| العربية | arb-000 |
| نبِيل | |
| Aguaruna | agr-000 | ʼiman |
| агъул чӀал | agx-001 | асуллу |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | экье-кьиби гведаве |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІамал шодав |
| toskërishte | als-000 | bu’yar |
| toskërishte | als-000 | fis’nik |
| toskërishte | als-000 | zotëri |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eorl |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æθeling |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | узден |
| Муни | ani-001 | узденав |
| аршаттен чIат | aqc-001 | магІани-дина итту |
| العربية | arb-000 | أرِسْتُقْراطِيّ |
| العربية | arb-000 | الأرستقراطي |
| العربية | arb-000 | رجُل نبِيل |
| العربية | arb-000 | سيِّد |
| العربية | arb-000 | شرِيف |
| العربية | arb-000 | ماجِد |
| Mapudungun | arn-000 | ɨl̯men̯ |
| LWT Code | art-257 | 19.36 |
| авар мацӀ | ava-000 | ракІ гІатІидав |
| авар андалал | ava-001 | ракІ бацІцІадаб |
| авар антсух | ava-002 | къадруяв |
| авар батлух | ava-003 | ракІ бацІада |
| авар гид | ava-004 | ракІ гІатІидав |
| авар карах | ava-005 | ракІ гІатІидав |
| авар кусур | ava-006 | сикІав |
| авар закатали | ava-007 | инсанав |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼtaai |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼtee |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | алиҹәнаб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәрд |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәҹиб |
| терекеме | azj-003 | мубарек |
| Будад мез | bdk-001 | асиллу |
| Будад мез | bdk-001 | къейрет |
| Будад мез | bdk-001 | мерд |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хьоов |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ламуслъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | яхІлъи |
| brezhoneg | bre-000 | nobl |
| български | bul-000 | джентълмен |
| български | bul-000 | кавалер |
| bălgarski ezik | bul-001 | aristokrát |
| bălgarski ezik | bul-001 | blagoródnik |
| Nivaclé | cag-000 | ni taɔklaxa |
| Nivaclé | cag-000 | tančaʔnxay |
| català | cat-000 | cavaller |
| català | cat-000 | noble |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | šlechtic |
| нохчийн мотт | che-000 | дика |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дик |
| Mari | chm-001 | ðβoʼr̃ʸan |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | boljarinŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | баркамал |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 绅士 |
| 普通话 | cmn-000 | 阁下 |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu kuliyaʔ taʔa |
| Cymraeg | cym-000 | pendefig |
| Cymraeg | cym-000 | uchelwr |
| dansk | dan-000 | adelig |
| dansk | dan-000 | adelsmand |
| dansk | dan-000 | gentleman |
| дарган мез | dar-000 | уркІи гІяхІси |
| дарган мез | dar-000 | чихъти адабла |
| хайдакь | dar-001 | хІялалкай |
| гӀугъбуган | dar-002 | узданзив |
| муира | dar-003 | хІялалил |
| ицIари | dar-004 | уркІичивци |
| цез мец | ddo-000 | игу |
| сагадин | ddo-003 | игу |
| Deutsch | deu-000 | Adlige |
| Deutsch | deu-000 | Edelmann |
| eesti | ekk-000 | aadlik |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| Ellinika | ell-003 | evɣe’nis |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | male aristocrat |
| English | eng-000 | noble |
| English | eng-000 | nobleman |
| Englisch | enm-000 | noble |
| euskara | eus-000 | jaun |
| 'eüṣkara | eus-002 | ai’tuen’ṣeme |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’nuble |
| suomi | fin-000 | aatelinen |
| suomi | fin-000 | aristokraatti |
| suomi | fin-000 | herrasmies |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | gentilhomme |
| français | fra-000 | messieurs |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | seigneur |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ракІва леми |
| гьинузас мец | gin-001 | тавакалав |
| Gaeilge | gle-000 | uasal |
| diutsch | gmh-000 | edelherre |
| diutsch | gmh-000 | edelman |
| diutisk | goh-000 | adal-līh |
| diutisk | goh-000 | adel |
| diutisk | goh-000 | edil-degan |
| diutisk | goh-000 | edili |
| diutisk | goh-000 | ediling |
| diutisk | goh-000 | man fone gi-edele |
| diutisk | goh-000 | tugedīg |
| Gutiska razda | got-002 | manna godakunds |
| Hellēnikḗ | grc-001 | euge’nēs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | gen’naios |
| avañeʼẽ | gug-000 | aŋaturã |
| avañeʼẽ | gug-000 | maraŋatu |
| Hausa | hau-000 | bafada |
| Hausa | hau-000 | maimartaba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plemić |
| nešili | hit-000 | antuwasalli- |
| nešili | hit-000 | nakki- |
| nešili | hit-000 | tuhkanti- |
| hrvatski | hrv-000 | džentlmen |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin |
| magyar | hun-000 | nemes |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кІотІу |
| arevelahayeren | hye-002 | aznvakˀan |
| hyw-001 | aznvagan | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan-tuan |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | gentleman |
| italiano | ita-000 | nobile |
| italiano | ita-000 | signore |
| Patwa | jam-000 | nʊɔbl |
| 日本語 | jpn-000 | お方 |
| 日本語 | jpn-000 | ジェントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | ゼントルマン |
| 日本語 | jpn-000 | 人士 |
| 日本語 | jpn-000 | 士 |
| 日本語 | jpn-000 | 士君子 |
| 日本語 | jpn-000 | 御方 |
| 日本語 | jpn-000 | 檀那 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性貴族 |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴紳 |
| бежкьа миц | kap-000 | иман гаьгьийо |
| Kaingáng | kgp-000 | ũn məŋ |
| каьтш мицI | kjj-001 | къирйаьтти |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | иман идаб |
| токитин | kpt-003 | хьолъири гигьидув |
| Komi | kpv-001 | dvor̃yanin |
| къумукъ тил | kum-000 | асил |
| къумукъ тил | kum-000 | къылыкълы |
| багвалинский язык | kva-001 | нуридаб |
| latine | lat-000 | nōbilis |
| latine | lat-000 | patricius |
| лакку маз | lbe-000 | уздансса |
| лезги чӀал | lez-000 | акьуллу |
| лезги чӀал | lez-000 | игьтийатлу |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мергьйаматІлу |
| куба | lez-004 | игьтийатлу |
| lietuvių | lit-000 | bajõras |
| lietuvių | lit-000 | didìkas |
| latviešu | lvs-000 | augstmanis |
| latviešu | lvs-000 | dižciltīgs |
| erzänj kelj | myv-001 | činʸaz |
| Nederlands | nld-000 | edelman |
| nynorsk | nno-000 | gentleman |
| bokmål | nob-000 | gentleman |
| ногай тили | nog-000 | асыллык |
| ногай тили | nog-000 | намыслылык |
| norskr | non-000 | oðlingr |
| Arāmît | oar-000 | rabbā |
| Arāmît | oar-000 | rabrbā ̃ rawrbā |
| فارسی | pes-000 | شخص محترم |
| Farsi | pes-002 | šærif |
| Polci | plj-000 | daŋ mbaam |
| polski | pol-000 | arystokrata |
| polski | pol-000 | dżentelmen |
| polski | pol-000 | gentleman |
| polski | pol-000 | magnat |
| polski | pol-000 | możnowładca |
| polski | pol-000 | możny |
| polski | pol-000 | szlachcic |
| polski | pol-000 | wielmoża |
| português | por-000 | cavalheiro |
| português | por-000 | nobre |
| português | por-000 | senhor |
| Rapanui | rap-000 | hônui |
| Rapanui | rap-000 | ʔariki |
| Romani čhib | rom-000 | boyari |
| română | ron-000 | nobil |
| Rotuman | rtm-000 | tok ne hanua |
| русский | rus-000 | благородный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | асыл ад |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | насыл ад |
| saṃskṛtam | san-001 | kulīna- |
| saṃskṛtam | san-001 | mahā-kula- |
| Goídelc | sga-000 | aire |
| Goídelc | sga-000 | flaith |
| Goídelc | sga-000 | māl |
| slovenščina | slv-000 | gentleman |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | kavalir |
| davvisámegiella | sme-000 | adellɑš |
| davvisámegiella | sme-000 | adelolmmai |
| español | spa-000 | caballero |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | señor |
| svenska | swe-000 | adels-man |
| svenska | swe-000 | gentleman |
| svenska | swe-000 | ädling |
| табасаран чӀал | tab-000 | камаллу |
| табасаран чӀал | tab-000 | рягьимлу |
| ханаг | tab-002 | камаллу |
| ханаг | tab-002 | марцци йикІ аюр |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษชั้นสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพบุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจนเทิลแมน |
| идараб мицци | tin-001 | гьо̄б тагьибелІа |
| идараб мицци | tin-001 | ракІва бац̄айав |
| Lingít | tli-000 | aanyádi |
| Lingít | tli-000 | aanyátxˀi |
| lea fakatonga | ton-000 | nōpele |
| тати | ttt-000 | гІəсуьллуь |
| удин муз | udi-001 | шел |
| udmurt kyl | udm-001 | dvor̃ʸanʸin |
| Waurá | wau-000 | amu-nau-piya |
| yidish | ydd-001 | adlman |
| yidish | ydd-001 | porec |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan-tuan |