| табасаран чӀал | tab-000 |
| манигъʼвал | |
| Aguaruna | agr-000 | utuhit |
| агъул чӀал | agx-001 | мушат акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | авара гурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кваквади гурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | квал-квал говлахъе |
| toskërishte | als-000 | pe’ngon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hindrian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hremman |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lettan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mierran |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | квал-квалиду |
| Муни | ani-001 | квал-квал джиду |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мишайыткул ас |
| العربية | arb-000 | أَعَاقَ |
| العربية | arb-000 | حَالَ دُونَ |
| العربية | arb-000 | عَاقَ |
| العربية | arb-000 | مَنَعَ |
| Araona | aro-000 | kʷeneloe |
| Araona | aro-000 | šewi |
| LWT Code | art-257 | 19.59 |
| Waorani | auc-000 | wææ kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | квалквал гьабизе |
| авар андалал | ava-001 | квалквал гьубуде |
| авар антсух | ava-002 | квалквал гьубузи |
| авар батлух | ava-003 | квалквал гьабие |
| авар гид | ava-004 | квалквал гьубуле |
| авар карах | ava-005 | гьукъзи |
| авар кусур | ava-006 | мешат бузи |
| авар закатали | ava-007 | кумукъхьхьи гьубузи |
| Old Avestan | ave-001 | rud- |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼnoniŋaseʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мане алмаг |
| терекеме | azj-003 | зорлуг чихармаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kic̷akʷili-a |
| Будад мез | bdk-001 | магІне сиъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | кваркалигьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бештичІа бети |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | нар игьи |
| brezhoneg | bre-000 | ampich |
| brezhoneg | bre-000 | herzel |
| brezhoneg | bre-000 | mired |
| bălgarski ezik | bul-001 | préča |
| bălgarski ezik | bul-001 | vəzprepjátstvuvam |
| Nivaclé | cag-000 | -stanxat |
| Nivaclé | cag-000 | faʔmatan |
| Chipaya | cap-000 | atax- |
| Chimané | cas-000 | ham hœ̃tʼkye |
| català | cat-000 | impedir |
| Cavineña | cav-000 | čiki-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼke-ʼkaan-ʼhu-tʸu |
| čeština | ces-000 | předejíti |
| čeština | ces-000 | překážeti |
| čeština | ces-000 | zabrániti |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-kɨhɨ-k a-in-suka |
| Muisca | chb-000 | zquyhyc ainsuca |
| нохчийн мотт | che-000 | новкъарло йан |
| нохчийн мотт | che-000 | хьовзан бан |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | невкъырло я |
| Mari | chm-001 | yöʼr̃aš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | braniti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | квал-квал игьла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лазат бичІа̅ла |
| Cofán | con-000 | seʔpiye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukũʔ lō čaʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | tebe |
| Cymraeg | cym-000 | atal |
| Cymraeg | cym-000 | rhwystro |
| dansk | dan-000 | for-hindre |
| dansk | dan-000 | hindre |
| дарган мез | dar-000 | вайбаркь бирес |
| дарган мез | dar-000 | диргалаикІес |
| хайдакь | dar-001 | уттивярхяра |
| гӀугъбуган | dar-002 | тІуй табдикьи |
| муира | dar-003 | гІиламажаулхъана |
| муира | dar-003 | дирккалаулхъана |
| ицIари | dar-004 | гуттибарххарай |
| Negerhollands | dcr-000 | hindu |
| цез мец | ddo-000 | мишайат бода |
| сагадин | ddo-003 | калкал бува |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | hindern |
| Deutsch | deu-000 | vorbeugen |
| eesti | ekk-000 | segama |
| eesti | ekk-000 | takistama |
| Ellinika | ell-003 | apo’trepo |
| Ellinika | ell-003 | ebo’ðizo |
| English | eng-000 | hinder |
| English | eng-000 | prevent |
| Englisch | enm-000 | hindren |
| Englisch | enm-000 | letten |
| Lengua | enx-000 | -ki-lyas-č-ithma |
| 'eüṣkara | eus-002 | e’pʰãča |
| suomi | fin-000 | ehkæistæ |
| suomi | fin-000 | estææ |
| français | fra-000 | empêcher |
| Ghulfan | ghl-000 | tɛgí |
| гьинузас мец | gin-001 | квалквал бува |
| Gaeilge | gle-000 | bac |
| Gaeilge | gle-000 | coisc |
| Gaeilge | gle-000 | stop |
| Gaeilge | gle-000 | toirmisc |
| diutsch | gmh-000 | hindern |
| diutisk | goh-000 | bi-neman |
| diutisk | goh-000 | fir-biotan |
| diutisk | goh-000 | fir-dwengen |
| diutisk | goh-000 | fir-screnken |
| diutisk | goh-000 | girren |
| diutisk | goh-000 | haltan |
| diutisk | goh-000 | merren |
| diutisk | goh-000 | retten |
| diutisk | goh-000 | untar-fāhan |
| diutisk | goh-000 | wenten |
| diutisk | goh-000 | weren |
| Gutiska razda | got-002 | analatjan |
| Gutiska razda | got-002 | galatjan |
| Gutiska razda | got-002 | warjan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | empo’dizō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kō’lūō |
| avañeʼẽ | gug-000 | mopaʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰoko |
| Chiriguano | gui-000 | ǰopia |
| Aché | guq-000 | kãwã |
| Hausa | hau-000 | hana |
| Hausa | hau-000 | tauye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-kāpae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔokeʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ālai |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ometati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onemogućiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prečiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | smetati |
| magyar | hun-000 | akadályoz |
| magyar | hun-000 | háborgat |
| magyar | hun-000 | megzavar |
| magyar | hun-000 | zavar |
| гьонкьос мыц | huz-001 | калкал бува |
| arevelahayeren | hye-002 | argelkʰ haruc̷ʰel |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀanxel |
| arevelahayeren | hye-002 | xangarel |
| hyw-001 | arkelk haruc̷el | |
| hyw-001 | ganxel | |
| hyw-001 | xankarel | |
| italiano | ita-000 | impedire |
| Itonama | ito-000 | nɨnespeʔtʸe |
| Patwa | jam-000 | ɩnda |
| бежкьа миц | kap-000 | калкал бовал |
| Catuquina | kav-000 | -ma-yama- |
| Khanty | kca-017 | tur̃as wʸer̃tɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | han kamɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kutãn |
| хварши | khv-002 | кварквал бува |
| хварши | khv-002 | мишайт бува |
| инховари | khv-003 | кварквала |
| инховари | khv-003 | личІкІва |
| каьтш мицI | kjj-001 | мане̄ кири |
| Karajá | kpj-000 | ikočinɨ |
| Karajá | kpj-000 | uritere |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | квал-квал га̅лъа |
| токитин | kpt-003 | данди мигъеду |
| токитин | kpt-003 | квалквал гигьеду |
| Komi | kpv-001 | pɩknɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | пуршав этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | четим этмек |
| багвалинский язык | kva-001 | квалквал джила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔiškáxišrih-maθ |
| latine | lat-000 | impedīre |
| latine | lat-000 | obstāre |
| latine | lat-000 | prohibēre |
| лакку маз | lbe-000 | ахчилан |
| лакку маз | lbe-000 | бахчу буллан |
| лезги чӀал | lez-000 | маний хьун |
| лезги чӀал | lez-000 | манийвал авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | манийвал авун |
| куба | lez-004 | машат авун |
| lietuvių | lit-000 | kliudýti |
| lietuvių | lit-000 | trukdýti |
| latviešu | lvs-000 | aizkavēt |
| latviešu | lvs-000 | kavēt |
| latviešu | lvs-000 | traucēt |
| Proto Polynesian | map-001 | *araqi |
| Proto Polynesian | map-001 | *pae |
| Macushi | mbc-000 | maʔnapa |
| Mansi | mns-007 | tor̃astaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-anaʁat |
| reo Māori | mri-000 | whaka-kooroi-roi |
| reo Māori | mri-000 | whaka-wheruu-tia |
| Wichí | mtp-000 | ni-čˀawʼɬaya-ye |
| erzänj kelj | myv-001 | kir̃ʸdʸems |
| Movima | mzp-000 | kaʔ-poh-na |
| Nederlands | nld-000 | beletten |
| Nederlands | nld-000 | verhinderen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| ногай тили | nog-000 | быршав беруьв |
| norskr | non-000 | hindra |
| norskr | non-000 | letja |
| Arāmît | oar-000 | klā |
| Selknam | ona-000 | oxel |
| Selknam | ona-000 | ḳalm ʔeče |
| Wayampi | oym-000 | piya |
| Páez | pbb-000 | yup- |
| Panare | pbh-000 | -ahtə- |
| Panare | pbh-000 | -ɨnaama- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | ǰelowgiri-kærdæn |
| Pilagá | plg-000 | de-ʔwo-tapee-get |
| Polci | plj-000 | ɗak |
| polski | pol-000 | przeszkodzić |
| polski | pol-000 | zapobiec |
| português | por-000 | estorvar |
| português | por-000 | impedir |
| Puinave | pui-000 | -hui + -pək |
| Rapanui | rap-000 | haka hihi-hihi |
| Rapanui | rap-000 | he heréʔu |
| Rapanui | rap-000 | tarupu |
| Rapanui | rap-000 | tiaki |
| Rapanui | rap-000 | tute |
| Romani čhib | rom-000 | ašʸav- |
| Romani čhib | rom-000 | oprisar- |
| română | ron-000 | opri |
| română | ron-000 | împiedeca |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-lelu |
| Rotuman | rtm-000 | fuʔ-ɔki |
| русский | rus-000 | мешать |
| русский | rus-000 | препятствовать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гьаьас джывын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | мышат гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | rudh- |
| saṃskṛtam | san-001 | vṛ- |
| cmiique | sei-000 | -Caktim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | taḳɨtɨmpɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | baccaim |
| Goídelc | sga-000 | coscaim |
| Goídelc | sga-000 | derban |
| Shirishana | shb-000 | wasi |
| Epena | sja-000 | -pi-ʔʼe |
| Epena | sja-000 | ʼwãakʰa- |
| davvisámegiella | sme-000 | c̷ɑggɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | hehttet |
| Siona | snn-000 | ɨ̃sehi |
| español | spa-000 | estorbar |
| español | spa-000 | impedir |
| Enlhet | spn-000 | neŋelyaʔaskama ɬmaʔ |
| svenska | swe-000 | för-hindra |
| svenska | swe-000 | före-komma |
| svenska | swe-000 | hindra |
| svenska | swe-000 | hämma |
| ханаг | tab-002 | манигъвал апІув |
| идараб мицци | tin-001 | кваквара игьилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | лазати бичІа̄ӣлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьидяссарас |
| Toba | tmf-001 | naʁat-eget |
| lea fakatonga | ton-000 | taʔotaʔofi |
| тати | ttt-000 | мешет бире |
| тати | ttt-000 | чапар норе |
| Tuyuca | tue-000 | kãbõʼta |
| kuśiññe | txb-000 | krämp- |
| kuśiññe | txb-000 | tänk- |
| удин муз | udi-001 | аьнкаьлбесун |
| udmurt kyl | udm-001 | lʸuketɩnɩ |
| Wapishana | wap-000 | awaɨtʰapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | kɨžuwata |
| Yanomámi | wca-000 | yapəka-ɨ |
| Tokharian A | xto-000 | tänk- |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ĩti-kĩ |
| Yagua | yad-000 | tuta |
| Yaruro | yae-000 | tʊnẽ-dɛ |
| yidish | ydd-001 | štern |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tinzʸyer̃c̷ʸ |
| Yavitero | yvt-000 | menahata |