| euskara | eus-000 |
| eramaile | |
| brezhoneg | bre-000 | douger |
| català | cat-000 | mosso |
| català | cat-000 | portador |
| čeština | ces-000 | nositel |
| 普通话 | cmn-000 | 载体 |
| English | eng-000 | bearer |
| English | eng-000 | carrier |
| English | eng-000 | holder |
| English | eng-000 | immune carrier |
| English | eng-000 | pallbearer |
| English | eng-000 | vector |
| English | eng-000 | vehicle |
| Esperanto | epo-000 | portanto |
| euskara | eus-000 | eroale |
| euskara | eus-000 | garraiatzaile |
| suomi | fin-000 | arkunkantaja |
| suomi | fin-000 | haltija |
| suomi | fin-000 | kantaja |
| suomi | fin-000 | kantoaine |
| suomi | fin-000 | lähetti |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | tartunnankantaja |
| suomi | fin-000 | taudinkantaja |
| suomi | fin-000 | viestintuoja |
| français | fra-000 | compagnie |
| français | fra-000 | détenteur |
| français | fra-000 | obligataire |
| français | fra-000 | porteur |
| français | fra-000 | titulaire |
| galego | glg-000 | portador |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosačica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosilac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | носачица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | носилац |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusung |
| italiano | ita-000 | apportatore |
| italiano | ita-000 | latore |
| italiano | ita-000 | portatore |
| 日本語 | jpn-000 | キャリア |
| 日本語 | jpn-000 | キャリヤー |
| 日本語 | jpn-000 | 持参人 |
| 日本語 | jpn-000 | 添え方 |
| occitan | oci-000 | portaire |
| فارسی | pes-000 | حامل |
| فارسی | pes-000 | دارنده |
| polski | pol-000 | przenosiciel |
| polski | pol-000 | przenośnik |
| polski | pol-000 | rozsadnik |
| português | por-000 | carregador |
| português | por-000 | detentor |
| português | por-000 | portador |
| română | ron-000 | purtător |
| русский | rus-000 | носитель |
| русский | rus-000 | переносчик |
| русский | rus-000 | проводник |
| slovenščina | slv-000 | imetnik |
| slovenščina | slv-000 | kurir |
| slovenščina | slv-000 | nosilec krtse |
| slovenščina | slv-000 | pogrebec |
| slovenščina | slv-000 | prenašalec |
| español | spa-000 | costalero |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | portador |
| español | spa-000 | portador del ataúd |
| español | spa-000 | portador del féretro |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแบกหีบศพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือจดหมายสั่งของหรือรับเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถือพันธบัตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ประจำตำแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แบก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พาหะนำโรค |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือขนส่ง |
| Türkçe | tur-000 | götüren |
| Türkçe | tur-000 | hamil |
| Türkçe | tur-000 | taşıyan |
| українська | ukr-000 | отой |
| українська | ukr-000 | податель |
| українська | ukr-000 | предʼявник |
| українська | ukr-000 | той |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembawa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangkut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengusung |