукьни |
| цез мец | ddo-000 | хІинкъи |
| сагадин | ddo-003 | гІукьни |
| Deutsch | deu-000 | Furcht |
| Deutsch | deu-000 | schrecken |
| eesti | ekk-000 | hir̃m |
| eesti | ekk-000 | kar̃tus |
| Ellinika | ell-003 | ’fovos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ip-ši-ip |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ip-ši-iš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ipši |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | fright |
| Englisch | enm-000 | eie |
| Englisch | enm-000 | fer |
| Englisch | enm-000 | fright |
| Lengua | enx-000 | -kyika-iyi |
| Ese Ejja | ese-000 | -mete |
| Ese Ejja | ese-000 | -ʔaxa |
| Huarayo | ese-001 | kia-axa |
| Huarayo | ese-001 | kia-šo |
| 'eüṣkara | eus-002 | hari’düra |
| 'eüṣkara | eus-002 | lar’delʸa |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’loc̷̣a |
| suomi | fin-000 | kauhu |
| suomi | fin-000 | pelko |
| français | fra-000 | crainte |
| français | fra-000 | peur |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъибир |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃárdu |
| гьинузас мец | gin-001 | хІинкъи |
| Gaeilge | gle-000 | eagla |
| Gaeilge | gle-000 | faitcheas |
| Gaeilge | gle-000 | scanradh |
| Gaeilge | gle-000 | uamhan |
| diutsch | gmh-000 | ege |
| diutsch | gmh-000 | schrecke |
| diutsch | gmh-000 | vorht |
| diutisk | goh-000 | angust |
| diutisk | goh-000 | bruogo |
| diutisk | goh-000 | bruti |
| diutisk | goh-000 | egiso |
| diutisk | goh-000 | egī |
| diutisk | goh-000 | forta |
| diutisk | goh-000 | freisa |
| diutisk | goh-000 | nōt |
| Gutiska razda | got-002 | agis |
| Gutiska razda | got-002 | faurhtei |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’deos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pʰobos |
| wayuunaiki | guc-000 | amomoľia |
| avañeʼẽ | gug-000 | kɨhɨǰe |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨʔa-mirĩ |
| Chiriguano | gui-000 | kɨǰe |
| Aché | guq-000 | krɨ̃ba-yã |
| Hausa | hau-000 | tsoro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makaʔu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūʔiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | weli-weli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wiwo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔeʔehia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bojazan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | strah |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | hlˁkwáakaa |
| nešili | hit-000 | nahhan |
| nešili | hit-000 | nahsaratt- |
| magyar | hun-000 | félelem |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьичІерлъи |
| arevelahayeren | hye-002 | ah |
| arevelahayeren | hye-002 | vax |
| arevelahayeren | hye-002 | yerkˀyuɣ |
| hyw-001 | ah | |
| hyw-001 | vax | |
| hyw-001 | yergyuɣ | |
| Ignaciano | ign-000 | -pika |
| Ignaciano | ign-000 | ʼtiɲeʔiča |
| italiano | ita-000 | paura |
| Itonama | ito-000 | samɨhna |
| Itonama | ito-000 | wamɨhna |
| Patwa | jam-000 | fraɩt |
| Patwa | jam-000 | fɛɩr |
| бежкьа миц | kap-000 | гьинкъи |
| Khanty | kca-017 | paltɨ wʸer̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | kamɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kãʔu |
| Kaingáng | kgp-000 | mũmɛ̃ŋ |
| хварши | khv-002 | букьну |
| инховари | khv-003 | букьну |
| инховари | khv-003 | карабиххидну |
| инховари | khv-003 | укьну |
| каьтш мицI | kjj-001 | ынхъ |
| Karajá | kpj-000 | masaǰua |
| Karajá | kpj-000 | uberu |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | лъебер |
| токитин | kpt-003 | лъебири |
| Komi | kpv-001 | polöm |
| къумукъ тил | kum-000 | къоркъув |
| Kunza | kuz-000 | cko-na-tur |
| Kunza | kuz-000 | cku-na-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гьедар |
| Karuk | kyh-000 | -ʔay |
| latine | lat-000 | metus |
| latine | lat-000 | pavor |
| latine | lat-000 | terror |
| latine | lat-000 | timor |
| лакку маз | lbe-000 | нигь |
| лакку маз | lbe-000 | ццах |
| лезги чӀал | lez-000 | кичІ |
| лезги чӀал | lez-000 | кичІевал |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кичІ |
| куба | lez-004 | кІичивал |
| lietuvių | lit-000 | báimė |
| lietuvių | lit-000 | ìšgąstis |
| latviešu | lvs-000 | bailes |
| Proto Polynesian | map-001 | *ilifia |
| Proto Polynesian | map-001 | *lika |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-taku |
| Proto Polynesian | map-001 | *mataku |
| Macushi | mbc-000 | esiʔnɨpɨ |
| Maca | mca-000 | -ixiweyaχ |
| Mansi | mns-007 | pʸilɨsʸma |
| Mocoví | moc-000 | n-oʔči |
| Barí | mot-000 | doḳtosõn |
| reo Māori | mri-000 | mataku |
| reo Māori | mri-000 | wehi |
| reo Māori | mri-000 | whaka-mataku-ria |
| reo Māori | mri-000 | whaka-wehi |
| Wichí | mtp-000 | nowaye |
| Mundurukú | myu-000 | iparara |
| erzänj kelj | myv-001 | pelʸema |
| Movima | mzp-000 | tino-ka |
| Nederlands | nld-000 | schrik |
| Nederlands | nld-000 | vrees |
| ногай тили | nog-000 | коркув |
| norskr | non-000 | hrœzla |
| norskr | non-000 | skelkr |
| norskr | non-000 | ōgn |
| norskr | non-000 | ōtti |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | howˀ-aqλ |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toˑḥok |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | toḥ- |
| Arāmît | oar-000 | deχltā |
| Selknam | ona-000 | wanyun |
| Wayampi | oym-000 | -kɨyɛ |
| Pakaásnovos | pav-000 | yinʔ |
| Páez | pbb-000 | paa-ũũkh-sa |
| Panare | pbh-000 | yɨnkasɨ |
| Farsi | pes-002 | bim |
| Farsi | pes-002 | tærs |
| Pilagá | plg-000 | lo-ḳoʼlan-aʁa |
| Polci | plj-000 | bərtə |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | haka.hiti.tika |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hue.hue |
| polski | pol-000 | bojaźń |
| polski | pol-000 | strach |
| polski | pol-000 | trwoga |
| português | por-000 | medo |
| português | por-000 | susto |
| Prūsiskan | prg-000 | biāsnan |
| Gününa Küne | pue-000 | -wkṣɨ |
| Puinave | pui-000 | mo-õm-yu |
| Rapanui | rap-000 | bebéri |
| Rapanui | rap-000 | hopo-hopo |
| Rapanui | rap-000 | manunu |
| Rapanui | rap-000 | mataku |
| Rapanui | rap-000 | matáku |
| Rapanui | rap-000 | riʔa-riʔa |
| Rapanui | rap-000 | ría-ría |
| Romani čhib | rom-000 | daraimos |
| română | ron-000 | frică |
| română | ron-000 | spaimă |
| română | ron-000 | teamă |
| Rotuman | rtm-000 | fea |
| русский | rus-000 | страх |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гичІ |
| saṃskṛtam | san-001 | bhaya- |
| saṃskṛtam | san-001 | bhī- |
| saṃskṛtam | san-001 | bhīti- |
| saṃskṛtam | san-001 | trāsa- |
| cmiique | sei-000 | -āsaχ kom -m-aʔo |
| cmiique | sei-000 | -īχim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɛnta |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɛnɨptæ |
| Goídelc | sga-000 | ecla |
| Goídelc | sga-000 | ōmun |
| Shirishana | shb-000 | kili |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rakɨ-ati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ratɨ- |
| Epena | sja-000 | nehaʼsia |
| Epena | sja-000 | waʼwee |
| davvisámegiella | sme-000 | bɑllu |
| davvisámegiella | sme-000 | hir̃bmɑ |
| Siona | snn-000 | kuku |
| español | spa-000 | miedo |
| Enlhet | spn-000 | neŋayˀ |
| Sirionó | srq-000 | esikiče |
| svenska | swe-000 | fruktan |
| svenska | swe-000 | rädsla |
| svenska | swe-000 | skräck |
| табасаран чӀал | tab-000 | гучІ |
| ханаг | tab-002 | гичІ |
| Tehuelche | teh-000 | eʼyon- |
| идараб мицци | tin-001 | лъа̄р |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъаІркьыний |
| Lingít | tli-000 | dleikʷ |
| Lingít | tli-000 | x̣eetlˀ |
| Toba | tmf-001 | l-kolan-aʁa |
| Toba | tmf-001 | ɲ-iʔi |
| Tacana | tna-000 | iyo-ame |
| Tacana | tna-000 | iyoba- |
| lea fakatonga | ton-000 | ilifia |
| Trumai | tpy-000 | ɨtɨ |
| Trinitario | trn-000 | -piko |
| Tsimshian | tsi-000 | naxʔpidzuu |
| тати | ttt-000 | сегьм |
| тати | ttt-000 | терс |
| Tuyuca | tue-000 | kuʼi |
| kuśiññe | txb-000 | proskiye |
| kuśiññe | txb-000 | prosko |
| удин муз | udi-001 | къи |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩškan |
| Wapishana | wap-000 | kʰičʰanaʔikʰi |
| Waurá | wau-000 | mɨža |
| Waurá | wau-000 | mɨža-ʼki |
| Yanomámi | wca-000 | kiri |
| Tokharian A | xto-000 | praski |
| Yaminahua | yaa-000 | mɨsɨ-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | ratɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hnuteda |
| Yagua | yad-000 | suwũyada |
| Yaruro | yae-000 | uapa |
| Yámana | yag-000 | yenkina |
| Yuwana | yau-000 | itiwɨ |
| yidish | ydd-001 | mojre |
| yidish | ydd-001 | paxed |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pinwa |
| Yavitero | yvt-000 | ľ̥asia |
| Yavitero | yvt-000 | ľ̥asita |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔattana- |