мыхIабишды чIел | rut-001 |
тухьванг |
Aguaruna | agr-000 | akaʼhu |
Aguaruna | agr-000 | maani-tai |
агъул чӀал | agx-001 | йаракь |
агъул чӀал | agx-001 | тупп |
агъул чӀал | agx-001 | туфанг |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІарада |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | йарагъи |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІарада |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | йарагъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | тобе |
Qawasqar | alc-000 | c̷aleḳa |
Qawasqar | alc-000 | wal-c̷eleḳs |
toskërishte | als-000 | top |
toskërishte | als-000 | ’armə |
Englisce sprǣc | ang-000 | gearwe |
Englisce sprǣc | ang-000 | wǣpnu |
къIaваннаб мицци | ani-000 | арада |
къIaваннаб мицци | ani-000 | йарагъи |
къIaваннаб мицци | ani-000 | тупанги |
Муни | ani-001 | гΙарада |
Муни | ani-001 | туманкΙу |
Муни | ani-001 | ярагъи |
аршаттен чIат | aqc-001 | йарагъ |
аршаттен чIат | aqc-001 | туманк |
аршаттен чIат | aqc-001 | ярагъ |
Angaité | aqt-000 | anmoama |
العربية | arb-000 | أسْلِحة |
العربية | arb-000 | بُنْدُقِيﱠة |
العربية | arb-000 | سِﻻح |
العربية | arb-000 | مِدْفع |
Mapudungun | arn-000 | nuliɲ |
Mapudungun | arn-000 | čɨkel |
Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀalka |
Araona | aro-000 | bala |
Araona | aro-000 | pisa-pisa |
LWT Code | art-257 | 20.21 |
LWT Code | art-257 | 20.28 |
Waorani | auc-000 | tẽyabõ |
Waorani | auc-000 | wæ̃-dõ-gĩ-koo |
авар мацӀ | ava-000 | гІарада |
авар мацӀ | ava-000 | ярагъ |
авар андалал | ava-001 | гІарада |
авар андалал | ava-001 | топ |
авар андалал | ava-001 | тубанкІ |
авар андалал | ava-001 | ярагъ |
авар антсух | ava-002 | гІарада |
авар антсух | ava-002 | тупанкІ |
авар антсух | ava-002 | ярагъ |
авар батлух | ava-003 | гІарада |
авар батлух | ava-003 | тумак |
авар батлух | ava-003 | ярагъ |
авар гид | ava-004 | гІарада |
авар гид | ava-004 | туманкІ |
авар гид | ava-004 | ярагъ |
авар карах | ava-005 | гІарада |
авар карах | ava-005 | туманкІ |
авар карах | ava-005 | ярагъ |
авар кусур | ava-006 | гІарада |
авар кусур | ava-006 | йарагъ |
авар кусур | ava-006 | тупанк |
авар закатали | ava-007 | типанк |
авар закатали | ava-007 | топ |
авар закатали | ava-007 | ярагъ |
Old Avestan | ave-001 | snaiθiš- |
Old Avestan | ave-001 | sōiðiš- |
Old Avestan | ave-001 | zaya- |
Old Avestan | ave-001 | zaēna- |
Ayoreo | ayo-000 | pokaa-ʼdieʔ |
Ayoreo | ayo-000 | poʼkaa |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | силаһ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | топ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | түфәнҝ |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јараг |
терекеме | azj-003 | силах |
терекеме | azj-003 | топ |
терекеме | azj-003 | туьфенг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tatopon |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tepos-tatopon |
Будад мез | bdk-001 | силагь |
Будад мез | bdk-001 | туфанг |
Будад мез | bdk-001 | тфанг |
Nuxálk | blc-000 | tka-ta |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІарада |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йарагъ |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | томончи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІарада |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | тамончи |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ярагъ |
brezhoneg | bre-000 | armou |
brezhoneg | bre-000 | fuzuill |
brezhoneg | bre-000 | kanol |
brezhoneg | bre-000 | kanon |
bălgarski ezik | bul-001 | orə́die |
bălgarski ezik | bul-001 | orə́žija |
bălgarski ezik | bul-001 | púška |
bălgarski ezik | bul-001 | tóp |
Nivaclé | cag-000 | -kˀu-k |
Nivaclé | cag-000 | -taʔwitɔy |
Nivaclé | cag-000 | taʔwitɔy |
Chácobo | cao-000 | tooti |
Chimané | cas-000 | mœʼʔin |
català | cat-000 | armes |
català | cat-000 | canó |
català | cat-000 | escopeta |
Cavineña | cav-000 | tobo |
Cayapa | cbi-000 | ʼheru ʼkusas |
Cayapa | cbi-000 | ʼiʼlʸapan |
Cashibo | cbr-000 | ʔirapa |
čeština | ces-000 | dělo |
čeština | ces-000 | puška |
čeština | ces-000 | zbraně |
Muisca | chb-000 | kɨ-ni-kakɨ |
Muisca | chb-000 | quynicaquy |
нохчийн мотт | che-000 | герз |
нохчийн мотт | che-000 | йоккха топ |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | герз |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йоккх топ |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | топ |
Mari | chm-001 | pəʼčʸal |
Mari | chm-001 | ʼsöy kuʼr̃al |
slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | orąžĭja |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІарада |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | йарагъ |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | туб |
Embera | cmi-000 | põũʼã |
Colorado | cof-000 | ʔilaʰʼpa |
Cofán | con-000 | potaʼẽʔgo |
Chorote | crt-000 | -loxsiʔ |
Chorote | crt-000 | -lyuxsiʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kitũ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yaʔ wsū̃ |
Cayuvava | cyb-000 | raβuku |
Cayuvava | cyb-000 | raβɨkɨ |
Cymraeg | cym-000 | arfau |
Cymraeg | cym-000 | gwn |
Cymraeg | cym-000 | gwn mawr |
dansk | dan-000 | bøsse |
dansk | dan-000 | gevær |
dansk | dan-000 | kanon |
dansk | dan-000 | våben |
дарган мез | dar-000 | туп |
дарган мез | dar-000 | тупанг |
дарган мез | dar-000 | ярагъ |
хайдакь | dar-001 | тупанг |
хайдакь | dar-001 | яракь |
гӀугъбуган | dar-002 | туп |
гӀугъбуган | dar-002 | тупанг |
гӀугъбуган | dar-002 | яракь |
муира | dar-003 | йаракъ |
муира | dar-003 | ттупанг |
муира | dar-003 | туп |
ицIари | dar-004 | туп |
ицIари | dar-004 | тупанг |
ицIари | dar-004 | яракь |
Negerhollands | dcr-000 | ru |
цез мец | ddo-000 | гІарада |
цез мец | ddo-000 | йарагъ |
цез мец | ddo-000 | тупи |
сагадин | ddo-003 | йарагъ-матахІ |
сагадин | ddo-003 | тупи |
Deutsch | deu-000 | Büchse |
Deutsch | deu-000 | Geschütz |
Deutsch | deu-000 | Gewehr |
Deutsch | deu-000 | Kanone |
Deutsch | deu-000 | Waffen |
eesti | ekk-000 | kahur̃ |
eesti | ekk-000 | püss |
eesti | ekk-000 | r̃elwad |
eesti | ekk-000 | suur̃tükk |
eesti | ekk-000 | səyar̃iistad |
Ellinika | ell-003 | ka’noni |
Ellinika | ell-003 | tu’feki |
Ellinika | ell-003 | ’opla |
Ellinika | ell-003 | ’oplo |
Achaemenid Elamite | elx-000 | ul-ki-na |
English | eng-000 | arms |
English | eng-000 | cannon |
English | eng-000 | gun |
English | eng-000 | weapons |
Englisch | enm-000 | armes |
Englisch | enm-000 | canon |
Englisch | enm-000 | gonne |
Englisch | enm-000 | wepenes |
Lengua | enx-000 | enmaŋa |
Lengua | enx-000 | kyel-maikha kyimpakhap-ma |
Ese Ejja | ese-000 | ekowixi |
Huarayo | ese-001 | e-kekwa-xi |
'eüṣkara | eus-002 | fü’ẓülʸ |
'eüṣkara | eus-002 | ka’nu |
'eüṣkara | eus-002 | ’arma |
suomi | fin-000 | aseet |
suomi | fin-000 | kiwæær̃i |
suomi | fin-000 | tykki |
français | fra-000 | armes |
français | fra-000 | canon |
français | fra-000 | fusil |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гӀарада |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | йарагъи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | тумаги |
Ghulfan | ghl-000 | moníŋ |
Ghulfan | ghl-000 | monɪŋdúlu |
гьинузас мец | gin-001 | гІарада |
гьинузас мец | gin-001 | ярагъ |
Gaeilge | gle-000 | airm |
Gaeilge | gle-000 | canóin |
Gaeilge | gle-000 | gunna |
Gaeilge | gle-000 | gunna mór |
Gaeilge | gle-000 | píosa ordánais |
diutsch | gmh-000 | bühse |
diutsch | gmh-000 | gewǣfen |
diutsch | gmh-000 | wāfen |
diutisk | goh-000 | gi-wāfani |
diutisk | goh-000 | girusti |
diutisk | goh-000 | wāfan |
Gutiska razda | got-002 | wepna |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’hopla |
wayuunaiki | guc-000 | aapɨľa |
wayuunaiki | guc-000 | katkousu |
wayuunaiki | guc-000 | čir̃ɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | poǰoapɨ |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐboka |
Chiriguano | gui-000 | ᵐboka |
Aché | guq-000 | proro |
Hausa | hau-000 | bindiga |
Hausa | hau-000 | igwa |
Hausa | hau-000 | kayan yakˀi |
Hausa | hau-000 | makamai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pū kuni ahi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | oružje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | puška |
Srpskohrvatski | hbs-001 | top |
X̲aat Kíl | hdn-000 | čakʰw |
magyar | hun-000 | fegyver |
magyar | hun-000 | löveg |
magyar | hun-000 | ágyú |
гьонкьос мыц | huz-001 | гІарада |
гьонкьос мыц | huz-001 | йарагъ |
arevelahayeren | hye-002 | hrac̷ʰan |
arevelahayeren | hye-002 | hranotʰ |
arevelahayeren | hye-002 | tʰndanotʰ |
arevelahayeren | hye-002 | zenkʰ |
hyw-001 | hrac̷an | |
hyw-001 | hranot | |
hyw-001 | tntanot | |
hyw-001 | zenk | |
italiano | ita-000 | armi |
italiano | ita-000 | cannone |
italiano | ita-000 | pistola |
Itonama | ito-000 | morowe |
Patwa | jam-000 | gɔn |
Patwa | jam-000 | wɛpɔn |
Patwa | jam-000 | āmz |
бежкьа миц | kap-000 | аьраьдаь |
бежкьа миц | kap-000 | йарагъ |
бежкьа миц | kap-000 | топи |
Catuquina | kav-000 | ripi |
Khanty | kca-017 | puškan |
Kaingáng | kgp-000 | no puŋ |
Kaingáng | kgp-000 | no tɛy |
хварши | khv-002 | гІарада |
хварши | khv-002 | йарагъи |
хварши | khv-002 | тупи |
инховари | khv-003 | гΙарада |
инховари | khv-003 | йарагъи |
инховари | khv-003 | туби |
инховари | khv-003 | ярагъи |
каьтш мицI | kjj-001 | йарагъ |
каьтш мицI | kjj-001 | силагь |
каьтш мицI | kjj-001 | топ |
каьтш мицI | kjj-001 | туьфаьнг |
Karajá | kpj-000 | debɔna |
Karajá | kpj-000 | mawa |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІаратІа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | йарагъ |
токитин | kpt-003 | гІарада |
токитин | kpt-003 | йарагъ |
токитин | kpt-003 | тумакІ |
Komi | kpv-001 | pišʸalʸ |
Komi | kpv-001 | puška |
Komi | kpv-001 | ör̃užʸe |
къумукъ тил | kum-000 | савут |
къумукъ тил | kum-000 | топ |
къумукъ тил | kum-000 | тюбек |
багвалинский язык | kva-001 | гІарада |
багвалинский язык | kva-001 | йарагъ |
багвалинский язык | kva-001 | туп |
Karuk | kyh-000 | xuská̄mhar |
latine | lat-000 | arma |
latine | lat-000 | tēla |
лакку маз | lbe-000 | ттуп |
лакку маз | lbe-000 | ттупанг |
лакку маз | lbe-000 | ярагъ |
лезги чӀал | lez-000 | йаракь |
лезги чӀал | lez-000 | туп |
лезги чӀал | lez-000 | тфенг |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаракь |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | туп |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тфенг |
куба | lez-004 | силагь |
куба | lez-004 | тфенг |
lietuvių | lit-000 | giɲklai |
lietuvių | lit-000 | patránka |
lietuvių | lit-000 | šáutuvas |
latviešu | lvs-000 | ieroči |
latviešu | lvs-000 | lielgabals |
Macushi | mbc-000 | arakkapusaʔ |
Maca | mca-000 | -exenet |
Maca | mca-000 | -watlanhewoc̷ |
Mansi | mns-007 | pʸisalʸ |
Mocoví | moc-000 | l-oʔgoʁon-aʁat |
Mocoví | moc-000 | l-oʔgoʁon-ḳate |
reo Māori | mri-000 | patu |
reo Māori | mri-000 | puu |
reo Māori | mri-000 | puu repo |
reo Māori | mri-000 | raakau |
reo Māori | mri-000 | tuu-para |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e puhi |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e puhi ketu |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | pukohe |
Wichí | mtp-000 | -leʼc̷e-h |
Wichí | mtp-000 | lec̷e-s |
erzänj kelj | myv-001 | kedʸ yonks |
erzänj kelj | myv-001 | pukštor̃doma |
Movima | mzp-000 | eskopeta |
Nederlands | nld-000 | geweer |
Nederlands | nld-000 | kanon |
Nederlands | nld-000 | wapens |
ногай тили | nog-000 | мылтык |
ногай тили | nog-000 | савыт |
ногай тили | nog-000 | топ |
ногай тили | nog-000 | туьбек |
norskr | non-000 | vāpn |
Arāmît | oar-000 | mānē-ḳrābā |
Arāmît | oar-000 | zaynā |
Selknam | ona-000 | ʔelʔ |
Wayampi | oym-000 | mɔka |
Wayampi | oym-000 | wɨlapa |
Páez | pbb-000 | puii-ni-sa |
Páez | pbb-000 | skupeta |
Panare | pbh-000 | -kon |
Panare | pbh-000 | kapuuča |
Farsi | pes-002 | tofæng |
Farsi | pes-002 | tup |
Farsi | pes-002 | yærɑq |
Farsi | pes-002 | æslehe |
Pilagá | plg-000 | l-ʔeʼwoʁon-aʁat-pi |
Pilagá | plg-000 | l-ʔeʼwoʁon-aḳte |
Polci | plj-000 | ərəm maŋti |
polski | pol-000 | armata |
polski | pol-000 | broń |
polski | pol-000 | działo |
polski | pol-000 | oręż |
polski | pol-000 | strzelba |
português | por-000 | arma |
português | por-000 | armas |
português | por-000 | canhão |
português | por-000 | pistola |
Prūsiskan | prg-000 | sarvis |
Gününa Küne | pue-000 | yembak |
Puinave | pui-000 | -dap-pin-ot |
Puinave | pui-000 | tãt |
Rapanui | rap-000 | hago hago |
Rapanui | rap-000 | hango |
Rapanui | rap-000 | haŋo |
Rapanui | rap-000 | háŋu |
Rapanui | rap-000 | kakau |
Rapanui | rap-000 | kaufa |
Rapanui | rap-000 | paoa |
Rapanui | rap-000 | pupuhi nunui |
Rapanui | rap-000 | páua |
Rapanui | rap-000 | riki riki |
Romani čhib | rom-000 | puška |
Romani čhib | rom-000 | tuno |
română | ron-000 | arme |
română | ron-000 | pușcă |
română | ron-000 | tun |
Rotuman | rtm-000 | fana |
Rotuman | rtm-000 | takɔi fanua |
Rotuman | rtm-000 | tē peluŋa |
русский | rus-000 | оружие |
русский | rus-000 | пушка |
русский | rus-000 | ружье |
saṃskṛtam | san-001 | astra- |
saṃskṛtam | san-001 | āyudha- |
saṃskṛtam | san-001 | šastra- |
cmiique | sei-000 | ʼʔākni |
šöľqumyt әty | sel-001 | pušʸkan |
Goídelc | sga-000 | airm |
Shirishana | shb-000 | ẽspikata |
Shipibo-Conibo | shp-000 | tooati |
Epena | sja-000 | ʼpʰawã |
davvisámegiella | sme-000 | bissu |
davvisámegiella | sme-000 | kɑnovdnɑ |
davvisámegiella | sme-000 | veɑr̃yu |
Siona | snn-000 | toawɨ |
español | spa-000 | armas |
español | spa-000 | cañón |
español | spa-000 | escopeta |
Enlhet | spn-000 | nempaʔweyaamˀ aŋkaʔaok |
Enlhet | spn-000 | yenmoŋaam |
Sirionó | srq-000 | ama |
Sirionó | srq-000 | eruu |
Sirionó | srq-000 | uu |
svenska | swe-000 | bössa |
svenska | swe-000 | gevär |
svenska | swe-000 | kanon |
svenska | swe-000 | skjut-vapen |
svenska | swe-000 | vapen |
табасаран чӀал | tab-000 | туп |
табасаран чӀал | tab-000 | тюфенг |
табасаран чӀал | tab-000 | яракь |
ханаг | tab-002 | туванг |
ханаг | tab-002 | туп |
ханаг | tab-002 | яракь |
идараб мицци | tin-001 | гІарайа |
идараб мицци | tin-001 | йарагъи |
идараб мицци | tin-001 | тупи |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тифанг |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тюоранг |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | ярах |
Lingít | tli-000 | óonaa |
Toba | tmf-001 | l-ʔogoʁon-aʁat-pi |
Toba | tmf-001 | l-ʔogoʁon-aḳte |
Tacana | tna-000 | mec̷e |
lea fakatonga | ton-000 | laifolo |
lea fakatonga | ton-000 | meʔa tau |
lea fakatonga | ton-000 | meʔafana |
lea fakatonga | ton-000 | meʔafana-fonua |
тати | ttt-000 | ерəгъ |
тати | ttt-000 | туьфенг |
Tuyuca | tue-000 | beʼsu |
Tuyuca | tue-000 | peʼka-wɨ |
kuśiññe | txb-000 | yepe |
удин муз | udi-001 | йарагъ |
удин муз | udi-001 | топ |
udmurt kyl | udm-001 | puška |
udmurt kyl | udm-001 | pɩčal tir̃lɩk |
Wapishana | wap-000 | mukʰau |
Wapishana | wap-000 | ˀbaʔiaa-kʰinai |
Waurá | wau-000 | kãiyãu |
Waurá | wau-000 | uʼku |
Waurá | wau-000 | ɨ̃ɨtai |
Wai Wai | waw-000 | arakaΦusa |
Wai Wai | waw-000 | o-kuru-n |
Yanomámi | wca-000 | kopeta |
Yanomámi | wca-000 | matohi |
Tokharian A | xto-000 | yepe |
Yaminahua | yaa-000 | aya kɨṣ̌ɨ-mis |
Yaminahua | yaa-000 | aya rɨtɨ-mã-mis |
Yaminahua | yaa-000 | kayõ |
Yaminahua | yaa-000 | mara |
Yagua | yad-000 | dudasi |
Yagua | yad-000 | dunu |
Yagua | yad-000 | hũwatyã |
Yaruro | yae-000 | tʰura kʰara |
Yuwana | yau-000 | ʰwãlã |
yidish | ydd-001 | biks |
yidish | ydd-001 | gever |
yidish | ydd-001 | harʼmat |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | mir̃w |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tuni |
Yavitero | yvt-000 | muʼkawa |
Shiwiʼma | zun-000 | towoʔʔana- |