| euskara | eus-000 |
| sorgin-gurpil | |
| Deutsch | deu-000 | Irrkreis |
| Deutsch | deu-000 | Teufelskreis |
| ελληνικά | ell-000 | φαύλος κύκλος |
| English | eng-000 | vicious circle |
| euskara | eus-000 | gurpil zoro |
| français | fra-000 | cercle vicieux |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lingkaran setan |
| Nederlands | nld-000 | vicieuze cirkel |
| polski | pol-000 | błędne koło |
| español | spa-000 | círculo vicioso |