| euskara | eus-000 |
| kulpa | |
| العربية | arb-000 | ذنب |
| العربية | arb-000 | سيئة |
| azərbaycanca | azj-000 | suç |
| azərbaycanca | azj-000 | təqsir |
| български | bul-000 | вина |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 普通话 | cmn-000 | 过错 |
| dansk | dan-000 | skyld |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| ελληνικά | ell-000 | αμάρτημα |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| ελληνικά | ell-000 | φταίξιμο |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | guilt |
| euskara | eus-000 | erru |
| euskara | eus-000 | hoben |
| suomi | fin-000 | virhe |
| français | fra-000 | faute |
| हिन्दी | hin-000 | अपराध |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | pogreška |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| italiano | ita-000 | colpa |
| 日本語 | jpn-000 | 所為 |
| latine | lat-000 | culpa |
| nynorsk | nno-000 | skuld |
| nynorsk | nno-000 | skyld |
| bokmål | nob-000 | skyld |
| polski | pol-000 | wina |
| русский | rus-000 | вина |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| español | spa-000 | culpa |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | skuld |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรู้สึกผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตราบาป |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาปติดตัว |
| українська | ukr-000 | вина |
| Wik-Mungkan | wim-000 | siułd |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |