| euskara | eus-000 |
| ontziratu | |
| Afrikaans | afr-000 | opklim |
| toskërishte | als-000 | kanaçe |
| toskërishte | als-000 | konservoj |
| toskërishte | als-000 | kuti teneqeje |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | استطاع |
| العربية | arb-000 | بيض بالقصدير |
| العربية | arb-000 | سجن |
| العربية | arb-000 | طلى بالقصدير |
| العربية | arb-000 | علب |
| العربية | arb-000 | علّب |
| العربية | arb-000 | قدر |
| العربية | arb-000 | قصدر |
| العربية | arb-000 | مكن |
| العربية | arb-000 | وضع في علبة |
| català | cat-000 | embarcar |
| català | cat-000 | enllaunar |
| català | cat-000 | envasar |
| čeština | ces-000 | nalodit |
| čeština | ces-000 | naložit na loď |
| 普通话 | cmn-000 | 搭乘 |
| 普通话 | cmn-000 | 登船 |
| 國語 | cmn-001 | 不容 |
| 國語 | cmn-001 | 不要 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 容 |
| 國語 | cmn-001 | 容許 |
| 國語 | cmn-001 | 成 |
| 國語 | cmn-001 | 搭乘 |
| 國語 | cmn-001 | 會 |
| 國語 | cmn-001 | 登船 |
| 國語 | cmn-001 | 能 |
| 國語 | cmn-001 | 能否 |
| 國語 | cmn-001 | 能夠 |
| 國語 | cmn-001 | 許可 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā cheng |
| Deutsch | deu-000 | sich einschiffen |
| ελληνικά | ell-000 | επιβιβάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | κονσερβοποιώ |
| English | eng-000 | board ship |
| English | eng-000 | bottle |
| English | eng-000 | can |
| English | eng-000 | embark |
| English | eng-000 | pack |
| English | eng-000 | package |
| English | eng-000 | put up |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | tin |
| Esperanto | epo-000 | ekkomenci |
| Esperanto | epo-000 | enaviadiliĝi |
| Esperanto | epo-000 | entrajniĝi |
| euskara | eus-000 | itsasontziratu |
| euskara | eus-000 | poteratu |
| suomi | fin-000 | purkittaa |
| suomi | fin-000 | tölkittää |
| français | fra-000 | arriver |
| français | fra-000 | autoriser |
| français | fra-000 | boite de conserve |
| français | fra-000 | canette |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | embarquer |
| français | fra-000 | habiliter |
| français | fra-000 | mettre à bord |
| français | fra-000 | monter à bord |
| français | fra-000 | pouvoir |
| français | fra-000 | prendre à bord |
| français | fra-000 | risquer |
| français | fra-000 | s’embarquer |
| français | fra-000 | étain |
| galego | glg-000 | embarcar |
| hrvatski | hrv-000 | konzervirati |
| magyar | hun-000 | beszáll |
| magyar | hun-000 | hajóra száll |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավ նստել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berupaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boleh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sanggup |
| italiano | ita-000 | imbarcare |
| italiano | ita-000 | imbarcarsi |
| italiano | ita-000 | inscatolare |
| italiano | ita-000 | potere |
| italiano | ita-000 | sapere |
| 日本語 | jpn-000 | 缶詰にする |
| ქართული | kat-000 | ჩასხდომა |
| ქართული | kat-000 | ჩაჯდომა |
| Nederlands | nld-000 | inschepen |
| Nederlands | nld-000 | instijgen |
| bokmål | nob-000 | gå ombord |
| bokmål | nob-000 | innlate |
| bokmål | nob-000 | innlate seg |
| occitan | oci-000 | embarcar |
| فارسی | pes-000 | امکان داشتن |
| فارسی | pes-000 | حلب کردن |
| فارسی | pes-000 | قدرت داشتن |
| português | por-000 | embarcar |
| português | por-000 | embarcar-se |
| português | por-000 | enlatar |
| português | por-000 | pôr em conserva |
| română | ron-000 | îmbarca |
| русский | rus-000 | садиться на корабль |
| русский | rus-000 | сесть на корабль |
| español | spa-000 | embarcadar |
| español | spa-000 | embarcar |
| español | spa-000 | embarcarse |
| svenska | swe-000 | embarkera |
| svenska | swe-000 | gå ombord |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำอาหารกระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นอาหารกระป๋อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงทุน |
| Türkçe | tur-000 | yolcu almak |
| українська | ukr-000 | вантажити |
| українська | ukr-000 | грузити |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berupaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boleh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetinkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanggup |