| euskara | eus-000 |
| ezezagun | |
| Afrikaans | afr-000 | onbekend |
| العربية | arb-000 | غير معروف |
| العربية | arb-000 | مجهل |
| العربية | arb-000 | مجهول |
| العربية | arb-000 | مغمور |
| العربية | arb-000 | منكر |
| PanLem | art-000 | zxx |
| ISO 639 | art-005 | zxx |
| PanLex Intellectual Property Licenses | art-299 | zxx |
| boarisch | bar-000 | Breiss |
| беларуская | bel-000 | невядомы |
| বাংলা | ben-000 | অজানা |
| বাংলা | ben-000 | অজ্ঞাতপরিচয় |
| bosanski | bos-000 | nepoznat |
| brezhoneg | bre-000 | estrañjour |
| brezhoneg | bre-000 | estren |
| български | bul-000 | анонимен |
| български | bul-000 | неизвестен |
| български | bul-000 | чужд |
| bălgarski ezik | bul-001 | neizvésten |
| català | cat-000 | desconegut |
| català | cat-000 | estranger |
| català | cat-000 | estrany |
| català | cat-000 | foraster |
| català | cat-000 | incògnita |
| català | cat-000 | intrús |
| čeština | ces-000 | bezejmenný |
| čeština | ces-000 | neidentifikovaný |
| čeština | ces-000 | nepojmenovaný |
| čeština | ces-000 | neznámý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | нєвєстьнъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | nevestĭnŭ |
| 普通话 | cmn-000 | 无名 |
| 普通话 | cmn-000 | 无名的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未命名 |
| 國語 | cmn-001 | 未命名 |
| 國語 | cmn-001 | 無名 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi mìng ming |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú ming |
| Cymraeg | cym-000 | anhysbys |
| dansk | dan-000 | inkognito |
| dansk | dan-000 | ubekendt |
| Deutsch | deu-000 | Fremder |
| Deutsch | deu-000 | Fremdling |
| Deutsch | deu-000 | Unbekannter |
| Deutsch | deu-000 | namenlos |
| Deutsch | deu-000 | unbekannt |
| Deutsch | deu-000 | unbenannt |
| Deutsch | deu-000 | ungenannt |
| Deutsch | deu-000 | unidentifiziert |
| Deutsch | deu-000 | unnennbar |
| ελληνικά | ell-000 | άγνωστος |
| ελληνικά | ell-000 | άδοξος |
| ελληνικά | ell-000 | άλλος |
| ελληνικά | ell-000 | αγνώριστος |
| ελληνικά | ell-000 | ανώνυμος |
| ελληνικά | ell-000 | ξένος |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | anonymous |
| English | eng-000 | incognito |
| English | eng-000 | nameless |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | unfamiliar |
| English | eng-000 | unidentified |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | unknown quantity |
| English | eng-000 | unnamed |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐲𐑌𐑌𐐬𐑌 |
| Australian English | eng-009 | unknown |
| New Zealand English | eng-010 | unknown |
| Esperanto | epo-000 | nekonata |
| Esperanto | epo-000 | nenomita |
| Esperanto | epo-000 | nesciata |
| Esperanto | epo-000 | sennoma |
| euskara | eus-000 | anonimo |
| euskara | eus-000 | arraroa |
| euskara | eus-000 | arrotz |
| euskara | eus-000 | ezagungabea |
| euskara | eus-000 | izengabe |
| euskara | eus-000 | misteriotsua |
| føroyskt | fao-000 | ókendur |
| suomi | fin-000 | nimeämätön |
| suomi | fin-000 | tunnistamaton |
| suomi | fin-000 | tuntematon |
| suomi | fin-000 | tuntematon tekijä |
| suomi | fin-000 | vieras |
| français | fra-000 | anonyme |
| français | fra-000 | inconnu |
| français | fra-000 | inconnue |
| français | fra-000 | innomé |
| français | fra-000 | non identifié |
| français | fra-000 | sans nom |
| français | fra-000 | étranger |
| français | fra-000 | étrangère |
| galego | glg-000 | descoñecido |
| galego | glg-000 | incógnito |
| Српскохрватски | hbs-000 | непознат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezimen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepoznat |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безимен |
| עברית | heb-000 | זר |
| हिन्दी | hin-000 | अंजान |
| हिन्दी | hin-000 | अनाम |
| hiMxI | hin-004 | ajFAwa |
| hiMxI | hin-004 | anAma |
| hiMxI | hin-004 | gumanAma |
| hrvatski | hrv-000 | anoniman |
| hrvatski | hrv-000 | bezimen |
| hrvatski | hrv-000 | bezimeni |
| hrvatski | hrv-000 | neimenovan |
| hrvatski | hrv-000 | neiskaziv |
| hrvatski | hrv-000 | stranac |
| magyar | hun-000 | ismeretlen |
| magyar | hun-000 | meg nem említett |
| magyar | hun-000 | névtelen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անանուն |
| interlingua | ina-000 | incognoscite |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luar biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang asing |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendatang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak dikenal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak diketahui |
| íslenska | isl-000 | nafnlaus |
| íslenska | isl-000 | óþekktur |
| italiano | ita-000 | anonimo |
| italiano | ita-000 | estraneo |
| italiano | ita-000 | forestiero |
| italiano | ita-000 | ignoto |
| italiano | ita-000 | imparziale |
| italiano | ita-000 | incognita |
| italiano | ita-000 | incognito |
| italiano | ita-000 | innominato |
| italiano | ita-000 | sconosciuto |
| italiano | ita-000 | strano |
| la lojban. | jbo-000 | na djuno |
| 日本語 | jpn-000 | エイリアン |
| 日本語 | jpn-000 | エトランジェ |
| 日本語 | jpn-000 | エトランゼ |
| 日本語 | jpn-000 | エーリアン |
| 日本語 | jpn-000 | ストレンジャー |
| 日本語 | jpn-000 | 不明 |
| 日本語 | jpn-000 | 不詳 |
| 日本語 | jpn-000 | 他国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 他国者 |
| 日本語 | jpn-000 | 外人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 外来者 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅烏 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅鴉 |
| 日本語 | jpn-000 | 未知数 |
| 日本語 | jpn-000 | 未詳 |
| 日本語 | jpn-000 | 流れもの |
| 日本語 | jpn-000 | 流れ者 |
| 日本語 | jpn-000 | 流者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡者 |
| 日本語 | jpn-000 | 異人 |
| 日本語 | jpn-000 | 異邦人 |
| 日本語 | jpn-000 | 見ず知らず |
| Nihongo | jpn-001 | fumei |
| にほんご | jpn-002 | ふめい |
| нихонго | jpn-153 | фумэй |
| ქართული | kat-000 | უცნობი |
| 한국어 | kor-000 | 명명되지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 무명의 |
| 한국어 | kor-000 | 사생의 |
| 한국어 | kor-000 | 언어도단의 |
| 한국어 | kor-000 | 이름없는 |
| 한국어 | kor-000 | 익명의 |
| 한국어 | kor-000 | 지명되지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 형언할수 없는 |
| македонски | mkd-000 | непознати |
| Nederlands | nld-000 | anoniem |
| Nederlands | nld-000 | naamloos |
| Nederlands | nld-000 | onbekent |
| bokmål | nob-000 | ukjent |
| occitan | oci-000 | anonim |
| فارسی | pes-000 | غریب |
| فارسی | pes-000 | غریبه |
| فارسی | pes-000 | مجهول |
| فارسی | pes-000 | ناشناخت |
| فارسی | pes-000 | ناشناس |
| Pāḷi | pli-001 | aññāta |
| polski | pol-000 | niewiadomy |
| polski | pol-000 | nieznany |
| polski | pol-000 | obcy |
| português | por-000 | anónimo |
| português | por-000 | anônimo |
| português | por-000 | desconhecido |
| português | por-000 | estrangeiro |
| português | por-000 | incógnito |
| português | por-000 | pessoa estranha |
| português brasileiro | por-001 | desconhecido |
| português europeu | por-002 | desconhecido |
| română | ron-000 | anonim |
| română | ron-000 | neidentificat |
| русский | rus-000 | анонимный |
| русский | rus-000 | безымянный |
| русский | rus-000 | иностанец |
| русский | rus-000 | неизвестный |
| русский | rus-000 | неупомянутый |
| slovenčina | slk-000 | anonymný |
| slovenčina | slk-000 | bezmenný |
| slovenčina | slk-000 | neidentifikovateľný |
| slovenčina | slk-000 | nemenovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepomenovaný |
| slovenčina | slk-000 | neznáma |
| slovenčina | slk-000 | neznáme |
| slovenčina | slk-000 | neznámy |
| slovenščina | slv-000 | inozemec |
| slovenščina | slv-000 | neznan |
| slovenščina | slv-000 | tujec |
| davvisámegiella | sme-000 | amas |
| español | spa-000 | anónimo |
| español | spa-000 | desconocido |
| español | spa-000 | ignoto |
| español | spa-000 | incógnita |
| español | spa-000 | innominada |
| español | spa-000 | innominado |
| español | spa-000 | intruso |
| español | spa-000 | sin nombre |
| shqip | sqi-000 | panjohur |
| српски | srp-000 | непознат |
| srpski | srp-001 | nepoznat |
| svenska | swe-000 | anonym |
| svenska | swe-000 | inkognito |
| svenska | swe-000 | namnlös |
| svenska | swe-000 | okänd |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่างเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนแปลกหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกแยะไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปรากฎชื่อ |
| Türkçe | tur-000 | adsız |
| Türkçe | tur-000 | adı anılmayan |
| Türkçe | tur-000 | anonim |
| Türkçe | tur-000 | bilinmeyen |
| Türkçe | tur-000 | isimsiz |
| Türkçe | tur-000 | kimliği belirlenemeyen |
| українська | ukr-000 | анонімний |
| українська | ukr-000 | безіменний |
| українська | ukr-000 | невідомий |
| українська | ukr-000 | несказанний |
| اردو | urd-000 | انجان |
| ייִדיש | ydd-000 | אומבאַקאָנט |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendatang |