| euskara | eus-000 |
| mintzaldi | |
| toskërishte | als-000 | adresë |
| toskërishte | als-000 | fjalim |
| العربية | arb-000 | حدِيث |
| العربية | arb-000 | خِطَاب |
| العربية | arb-000 | كلام |
| العربية | arb-000 | كلِمة |
| العربية | arb-000 | منطق |
| български | bul-000 | изказване |
| български | bul-000 | лекция |
| български | bul-000 | реч |
| български | bul-000 | слово |
| català | cat-000 | classe |
| català | cat-000 | conferència |
| català | cat-000 | discurs |
| 普通话 | cmn-000 | 演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 演说 |
| 普通话 | cmn-000 | 致词 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲座 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲演 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲课 |
| dansk | dan-000 | foredrag |
| dansk | dan-000 | tale |
| Deutsch | deu-000 | Rede |
| ελληνικά | ell-000 | "παράδοση" |
| ελληνικά | ell-000 | διάλεξη |
| ελληνικά | ell-000 | ομιλία |
| English | eng-000 | address |
| English | eng-000 | colloquy |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | lecturing |
| English | eng-000 | peroration |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | talk |
| Esperanto | epo-000 | parolo |
| euskara | eus-000 | berbaldi |
| euskara | eus-000 | diskurtso |
| euskara | eus-000 | hitzaldi |
| euskara | eus-000 | saio |
| suomi | fin-000 | esitelmä |
| suomi | fin-000 | esitelmöinti |
| suomi | fin-000 | luennointi |
| suomi | fin-000 | luento |
| suomi | fin-000 | puhe |
| suomi | fin-000 | puheenvuoro |
| suomi | fin-000 | yhteenveto |
| français | fra-000 | adresse |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | discours |
| français | fra-000 | péroraison |
| français | fra-000 | suscription |
| hrvatski | hrv-000 | govor |
| hrvatski | hrv-000 | izlaganje |
| hrvatski | hrv-000 | obraćanje |
| hrvatski | hrv-000 | predavanje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ceramah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuliah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ucapan |
| íslenska | isl-000 | ræða |
| italiano | ita-000 | allocuzione |
| italiano | ita-000 | arringa |
| italiano | ita-000 | discorso |
| italiano | ita-000 | indirizzo |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | orazione |
| 日本語 | jpn-000 | スピーチ |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | レクチャー |
| 日本語 | jpn-000 | レクチュア |
| 日本語 | jpn-000 | 奨励 |
| 日本語 | jpn-000 | 式辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 演説 |
| 日本語 | jpn-000 | 結論 |
| 日本語 | jpn-000 | 話 |
| 日本語 | jpn-000 | 講授 |
| 日本語 | jpn-000 | 講演 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義 |
| 日本語 | jpn-000 | 講義をすること |
| 日本語 | jpn-000 | 講話 |
| 日本語 | jpn-000 | 講説 |
| 日本語 | jpn-000 | 辞 |
| nynorsk | nno-000 | foredrag |
| nynorsk | nno-000 | tale |
| bokmål | nob-000 | foredrag |
| bokmål | nob-000 | tale |
| فارسی | pes-000 | نطق |
| polski | pol-000 | mowa |
| polski | pol-000 | przemowa |
| polski | pol-000 | przemówienie |
| português | por-000 | conferência |
| português | por-000 | discurso |
| русский | rus-000 | речь |
| slovenščina | slv-000 | govor |
| slovenščina | slv-000 | nagovor |
| slovenščina | slv-000 | predavanje |
| español | spa-000 | alocución |
| español | spa-000 | clase |
| español | spa-000 | conferencia |
| español | spa-000 | discurso |
| español | spa-000 | oración |
| español | spa-000 | peroración |
| español | spa-000 | perorata |
| español | spa-000 | presentación oral |
| svenska | swe-000 | anförande |
| svenska | swe-000 | föredrag |
| svenska | swe-000 | tal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลกเชอร์ |
| Türkçe | tur-000 | konuşma |
| українська | ukr-000 | промова |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ryd |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rȳd |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ceramah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuliah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pidato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucapan |