| Deutsch | deu-000 |
| Zöllner | |
| brezhoneg | bre-000 | maltouter |
| brezhoneg | bre-000 | maltouterien |
| čeština | ces-000 | celník |
| 普通话 | cmn-000 | 海关职员 |
| 國語 | cmn-001 | 海關職員 |
| lingua corsa | cos-000 | duganeru |
| dansk | dan-000 | tolder |
| Deutsch | deu-000 | Grenzer |
| Deutsch | deu-000 | Grenzposten |
| Deutsch | deu-000 | Grenzsoldat |
| Deutsch | deu-000 | Zoll |
| Deutsch | deu-000 | Zollbeamte |
| Deutsch | deu-000 | Zollbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Zollbeamtin |
| Deutsch | deu-000 | Zöllnerin |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cłonikaŕ |
| ελληνικά | ell-000 | τελωνειακός |
| English | eng-000 | Zöllner |
| English | eng-000 | customhouse officer |
| English | eng-000 | customs officer |
| English | eng-000 | customs officers |
| Esperanto | epo-000 | doganisto |
| Esperanto | epo-000 | impostisto |
| euskara | eus-000 | aduanazain |
| føroyskt | fao-000 | tollari |
| suomi | fin-000 | tullivirkailija |
| français | fra-000 | douanier |
| français | fra-000 | douanière |
| Gutiska razda | got-002 | motareis |
| Српскохрватски | hbs-000 | ца̏ринӣк |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȁrinīk |
| hrvatski | hrv-000 | carinik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | cłownik |
| Ido | ido-000 | doganisto |
| íslenska | isl-000 | tollvörður |
| italiano | ita-000 | Zöllner |
| italiano | ita-000 | doganiere |
| 日本語 | jpn-000 | 税関吏 |
| қазақ | kaz-000 | кеденші |
| lietuvių | lit-000 | muitininkas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Zöllner |
| Nederlands | nld-000 | douanebeambte |
| Nederlands | nld-000 | tolbeambte |
| Nederlands | nld-000 | tollenaar |
| bokmål | nob-000 | tollbetjent |
| bokmål | nob-000 | toller |
| polski | pol-000 | celnik |
| português | por-000 | aduaneiro |
| português | por-000 | alfandegário |
| română | ron-000 | funcționar la vamă |
| română | ron-000 | vameș |
| русский | rus-000 | тамо́женник |
| русский | rus-000 | тамо́женный чино́вник |
| русский | rus-000 | таможенник |
| Koyraboro senni | ses-000 | duwaaɲe |
| slovenčina | slk-000 | colník |
| español | spa-000 | aduanero |
| español | spa-000 | oficial de aduana |
| español | spa-000 | publicano |
| español | spa-000 | vista |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tolbeerder |
| svenska | swe-000 | snok |
| svenska | swe-000 | tullare |
| svenska | swe-000 | tullbetjänt |
| svenska | swe-000 | tulltjänsteman |
| ייִדיש | ydd-000 | צאָל־באַאַמטער |