euskara | eus-000 |
erreskate |
toskërishte | als-000 | dorëzim |
toskërishte | als-000 | shpërndarje |
toskërishte | als-000 | shpëtim |
toskërishte | als-000 | çlirim |
العربية | arb-000 | اِنْقاد |
العربية | arb-000 | غوْث |
العربية | arb-000 | نجاة |
العربية | arb-000 | نجْدة |
català | cat-000 | preservació |
català | cat-000 | rescat |
català | cat-000 | salvament |
普通话 | cmn-000 | 赎款 |
普通话 | cmn-000 | 赎金 |
Cymraeg | cym-000 | achubiad |
eesti | ekk-000 | päästmine |
ελληνικά | ell-000 | απορρίμματα προς περισυλλογή και ανακύκληση/διάσωση |
ελληνικά | ell-000 | διάσωση |
ελληνικά | ell-000 | λύτρα |
ελληνικά | ell-000 | σωτηρία |
English | eng-000 | deliverance |
English | eng-000 | delivery |
English | eng-000 | ransom |
English | eng-000 | ransom money |
English | eng-000 | rescue |
English | eng-000 | saving |
English | eng-000 | surrender |
Esperanto | epo-000 | rekupero |
euskara | eus-000 | erreskate-diru |
euskara | eus-000 | salbamen |
euskara | eus-000 | salbamendu |
euskara | eus-000 | salbatze |
suomi | fin-000 | lunnaat |
suomi | fin-000 | lunnasrahat |
suomi | fin-000 | meripelastus; pelastettu tavara; romu |
suomi | fin-000 | pelastus |
suomi | fin-000 | vapahdus |
suomi | fin-000 | vapauttaminen |
suomi | fin-000 | vapautus |
français | fra-000 | otage |
français | fra-000 | rachat |
français | fra-000 | rançon |
français | fra-000 | rédemption |
français | fra-000 | sauvetage |
galego | glg-000 | rescate |
galego | glg-000 | salvamento |
עִברִית | heb-003 | כֹּפֶר |
עִברִית | heb-003 | פִּדְיוֹן |
hrvatski | hrv-000 | spas |
hrvatski | hrv-000 | spasenje |
hrvatski | hrv-000 | spašavanje |
magyar | hun-000 | mentés |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelamatan |
italiano | ita-000 | riscatto |
italiano | ita-000 | salvataggio |
italiano | ita-000 | soccorso |
日本語 | jpn-000 | 助け |
日本語 | jpn-000 | 救 |
日本語 | jpn-000 | 救い |
日本語 | jpn-000 | 救うこと |
日本語 | jpn-000 | 救出 |
日本語 | jpn-000 | 救済 |
日本語 | jpn-000 | 身の代 |
日本語 | jpn-000 | 身の代金 |
日本語 | jpn-000 | 身代金 |
bokmål | nob-000 | berging |
فارسی | pes-000 | خلاصی |
فارسی | pes-000 | خون بها |
فارسی | pes-000 | رهانیدن |
polski | pol-000 | okup |
polski | pol-000 | ratunek |
polski | pol-000 | wykupne |
português | por-000 | resgate |
português | por-000 | salvamento |
português | por-000 | salvação |
русский | rus-000 | избавление |
slovenščina | slv-000 | odkupnina |
slovenščina | slv-000 | reševanje |
slovenščina | slv-000 | reševanje ladje in tovora |
español | spa-000 | entrega |
español | spa-000 | liberación |
español | spa-000 | rescate |
español | spa-000 | salvación |
español | spa-000 | salvamento |
svenska | swe-000 | undsättning |
ภาษาไทย | tha-000 | การจ่ายเงินเรียกค่าไถ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแคล้วคลาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การไถ่ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าไถ่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ค่าไถ่ตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | เงินเรียกค่าไถ่ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelamatan |