| euskara | eus-000 |
| hutsegite | |
| Afrikaans | afr-000 | abuis |
| Afrikaans | afr-000 | fout |
| toskërishte | als-000 | defekt |
| toskërishte | als-000 | dhunim |
| toskërishte | als-000 | dhunoj |
| toskërishte | als-000 | e metë |
| toskërishte | als-000 | gabim |
| toskërishte | als-000 | gambim |
| toskërishte | als-000 | keqbërje |
| toskërishte | als-000 | keqkuptim |
| toskërishte | als-000 | krim |
| toskërishte | als-000 | mungesë saktësie |
| toskërishte | als-000 | prapësi |
| toskërishte | als-000 | shkelje |
| العربية | arb-000 | اِنْتِهاك |
| العربية | arb-000 | جُرْم |
| العربية | arb-000 | خَرْق |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | ذنْب |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | فشل |
| العربية | arb-000 | مُخالفة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বিফলতা |
| brezhoneg | bre-000 | fazi |
| brezhoneg | bre-000 | gwall |
| български | bul-000 | грешка |
| български | bul-000 | неточност |
| български | bul-000 | отказ |
| català | cat-000 | contravenció |
| català | cat-000 | delicte menor |
| català | cat-000 | desencert |
| català | cat-000 | equivocació |
| català | cat-000 | equívoc |
| català | cat-000 | errada |
| català | cat-000 | error |
| català | cat-000 | falla |
| català | cat-000 | falta |
| català | cat-000 | falta personal |
| català | cat-000 | infracció |
| català | cat-000 | ofensa |
| català | cat-000 | personal |
| català | cat-000 | suspens |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | omyl |
| čeština | ces-000 | selhání |
| 普通话 | cmn-000 | 失误 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄错 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 违反 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 失 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 尤 |
| 國語 | cmn-001 | 誤り |
| 國語 | cmn-001 | 誤差 |
| 國語 | cmn-001 | 間違い |
| dansk | dan-000 | brud |
| dansk | dan-000 | fejl |
| dansk | dan-000 | forløbelse |
| dansk | dan-000 | overtrædelse |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Verfehlung |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zmólka |
| eesti | ekk-000 | tõrge |
| eesti | ekk-000 | viga |
| ελληνικά | ell-000 | αποτυχία |
| ελληνικά | ell-000 | αστοχία |
| ελληνικά | ell-000 | καταστρατήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρανομία |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | backfire |
| English | eng-000 | boomerang |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | failing |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | foul ball |
| English | eng-000 | infraction |
| English | eng-000 | infringement |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | misdemeanor |
| English | eng-000 | misdemeanour |
| English | eng-000 | misfire |
| English | eng-000 | misplay |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | vacation |
| English | eng-000 | violation |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| euskara | eus-000 | akats |
| euskara | eus-000 | errakuntza |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | ez gainditze |
| euskara | eus-000 | falta |
| euskara | eus-000 | hanka-sartze |
| euskara | eus-000 | hoben |
| euskara | eus-000 | huts |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| euskara | eus-000 | oker |
| føroyskt | fao-000 | mistak |
| suomi | fin-000 | epäonnistuminen |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | kostautuminen |
| suomi | fin-000 | laiton lyönti |
| suomi | fin-000 | loukkaus |
| suomi | fin-000 | mitätöinti |
| suomi | fin-000 | puute |
| suomi | fin-000 | reputtaminen |
| suomi | fin-000 | rikkominen |
| suomi | fin-000 | rikkomus |
| suomi | fin-000 | takaisku |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | väärinkäytös |
| français | fra-000 | Infraction |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | délit |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | forfait |
| français | fra-000 | infraction |
| français | fra-000 | injure |
| français | fra-000 | mademoiselle |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | offense |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | vacances |
| français | fra-000 | violation |
| Frysk | fry-000 | fersin |
| Frysk | fry-000 | flater |
| Gaeilge | gle-000 | dearmad |
| galego | glg-000 | falcatruada |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עברית | heb-000 | כשל |
| עברית | heb-000 | שגיאה |
| עִברִית | heb-003 | טָעוּת |
| हिन्दी | hin-000 | विफलता |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | kvar |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| hrvatski | hrv-000 | prekršaj |
| hrvatski | hrv-000 | prijestup |
| magyar | hun-000 | hiba |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dosa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | khilaf |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelanggaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencabulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silap |
| íslenska | isl-000 | mistök |
| italiano | ita-000 | boomerang |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | fallo |
| italiano | ita-000 | infrazione |
| italiano | ita-000 | mancanza |
| italiano | ita-000 | marrone |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | sgarro |
| italiano | ita-000 | trasgressione |
| italiano | ita-000 | violazione |
| 日本語 | jpn-000 | ちょんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ファウル |
| 日本語 | jpn-000 | ファウルボール |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | ミステイク |
| 日本語 | jpn-000 | ミステーク |
| 日本語 | jpn-000 | ミスプレイ |
| 日本語 | jpn-000 | ミスプレー |
| 日本語 | jpn-000 | 事誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 失 |
| 日本語 | jpn-000 | 失体 |
| 日本語 | jpn-000 | 失態 |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗 |
| 日本語 | jpn-000 | 失策 |
| 日本語 | jpn-000 | 失錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 微罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 手落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 瑕疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 疵瑕 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏目 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤ち |
| 日本語 | jpn-000 | 誤まり |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 誤謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬 |
| 日本語 | jpn-000 | 謬り |
| 日本語 | jpn-000 | 謬錯 |
| 日本語 | jpn-000 | 躓き |
| 日本語 | jpn-000 | 軽犯罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽科 |
| 日本語 | jpn-000 | 軽罪 |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| 日本語 | jpn-000 | 過怠 |
| 日本語 | jpn-000 | 過誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 間違え |
| 日本語 | jpn-000 | 非行 |
| кыргыз | kir-000 | иштен чыгүү |
| кыргыз | kir-000 | ката |
| 한국어 | kor-000 | 실패 |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼົ້ມເຫຼວ |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| lietuvių | lit-000 | suklysti |
| lietuvių | lit-000 | triktis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Feeler |
| latviešu | lvs-000 | kļūda |
| latviešu | lvs-000 | kļūme |
| македонски | mkd-000 | неуспех |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| nynorsk | nno-000 | brot |
| nynorsk | nno-000 | feil |
| nynorsk | nno-000 | overtramp |
| bokmål | nob-000 | brudd |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | mistak |
| bokmål | nob-000 | overtredelse |
| occitan | oci-000 | error |
| پښتو ژبه | pbu-000 | پاتېينه |
| فارسی | pes-000 | تجاوز |
| فارسی | pes-000 | تخلف |
| فارسی | pes-000 | تعطیل |
| فارسی | pes-000 | شکست |
| فارسی | pes-000 | عدم موفقیت |
| فارسی | pes-000 | قصور |
| فارسی | pes-000 | مرخصی |
| فارسی | pes-000 | نقش |
| polski | pol-000 | awaria |
| polski | pol-000 | błąd |
| polski | pol-000 | chybienie |
| polski | pol-000 | oblanie |
| polski | pol-000 | omylenie się |
| polski | pol-000 | pomylenie się |
| polski | pol-000 | pomyłka |
| polski | pol-000 | potknięcie się |
| polski | pol-000 | spudłowanie |
| polski | pol-000 | wyłożenie się |
| português | por-000 | bola de falta |
| português | por-000 | bumerangue |
| português | por-000 | defeito |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | infracção |
| português | por-000 | infração |
| română | ron-000 | defectare |
| română | ron-000 | eroare |
| română | ron-000 | greșeală |
| русский | rus-000 | oшибкa |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | сбой |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | zlyhanie |
| slovenščina | slv-000 | bumerang |
| slovenščina | slv-000 | kršitev |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | neuspeh |
| slovenščina | slv-000 | prekršek |
| slovenščina | slv-000 | prekršitev |
| español | spa-000 | contravención |
| español | spa-000 | desacierto |
| español | spa-000 | efecto boomerang |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | fallo |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | infracción |
| español | spa-000 | ofensa |
| español | spa-000 | olvido |
| español | spa-000 | personal |
| español | spa-000 | violación |
| español | spa-000 | yerro |
| Sardu logudoresu | src-000 | errori |
| српски | srp-000 | грешка |
| srpski | srp-001 | otkazivanje |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | förseelse |
| svenska | swe-000 | misstag |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| தமிழ் | tam-000 | செயலிழப்பு |
| татарча | tat-001 | хата |
| Tagalog | tgl-000 | kamalián |
| Tagalog | tgl-000 | malî |
| ภาษาไทย | tha-000 | การฝ่าฝืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเมิดกฎ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บูมเมอแรง |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| українська | ukr-000 | неполадка |
| українська | ukr-000 | помилка |
| اردو | urd-000 | ناکارگی |
| tiếng Việt | vie-000 | hỏng hóc |
| Wik-Mungkan | wim-000 | faołer |
| isiXhosa | xho-000 | isiphosiso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dosa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | faul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegagalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khilaf |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencabulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | salah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silap |