| Cayapa | cbi-000 |
| ʼwaan-ʼčuwa | |
| Aguaruna | agr-000 | kaya ɨgkɨa ʼnagkim-tai |
| Aguaruna | agr-000 | numi ʼapun-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | къуттрихьел |
| агъул чӀал | agx-001 | ттаккра |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | чІиᴴгьо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | чІвён |
| Qawasqar | alc-000 | senasḳyas |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyeraḳʰana |
| toskërishte | als-000 | hark |
| toskërishte | als-000 | ho’be |
| toskërishte | als-000 | ’tizgə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | boga |
| Englisce sprǣc | ang-000 | liθere |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьинцІощамйа |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | дал̅аргъа |
| Муни | ani-001 | гьинцIощаммия |
| Муни | ani-001 | лъерцΙен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | пил |
| аршаттен чIат | aqc-001 | чІорбут |
| Angaité | aqt-000 | aiwoma |
| Angaité | aqt-000 | piɬpaɬ |
| العربية | arb-000 | قَوْس |
| العربية | arb-000 | مِقْﻻع |
| Mapudungun | arn-000 | wiṭ͡ʀutu |
| Mapudungun | arn-000 | čɨŋfɨl-we |
| Araona | aro-000 | pic̷oe |
| LWT Code | art-257 | 20.23 |
| LWT Code | art-257 | 20.24 |
| Waorani | auc-000 | dika-bõ wido piyæ̃ka-kĩ |
| Waorani | auc-000 | too piyæ̃ka-ĩ-wæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | чІорбутІ |
| авар андалал | ava-001 | газагъро |
| авар андалал | ava-001 | газаргъо |
| авар антсух | ava-002 | чІорбукь |
| авар батлух | ava-003 | чІорбутІ |
| авар гид | ava-004 | бутІ |
| авар карах | ava-005 | чІорбутІ |
| авар кусур | ava-006 | йойох |
| авар закатали | ava-007 | букькь |
| Old Avestan | ave-001 | fradaxšanā- |
| Old Avestan | ave-001 | θanvan- |
| Aymara | aym-000 | ḳˀurawa |
| Ayoreo | ayo-000 | ooʼhi |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼdok-ooʼhi |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼičo-ŋarani |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | каман |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сапанд |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јај |
| терекеме | azj-003 | йайух |
| Будад мез | bdk-001 | йай |
| Будад мез | bdk-001 | шап |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | чандикІ |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьанкьва балъилъи сарсал |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | терчек |
| brezhoneg | bre-000 | batalm |
| brezhoneg | bre-000 | gwareg |
| brezhoneg | bre-000 | talm |
| Baure | brg-000 | -tipo |
| Baure | brg-000 | tipoʼpok |
| bălgarski ezik | bul-001 | lə́k |
| bălgarski ezik | bul-001 | práška |
| Nivaclé | cag-000 | -c̷ɔk |
| Nivaclé | cag-000 | -kluc̷eš |
| Chácobo | cao-000 | kanati |
| Chipaya | cap-000 | ḳˀorawa |
| Kaliʼna | car-000 | šimāda ehɨ̄dɨ |
| Chimané | cas-000 | kwinʼdʸeʔ |
| Chimané | cas-000 | tčuʼyuh |
| català | cat-000 | arc |
| català | cat-000 | fona |
| Cavineña | cav-000 | etonono |
| Cavineña | cav-000 | maɲa-ri |
| Cashibo | cbr-000 | kãti |
| čeština | ces-000 | luk |
| čeština | ces-000 | prak |
| Muisca | chb-000 | hacapa |
| Muisca | chb-000 | hakapa |
| нохчийн мотт | che-000 | Іад |
| нохчийн мотт | che-000 | ширдолаг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | Ιад |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ширдалаг |
| Mari | chm-001 | yoʼŋež |
| Mari | chm-001 | ʼpikš |
| Mari | chm-001 | ʼšüštö |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ląkŭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | prašta |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | tˀəʼkʷˀəɬ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | тагума |
| Embera | cmi-000 | eʼnẽdrɨma |
| Cofán | con-000 | batʰitʰĩãkʰɨ |
| Cofán | con-000 | potačoʔΦa |
| Chorote | crt-000 | loxsiʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kilʸa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | slaʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | twa |
| Cayuvava | cyb-000 | raupu |
| Cymraeg | cym-000 | bwa |
| Cymraeg | cym-000 | ffon dafl |
| dansk | dan-000 | bue |
| dansk | dan-000 | slynge |
| дарган мез | dar-000 | дерга |
| дарган мез | dar-000 | къаннут |
| дарган мез | dar-000 | къаркънуд |
| дарган мез | dar-000 | урги-дерга |
| хайдакь | dar-001 | къаннутІ |
| хайдакь | dar-001 | хІярхІутІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | уг-декка |
| муира | dar-003 | диркка |
| ицIари | dar-004 | диркка |
| цез мец | ddo-000 | цІеруцІа |
| цез мец | ddo-000 | чоклІу |
| сагадин | ddo-003 | кІурав |
| сагадин | ddo-003 | чоклІу |
| Deutsch | deu-000 | Bogen |
| Deutsch | deu-000 | Schleuder |
| eesti | ekk-000 | ling |
| eesti | ekk-000 | wibu |
| Ellinika | ell-003 | sfe’dona |
| Ellinika | ell-003 | ’tokso |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | qa-am-ban |
| English | eng-000 | bow |
| English | eng-000 | sling |
| Englisch | enm-000 | boue |
| Englisch | enm-000 | sling-e |
| Lengua | enx-000 | milwaktama |
| Lengua | enx-000 | pithpath |
| Ese Ejja | ese-000 | ekowixi |
| Huarayo | ese-001 | e-koi-xi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’arkü |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’frũda |
| suomi | fin-000 | kaar̃i |
| suomi | fin-000 | linko |
| suomi | fin-000 | yousi |
| français | fra-000 | arc |
| français | fra-000 | fronde |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гʼазагъу |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чІор |
| Ghulfan | ghl-000 | uriɲ |
| Ghulfan | ghl-000 | uríɲe |
| гьинузас мец | gin-001 | цІеруцІа |
| Gaeilge | gle-000 | bogha |
| Gaeilge | gle-000 | cranntabhaill |
| diutsch | gmh-000 | boge |
| diutsch | gmh-000 | slenger |
| diutsch | gmh-000 | slinge |
| diutisk | goh-000 | biugo |
| diutisk | goh-000 | bogo |
| diutisk | goh-000 | slengira |
| diutisk | goh-000 | slinga |
| Hellēnikḗ | grc-001 | spʰen’donē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tokson |
| wayuunaiki | guc-000 | hunaya |
| wayuunaiki | guc-000 | wɨr̃aiči |
| avañeʼẽ | gug-000 | itasã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɣʷɨrapa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨvɨrapa |
| Chiriguano | gui-000 | tamaᵐboka |
| Chiriguano | gui-000 | wɨrapa |
| Aché | guq-000 | rapa |
| Hausa | hau-000 | baka |
| Hausa | hau-000 | majajjawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkoʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pana ʔiole |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | luk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | praća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | praćka |
| nešili | hit-000 | parduganni |
| magyar | hun-000 | parittya |
| magyar | hun-000 | íy |
| гьонкьос мыц | huz-001 | цІаᴴъа |
| arevelahayeren | hye-002 | aɣeɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰokˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | čˀopˀan |
| hyw-001 | aɣeɣ | |
| hyw-001 | tog | |
| hyw-001 | ǰoban | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼec̷iparaku |
| Ignaciano | ign-000 | ic̷iparaku |
| Ignaciano | ign-000 | sirinka |
| italiano | ita-000 | arco |
| italiano | ita-000 | fionda |
| Itonama | ito-000 | i-nalo |
| Itonama | ito-000 | nahida |
| Patwa | jam-000 | bʊɔ |
| Patwa | jam-000 | slɩŋ |
| бежкьа миц | kap-000 | кІаби |
| бежкьа миц | kap-000 | хъаьламчаьъкоь |
| бежкьа миц | kap-000 | цІаᴴъаᴴ |
| Catuquina | kav-000 | kãti |
| Catuquina | kav-000 | ṣ̌anãpi |
| Khanty | kca-017 | yəxal |
| Kaingáng | kgp-000 | pɔɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | wɨy |
| хварши | khv-002 | цІе |
| инховари | khv-003 | цΙе |
| инховари | khv-003 | цІе |
| каьтш мицI | kjj-001 | сапан |
| каьтш мицI | kjj-001 | сапанд |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | тиркач |
| токитин | kpt-003 | цІивун |
| Komi | kpv-001 | nʸövvuž |
| Komi | kpv-001 | tr̃ašʸa |
| къумукъ тил | kum-000 | къазархы |
| къумукъ тил | kum-000 | окъжая |
| Kunza | kuz-000 | si-pur |
| Kunza | kuz-000 | sip-pur |
| Kunza | kuz-000 | sippur |
| багвалинский язык | kva-001 | цІи̅ |
| Karuk | kyh-000 | xuskāmhar |
| latine | lat-000 | arcus |
| latine | lat-000 | funda |
| лакку маз | lbe-000 | ккуртта |
| лакку маз | lbe-000 | урун |
| лезги чӀал | lez-000 | цІапан |
| лезги чӀал | lez-000 | чІемерук |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | чІемерук |
| куба | lez-004 | цІапан |
| куба | lez-004 | чІемерух |
| lietuvių | lit-000 | laidỹnė |
| lietuvių | lit-000 | laɲkas |
| lietuvių | lit-000 | mėtỹklė |
| latviešu | lvs-000 | linga |
| latviešu | lvs-000 | loks |
| Proto Polynesian | map-001 | *kaufana |
| Proto Polynesian | map-001 | *maka |
| Proto Polynesian | map-001 | *sele |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋasau |
| Macushi | mbc-000 | urapa |
| Maca | mca-000 | -oxtonet |
| Maca | mca-000 | -ḳelenek |
| Mansi | mns-007 | yowt |
| Mocoví | moc-000 | l-oʔʁošik |
| reo Māori | mri-000 | koopere |
| reo Māori | mri-000 | kootaha |
| reo Māori | mri-000 | piu-a |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e pana |
| Wichí | mtp-000 | -humʼti |
| Wichí | mtp-000 | -ka-luʼtek |
| Wichí | mtp-000 | -le-ʼc̷eh |
| Mundurukú | myu-000 | darɨk |
| erzänj kelj | myv-001 | kšnanʸkar̃ks |
| erzänj kelj | myv-001 | nal čir̃ʸke |
| Movima | mzp-000 | ta-ni-lo |
| Nederlands | nld-000 | boog |
| Nederlands | nld-000 | slinger |
| ногай тили | nog-000 | йай |
| ногай тили | nog-000 | соган |
| ногай тили | nog-000 | такъийа |
| norskr | non-000 | bogi |
| norskr | non-000 | sløngva |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | mos.- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | moˑstati |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | moˑstati-q- |
| Arāmît | oar-000 | ḳaštā |
| Arāmît | oar-000 | ḳelʁā |
| Selknam | ona-000 | hàʔ |
| Selknam | ona-000 | šinḳaʔy |
| Wayampi | oym-000 | palata |
| Wayampi | oym-000 | wɨlapa-ma |
| Páez | pbb-000 | iʔsuth |
| Páez | pbb-000 | ĩʔsuth |
| Páez | pbb-000 | ũpa-ni-sa |
| Panare | pbh-000 | kaʔka |
| Panare | pbh-000 | tunko puʔmato |
| Farsi | pes-002 | fælɑxæn |
| Farsi | pes-002 | kæmɑn |
| Pilagá | plg-000 | li-čiʼken-ek |
| Pilagá | plg-000 | n-ʔeʼsaamama |
| Polci | plj-000 | məəm |
| Polci | plj-000 | tlim baaro |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | paŋe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tāhaŋa |
| polski | pol-000 | proca |
| polski | pol-000 | łuk |
| português | por-000 | arco |
| português | por-000 | estilingue |
| português | por-000 | funda |
| Gününa Küne | pue-000 | ya-mtˀač-wɨč |
| Gününa Küne | pue-000 | yakak |
| Puinave | pui-000 | hə́k |
| Canela | ram-000 | kuuhe |
| Rapanui | rap-000 | he hakaámo |
| Rapanui | rap-000 | herepata |
| Rapanui | rap-000 | herepáta |
| Rapanui | rap-000 | hura |
| Rapanui | rap-000 | píko-píko |
| Rapanui | rap-000 | teʔa |
| Romani čhib | rom-000 | guma |
| Romani čhib | rom-000 | herko |
| Romani čhib | rom-000 | sulic̷a |
| română | ron-000 | arc |
| română | ron-000 | praștie |
| Rotuman | rtm-000 | loloki |
| Rotuman | rtm-000 | maktā |
| русский | rus-000 | лук |
| русский | rus-000 | праща |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йехух |
| saṃskṛtam | san-001 | cāpa- |
| saṃskṛtam | san-001 | dhanu- |
| saṃskṛtam | san-001 | dhanvan- |
| saṃskṛtam | san-001 | kṣepaṇa- |
| cmiique | sei-000 | ʔapʼnaiɬ an iʼkōχkim |
| cmiique | sei-000 | ʼʔākni |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɨntɨ |
| Goídelc | sga-000 | boga |
| Goídelc | sga-000 | fidbocc |
| Goídelc | sga-000 | taball |
| Goídelc | sga-000 | tailm |
| Shirishana | shb-000 | šaknahi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ka-noti |
| Epena | sja-000 | emaʼtrɨma |
| davvisámegiella | sme-000 | davgi |
| davvisámegiella | sme-000 | šleɑŋgu |
| Siona | snn-000 | kˀaʔwa |
| español | spa-000 | arco |
| español | spa-000 | honda |
| Enlhet | spn-000 | peɬpaaʔaɬ |
| Enlhet | spn-000 | wanteeta |
| Sirionó | srq-000 | eraa |
| Sirionó | srq-000 | ŋiraa |
| svenska | swe-000 | båge |
| svenska | swe-000 | slunga |
| табасаран чӀал | tab-000 | гули |
| табасаран чӀал | tab-000 | чІвегьент |
| ханаг | tab-002 | деккю |
| ханаг | tab-002 | дерккю |
| ханаг | tab-002 | чІвегьент |
| Tehuelche | teh-000 | ʼšepˀel |
| идараб мицци | tin-001 | цІигьуᴴ |
| идараб мицци | tin-001 | цІиᴴгьу |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | вук |
| Lingít | tli-000 | ǰúx̣ˀaa |
| Toba | tmf-001 | l-pokn-aʁan-aʁat |
| Toba | tmf-001 | l-čikn-aʁan-aʁat |
| Toba | tmf-001 | l-čikn-ek |
| Tacana | tna-000 | pisa-c̷oe |
| lea fakatonga | ton-000 | kaufana |
| lea fakatonga | ton-000 | meʔtautau |
| lea fakatonga | ton-000 | toloŋi |
| Trumai | tpy-000 | šɨšlaxma |
| Trinitario | trn-000 | aaku |
| Trinitario | trn-000 | ec̷pooku |
| Tsimshian | tsi-000 | hakwdaak |
| тати | ttt-000 | сангъə чупон |
| тати | ttt-000 | тиркому |
| Tuyuca | tue-000 | bɨʼe-ri-pĩ |
| kuśiññe | txb-000 | wäntalye |
| удин муз | udi-001 | йай |
| удин муз | udi-001 | сапанд |
| udmurt kyl | udm-001 | pukɩč |
| udmurt kyl | udm-001 | ye |
| Wapishana | wap-000 | sumara |
| Wapishana | wap-000 | wɨɨwɨɨapʰa-kʰariwai |
| Waurá | wau-000 | pĩtʸa |
| Waurá | wau-000 | ɨ̃ɨtai |
| Wai Wai | waw-000 | kraΦa |
| Wai Wai | waw-000 | tooΦu y-ar̃ma-čho |
| Yanomámi | wca-000 | hãto nahi |
| Tokharian A | xto-000 | aɲcäl |
| Yaminahua | yaa-000 | kati |
| Yagua | yad-000 | kãnũ |
| Yaruro | yae-000 | ae-čʰao-reã |
| Yaruro | yae-000 | tʰiba-to |
| Yámana | yag-000 | watawa |
| Yámana | yag-000 | wina |
| Yuwana | yau-000 | lĩbẽlã ho |
| yidish | ydd-001 | bojgn |
| yidish | ydd-001 | kacepulʸke |
| yidish | ydd-001 | varflke |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋɨn |
| Yavitero | yvt-000 | c̷aʼwituľeľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | piʔɬa- |