| Deutsch | deu-000 |
| zumachen | |
| Abé | aba-000 | dá … ɣɔ̀ |
| Abidji | abi-000 | bɛ̀ … ɪ́ |
| Abron | abr-000 | trʊ́ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | mwɪ̃́ … fɛ̀ |
| Adyukru | adj-000 | abl |
| Defaka | afn-000 | kpana |
| Afrikaans | afr-000 | afsluit |
| Afrikaans | afr-000 | sluit |
| Afrikaans | afr-000 | toemaak |
| Aguaruna | agr-000 | ʼɨpɨn-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | алакьас |
| Kemant | ahg-000 | däfän |
| Kemant | ahg-000 | lim |
| Dembia | ahg-001 | läm |
| Quara | ahg-002 | läm |
| Aizi | ahi-000 | gba |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | эцІурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | экъулахъе |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | okbahli |
| Alladian | ald-000 | sẽʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | wulambur |
| toskërishte | als-000 | mbül |
| Amarag | amg-000 | alwagi |
| Ngas | anc-000 | pè |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beclȳsan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fordyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lucan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lūcan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyttan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tȳnan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | рокъин̅у |
| Муни | ani-001 | рокъинну |
| Goemai | ank-000 | ni fùm |
| Anyi | any-000 | mũʏ̈ʌ̃́ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agudaŋwa |
| аршаттен чIат | aqc-001 | даІкъкъаІс |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дакьас |
| аршаттен чIат | aqc-001 | далІас |
| Angaité | aqt-000 | iwankamkasikha |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أغْلَقَ |
| العربية | arb-000 | أَغْلَقَ |
| العربية | arb-000 | أَقْفَلَ |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | قَفَلَ |
| العربية | arb-000 | يغلق |
| Mapudungun | arn-000 | nürüfün |
| Mapudungun | arn-000 | nɨrɨf-kɨnu |
| Araona | aro-000 | dilo-ti |
| Araona | aro-000 | teli |
| Na’vi | art-011 | tstu si |
| Romániço | art-013 | cluder |
| LWT Code | art-257 | 12.25 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0861 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | klosi |
| مصري | arz-000 | قفل |
| asturianu | ast-000 | cerrar |
| asturianu | ast-000 | zarrar |
| Asoa | asv-000 | kabʊ |
| Akye | ati-000 | dà |
| Waorani | auc-000 | tee bõ-de |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambeɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambɨɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-baɹi |
| Awiyaana | auy-000 | kaːtaːmara |
| авар мацӀ | ava-000 | къазе |
| авар андалал | ava-001 | къаде |
| авар антсух | ava-002 | къази |
| авар антсух | ava-002 | рекъези |
| авар батлух | ava-003 | къае |
| авар гид | ava-004 | къале |
| авар карах | ava-005 | къази |
| авар кусур | ava-006 | бахІази |
| авар закатали | ava-007 | шулази |
| Avikam | avi-000 | mũ |
| Ilakia | awb-001 | kakarinarah |
| Awngi | awn-000 | läm |
| Awak | awo-000 | nuŋ te |
| Aymara | aym-000 | xistˀanta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | uhuʼru |
| Ayoreo | ayo-000 | uhuʼru-gaay |
| azərbaycanca | azj-000 | bağlamaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qapamaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бағламаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | өртмәк |
| терекеме | azj-003 | ортмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-c̷akʷa |
| bamanankan | bam-000 | datugu |
| bamanankan | bam-000 | fɛrɛmɛ |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| Sidtirolarisch | bar-002 | zuitian |
| Baoulé | bci-000 | mw̃ãʏ̈ |
| bànà | bcw-000 | kàlə̆y |
| Bacama | bcy-000 | myɛ̀ gɓo kwatʊ̀fè |
| Bade | bde-000 | kùɓân |
| Будад мез | bdk-001 | волтІу |
| Будад мез | bdk-001 | гІуьрчІуь |
| Будад мез | bdk-001 | къусу |
| Burunge | bds-000 | piːng- |
| Burunge | bds-000 | piːngi- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | mugum-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɲumgi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | banɟa- |
| Beja | bej-000 | asir |
| беларуская | bel-000 | зачыня́ць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| беларуская | bel-000 | зачыні́ць |
| беларуская | bel-000 | зачыніць |
| বাংলা | ben-000 | বন্ধ করা |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gba̩ |
| Daloa | bev-000 | kla |
| Binandere | bhg-000 | ǯiyari |
| Bisa | bib-000 | ta |
| Bissa | bib-001 | ta |
| Bidiyo | bid-000 | ɗebìr |
| Banggarla | bjb-000 | citarta |
| Banggarla | bjb-000 | yertata |
| Burji | bji-000 | kal-s- |
| Burji | bji-000 | kans- |
| Burji | bji-000 | čʔukk- |
| Baka | bkc-000 | ̀na nukò |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓ |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓu |
| Bole | bol-000 | pawoʼi |
| Bongo | bot-000 | ɓu |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ищий |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ибди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | иши |
| Busa | bqp-000 | ta |
| brezhoneg | bre-000 | prennaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | serriñ |
| brezhoneg | bre-000 | serriɲ |
| български | bul-000 | затва́рям |
| български | bul-000 | затварям |
| bălgarski ezik | bul-001 | zatvárjam |
| bălgarski ezik | bul-001 | zatvórja |
| Southern Bullom | bun-000 | bimík |
| Southern Bullom | bun-000 | kant̪a |
| Buin | buo-000 | barobotsi |
| Boghom | bux-000 | zubmè |
| Burarra | bvr-000 | mukɟa |
| Burarra | bvr-000 | yigɛrɛbɛ |
| Burarra | bvr-000 | ɟakaba |
| Boga | bvw-000 | ŋgɨlaɗa |
| Bura | bwr-000 | hátrà |
| Birale | bxe-000 | kaʔilaki |
| Birale | bxe-000 | ʕkaʔilaki |
| Bayungu | bxj-000 | pun̪t̪u-ḷa-nma |
| Bilen | byn-002 | läm |
| Burak | bys-000 | kúm |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tabã |
| Nivaclé | cag-000 | -pˀoʔ |
| Nivaclé | cag-000 | kˀuixat-ey |
| Chácobo | cao-000 | mapoʔi- |
| Chipaya | cap-000 | čaxwk- |
| Chimané | cas-000 | ʼkhœrheʔ |
| català | cat-000 | cloure |
| català | cat-000 | tancar |
| català | cat-000 | tancar amb clau |
| Cavineña | cav-000 | tači- |
| Cavineña | cav-000 | teri-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸu-ka |
| Cayapa | cbi-000 | ʼlʸuʔ-nu |
| Cashibo | cbr-000 | βɨʼtas-ti |
| East Chadic | cdc-001 | fugùmùwa |
| Buli | cdc-004 | sɨbu |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | zastavit provoz |
| čeština | ces-000 | zavírat |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| čeština | ces-000 | zavříti |
| Muisca | chb-000 | kɨhɨ-k -β-ta-skua |
| Muisca | chb-000 | quyhyc btasqua |
| нохчийн мотт | che-000 | дІачІагІа |
| нохчийн мотт | che-000 | тІечІагІа |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дΙаккхац |
| Mari | chm-001 | petəʼr̃aš |
| Mari | chm-001 | tüʼčʸaš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ključiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vrěti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zaklenąti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | zatvoriti |
| Cineni | cie-000 | a xaɗàntɨ̀da |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | иква̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ишва̅на |
| Chibak | ckl-000 | xarrtì |
| Ron-Bokkos | cla-000 | vo |
| Daffo | cla-001 | ndus |
| Daffo | cla-001 | voh |
| 普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 停业 |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇业 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭上 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭着 |
| 國語 | cmn-001 | 倒閉 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 停業 |
| 國語 | cmn-001 | 歇業 |
| 國語 | cmn-001 | 閉 |
| 國語 | cmn-001 | 閉上 |
| 國語 | cmn-001 | 閉著 |
| 國語 | cmn-001 | 關 |
| 國語 | cmn-001 | 關廠 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi4 shang5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi4 zhe5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē ye |
| Colorado | cof-000 | ˀdo-no |
| Cofán | con-000 | pikʰoye |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qapatmaq |
| Chorote | crt-000 | -pofʷ- |
| Chorote | crt-000 | -pom |
| Chorote | crt-000 | -pyom |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tukũʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | beama |
| Cayuvava | cyb-000 | haha |
| Cymraeg | cym-000 | cau |
| Dangla | daa-000 | sɔ́kúmɛ́ |
| Dangla | daa-000 | tírpé |
| Dangla | daa-000 | ɗébéré |
| Day | dai-000 | bí-rì |
| dansk | dan-000 | lukke |
| dansk | dan-000 | låse |
| dansk | dan-000 | til-lukke |
| дарган мез | dar-000 | гІейкІес |
| хайдакь | dar-001 | чикугъана |
| гӀугъбуган | dar-002 | чидикьи |
| муира | dar-003 | гІиркІара |
| ицIари | dar-004 | тте̅кІуй |
| Bangeri Me | dba-000 | šɔgɔ |
| Daba | dbq-000 | ti pèku |
| Walo | dbw-000 | tímbì |
| Negerhollands | dcr-000 | tu |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣i |
| цез мец | ddo-000 | рухъа |
| сагадин | ddo-003 | рухъа |
| donno sɔ | dds-000 | piːnde |
| Deutsch | deu-000 | Klappe fällt |
| Deutsch | deu-000 | Klappe geht runter |
| Deutsch | deu-000 | Leckage beseitigen |
| Deutsch | deu-000 | Loch stopfen |
| Deutsch | deu-000 | abblocken |
| Deutsch | deu-000 | abdichten |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | absperren |
| Deutsch | deu-000 | auflassen |
| Deutsch | deu-000 | ausschalten |
| Deutsch | deu-000 | der Realität verweigern |
| Deutsch | deu-000 | dicht machen |
| Deutsch | deu-000 | dichtmachen |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergelassen |
| Deutsch | deu-000 | nicht zulassen |
| Deutsch | deu-000 | nichts hören wollen von |
| Deutsch | deu-000 | nichts wissen wollen von |
| Deutsch | deu-000 | schliessen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | seine Pforten schließen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | stilllegen |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| Deutsch | deu-000 | zustopfen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | diŋa |
| Dghwede | dgh-000 | kùɮn-ayà |
| Daga | dgz-000 | wabot |
| zarmaciine | dje-000 | daːbu |
| Djeebbana | djj-000 | barɛːyalo? |
| jàmsǎy | djm-000 | timneʔ |
| Jawony | djn-000 | gaiyamuru |
| Dalmatian | dlm-000 | inseruor |
| Dalmatian | dlm-000 | seruar |
| idyoli donge | dmb-000 | bando |
| idyoli donge | dmb-000 | bɑːndugɔ |
| Bobo | dmn-002 | gɔlɔ |
| Bozo | dmn-003 | xo |
| Samo | dmn-004 | tã |
| Samo-1 | dmn-005 | tã |
| Yacouba | dnj-002 | ta |
| Dan | dnj-003 | ta |
| Dzùùngoo | dnn-000 | díː tíɛ́ |
| Dwot | dot-000 | gyès |
| Gedeo | drs-000 | čʔuf- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | pidele |
| tene tini | dtk-000 | pinɛ |
| tene tini | dtk-000 | piŋɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dága |
| Toro So Dogon | dts-000 | kúmie |
| Toro So Dogon | dts-000 | kɛ̀mɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | pine |
| Toro So Dogon | dts-000 | yɛ̀ː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tinbi |
| duálá | dua-000 | diba |
| duálá | dua-000 | kukɛ |
| duálá | dua-000 | kwésɛ |
| Dira | dwa-000 | yà lê |
| yàndà-dòm | dym-000 | pido |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -bab |
| Kyama | ebr-000 | tɔ̃́ |
| Ega | ega-000 | cì |
| eesti | ekk-000 | kinni panema |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | κλείνω |
| Ellinika | ell-003 | ’klino |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kap-pa-iš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | kappa- |
| English | eng-000 | adjourn |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close the eyes |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | contain |
| English | eng-000 | do up |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | hurry up |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | plunge |
| English | eng-000 | shut |
| Englisch | enm-000 | closen |
| Englisch | enm-000 | shitten |
| Lengua | enx-000 | -kyepek-ɬeyi |
| Eotile | eot-000 | gbɔ̀ |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | ŝlosi |
| Ese Ejja | ese-000 | kaʔa- |
| Huarayo | ese-001 | kapa-kwe |
| Aten | etx-000 | čwáːl |
| euskara | eus-000 | itxi |
| euskara | eus-000 | itzi |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tú |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | xe |
| føroyskt | fao-000 | lata aftur |
| føroyskt | fao-000 | loka |
| føroyskt | fao-000 | læsa |
| føroyskt | fao-000 | steingja |
| Fyer | fie-000 | dùr |
| Fyer | fie-000 | pa |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | panna kiinni |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́láwà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́lɨ́tʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | dzʊ̀ʔaft |
| Fali Bwagira | fli-001 | byɛʔ |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | cesser la production |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer définitivement |
| français | fra-000 | plonger dans la tristesse |
| français | fra-000 | se dépêcher |
| français | fra-000 | verrouiller |
| Frasche spräke | frr-000 | slütj |
| Frysk | fry-000 | skoattelje |
| Frysk | fry-000 | tichtdwaan |
| Frysk | fry-000 | ôfskoattelje |
| lenghe furlane | fur-000 | sierâ |
| bèle fòòr | fvr-000 | uri |
| Gã | gaa-000 | ŋã |
| Gadsup | gaj-000 | orabaʔono |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔufa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpe-á |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟuroːŋgade |
| Gude | gde-000 | paʔatɩč |
| Guduf | gdf-000 | xəɗufà |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьишали |
| Gudu | gdu-000 | pàbáʔá |
| Gera | gew-000 | fe-mi |
| Guragone | gge-000 | ɟaiwulubu |
| Gbin | ggu-000 | ta |
| Ghulfan | ghl-000 | torí |
| гьинузас мец | gin-001 | рахъа |
| Geji | gji-000 | lakɨ̀wi |
| Gokana | gkn-000 | kùb |
| Gàidhlig | gla-000 | dùin |
| Gàidhlig | gla-000 | glas |
| Gaeilge | gle-000 | druid |
| Gaeilge | gle-000 | dún |
| galego | glg-000 | pechar |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀dʊ̀gà |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀ɗʊ̀ɣant |
| Anej | gly-000 | dusse |
| diutsch | gmh-000 | louchen |
| diutsch | gmh-000 | lūchen |
| diutsch | gmh-000 | sliezen |
| Kweni | goa-000 | tã |
| Godie | god-000 | ɓɨdɨnəːkʊ́ |
| Godié | god-001 | tʊ |
| diutisk | goh-000 | bi-lūhhan |
| diutisk | goh-000 | bi-sliozan |
| diutisk | goh-000 | bi-sperren |
| diutisk | goh-000 | bi-tuon |
| diutisk | goh-000 | fir-haben |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌿𐌺𐌰𐌽 |
| Gutiska razda | got-002 | galukan |
| Gorowa | gow-000 | qaːs- |
| Gaʼanda | gqa-000 | gilənǯi |
| Gabin | gqa-001 | ngɨ̀lənči |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’kleiō |
| wayuunaiki | guc-000 | a-sɨľɨha-waa |
| Yocoboué | gud-000 | kpáslɪ̂lɪ̂ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbotɨ |
| Chiriguano | gui-000 | okeⁿda |
| Gunwinggu | gup-000 | daṇgi |
| Aché | guq-000 | peče modo |
| Gwa | gwa-000 | ɓlõ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʔup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kʔup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qatum- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čʔup- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čapun- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔup- |
| Guere | gxx-000 | mṹ |
| Harar | hae-000 | čʔuf |
| Hausa | hau-000 | rufe |
| Hausa | hau-000 | yaː rufèː |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔopaʔa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʔa |
| עברית מקראית | hbo-000 | סגר |
| עברית מקראית | hbo-000 | סכר |
| Српскохрватски | hbs-000 | затворити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatvoriti |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔuf- |
| עברית | heb-000 | סגור |
| עִברִית | heb-003 | סָגַר |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊlɔ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ŋgʊ̀làta |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ŋkulʊtɛ̀ |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| nešili | hit-000 | hatk- |
| nešili | hit-000 | istap- |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | beszüntet |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | bezárni |
| magyar | hun-000 | bezáródik |
| magyar | hun-000 | czuk |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | lezárul |
| magyar | hun-000 | zár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мыхъа |
| Hona | hwo-000 | gùlə́ŋ |
| Hya | hya-000 | ŋgʊ̀ràda |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակել |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰakˀel |
| hyw-001 | koc̷el | |
| Iwaidja | ibd-000 | wanɟigal |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gbɛ́ɛ |
| Ido | ido-000 | klozar |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sé |
| Igala | igl-000 | é-ré |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼerataka |
| Glosa | igs-001 | klude |
| Kalabari | ijn-000 | gbã́ĩʏ̈ |
| interlingua | ina-000 | clauder |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bungkam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| Iraqw | irk-000 | tseːg |
| Iraqw | irk-000 | tseːgk |
| íslenska | isl-000 | loka |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | serrare a chiave |
| Itonama | ito-000 | kamučoboʔna |
| Izarek | izr-000 | mɪn fwɛɛ̀n |
| Patwa | jam-000 | klʊɔz |
| Patwa | jam-000 | šɔt |
| Yey | jei-000 | yegerkim |
| Yelmek | jel-000 | imu |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍ |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍbil- |
| Jimi | jim-000 | ùpáʔó |
| Yangman | jng-000 | ɟewéla |
| Jowulu | jow-000 | bona la |
| Jowulu | jow-000 | nâlâ |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑る |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| Karekare | kai-000 | fasu |
| бежкьа миц | kap-000 | йиᴴхъал |
| ქართული | kat-000 | დაკეტვა |
| ქართული | kat-000 | დახურვა |
| Kanuri | kau-000 | zăŋ- |
| Catuquina | kav-000 | kɨpo- |
| қазақ | kaz-000 | жабу |
| Shikuyana | kbb-000 | áhàdíyà |
| Khanty | kca-017 | lap pʸenttɨ |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyim |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyuŋ |
| Koneraw | kdw-000 | ɣaramu |
| Kera | ker-000 | gìsí |
| Krongo | kgo-000 | òsìkkínì |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩŋΦeɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | nĩΦe-ɲ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បិទ |
| хварши | khv-002 | нухъа |
| инховари | khv-003 | нухъа |
| Kimaghama | kig-000 | buye |
| кыргыз | kir-000 | бекитүү |
| кыргыз | kir-000 | жабуу |
| кыргыз | kir-000 | жап- |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттахкыри |
| Kosarek | kkl-000 | kundik- |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɛlɛboŋk- |
| Autu | kmn-000 | irp |
| Kwoma | kmo-000 | ndumu |
| Kwama | kmq-000 | kaš- |
| Kurmancî | kmr-000 | daxistin |
| Kurmancî | kmr-000 | girtin |
| Kurmancî | kmr-000 | qepitandin |
| كورمانجى | kmr-002 | داخستن |
| Kanakuru | kna-000 | numè |
| Kanuri | knc-000 | zaŋgîn |
| 한국어 | kor-000 | 닫다 |
| Karajá | kpj-000 | iɔhɔ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | рукъаᴴлъа |
| токитин | kpt-003 | накъеду |
| Komi | kpv-001 | pödlavnɩ |
| Komi | kpv-001 | tupkɩnɩ |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| Kambata | ktb-000 | tʔuf- |
| Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akama |
| Chimbu | kue-000 | yoŋgirambi |
| Kulere | kul-000 | fu |
| Kulere | kul-000 | fwan |
| къумукъ тил | kum-000 | япмакъ |
| Kunama | kun-000 | mala |
| Kunama | kun-000 | se |
| багвалинский язык | kva-001 | эдила |
| багвалинский язык | kva-001 | эщила |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nɮʊ̀tɛ |
| Krobu | kxb-000 | mátã̌ |
| Karuk | kyh-000 | -čiβčak |
| Lafofa | laf-000 | ŋgəmiɑge |
| ລາວ | lao-000 | ປິດ |
| ລາວ | lao-000 | ອັດ |
| latine | lat-000 | claudere |
| latine | lat-000 | claudo |
| latine | lat-000 | operīre |
| лакку маз | lbe-000 | лакьин |
| лезги чӀал | lez-000 | акьалун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІевирун |
| куба | lez-004 | кІевирун |
| Lugbara | lgg-000 | ɛtsi |
| Opo | lgn-000 | hicʼ- |
| lietuvių | lit-000 | uždaryti |
| lietuvių | lit-000 | uždarýti |
| lietuvių | lit-000 | užvérti |
| Pévé | lme-000 | taʔ |
| Lamé | lme-001 | táʔàvɨ̀nɨ̀mší |
| Lamé | lme-001 | táʔàší |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schléissen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zoumaachen |
| latviešu | lvs-000 | aizdarīt |
| latviešu | lvs-000 | aiztaisīt |
| latviešu | lvs-000 | aizvērt |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | plɛʔɛ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *beŋ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pet |
| Proto Polynesian | map-001 | *kopiti |
| Proto Polynesian | map-001 | *pono |
| Macushi | mbc-000 | atarakamɨ |
| Maca | mca-000 | -itˀonxiʔ |
| Masa | mcn-000 | dukia |
| Maba Kodoi | mde-001 | iss |
| Maba Kodoi | mde-001 | issuŋ |
| Mangbetu | mdj-000 | -agbú |
| Mangbetu | mdj-000 | -atɔ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | -àábʊ́sú |
| Mara | mec-000 | digai |
| Mara | mec-000 | ɲaḷ |
| mɛnde | men-000 | lagbau |
| Mano | mev-000 | tá |
| wandala | mfi-000 | xùɗəntuxuɗà |
| Putai | mfl-000 | həɗi |
| Putai | mfl-000 | xadì |
| Hildi | mfm-000 | xaɗìyà |
| Wamdiu | mfm-001 | haɗɩ̀ya |
| Maʼa | mhd-000 | -ɬáti |
| Margu | mhg-000 | mundaiɟ |
| Chip | mjs-000 | ɔ̀kkɔ̀t gwe |
| македонски | mkd-000 | за́твори |
| Miya | mkf-000 | a tɨɓə̀-səy |
| Doriri | mkp-000 | dadauwa |
| Malti | mlt-000 | agħlaq |
| Migama | mmy-000 | tàggò |
| Migama | mmy-000 | tàgìçò |
| Migama | mmy-000 | ʔàgìçò |
| Mansi | mns-007 | lap-pantuŋkwʸe |
| Mansi | mns-007 | lap-towr̃taŋkwʸe |
| Mwa | moa-000 | ta |
| Mocoví | moc-000 | y-apo-gi |
| Mokulu | moz-000 | típpè |
| Mokulu | moz-000 | íppè |
| Mokulu | moz-000 | ʔápp-ìyá |
| Mangarayi | mpc-000 | bamganʼ |
| Maung | mph-000 | bud |
| Maung | mph-000 | duga wanɟi |
| Maung | mph-000 | mɛrguda |
| reo Māori | mri-000 | kapi-a |
| reo Māori | mri-000 | kati-a |
| reo Māori | mri-000 | kopi-a |
| reo Māori | mri-000 | kuku-a |
| reo Māori | mri-000 | pā |
| reo Māori | mri-000 | tuutaki-na |
| Margi | mrt-000 | ɣàɗíyá |
| Marind | mrz-000 | rarid |
| Musey | mse-000 | dugumo |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ?pasamari |
| Wichí | mtp-000 | pˀu-ʼhi |
| Mubi | mub-000 | tagal |
| Murle | mur-000 | nyoːk |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပိတ် |
| erzänj kelj | myv-001 | pekstams |
| Movima | mzp-000 | poʔ-na |
| napulitano | nap-000 | chiure |
| Ngamo | nbh-000 | fat |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | dichtmoken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | sluten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | slüten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomaken |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | tomoken |
| Dauwa | ndx-001 | tugualio |
| Tura | neb-000 | ta |
| Neyo | ney-000 | ɓle |
| Ngbaka | nga-000 | kele |
| Ngbaka | nga-000 | kpe |
| Ngizim | ngi-000 | čɩmu |
| Ngalkbun | ngk-002 | dangi |
| Ngalkbun | ngk-003 | daṇgi |
| Nggwahyi | ngx-000 | harrtà |
| Beng | nhb-000 | ta |
| Limba | nic-005 | maŋki |
| East | nic-007 | kpéto |
| Ngandi | nid-000 | buru-buru |
| Ngandi | nid-000 | d̪amʔ-bu- |
| Ngalakan | nig-000 | buru |
| Njanyi | nja-000 | paɗi |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | dichtdoen |
| Nederlands | nld-000 | dichten |
| Nederlands | nld-000 | dichtklappen |
| Nederlands | nld-000 | dichtmaken |
| Nederlands | nld-000 | op slot doen |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | toedoen |
| Nyangga | nny-000 | d̪unduwad̪a |
| bokmål | nob-000 | lukke |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| ногай тили | nog-000 | йабув |
| norskr | non-000 | lykja |
| norskr | non-000 | lūka |
| Novial | nov-000 | klosa |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa |
| Nunggubuyu | nuy-000 | d̪ida- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waṛubaiɟ |
| Nyabwa | nwb-000 | mu |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼid- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
| Nzema | nzi-000 | mṹãʏ̈ |
| Arāmît | oar-000 | sgar |
| Arāmît | oar-000 | skar |
| Arāmît | oar-000 | ʔagīp |
| Arāmît | oar-000 | ʔeχad |
| Arāmît | oar-000 | ṭammem |
| Arāmît | oar-000 | ṭpā |
| occitan | oci-000 | barrar |
| occitan | oci-000 | claure |
| occitan | oci-000 | sarrar |
| occitan | oci-000 | tampar |
| occitan | oci-000 | tancar |
| occitan | oci-000 | tapar |
| Orokaiva | okv-000 | waeke |
| Selknam | ona-000 | ʔoxè |
| Oksapmin | opm-000 | tapur- |
| Oksapmin | opm-000 | təpu |
| Orokolo | oro-000 | kokauka |
| Wayampi | oym-000 | -wapɨ |
| Papiamentu | pap-000 | cera |
| Papiamentu | pap-000 | sera |
| Páez | pbb-000 | aph- |
| Panare | pbh-000 | -ipipu- |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | toumoake |
| فارسی | pes-000 | بستن |
| Farsi | pes-002 | bænd- |
| Farsi | pes-002 | bæstæn |
| Pero | pip-000 | numuɣɔ̀ |
| Pero | pip-000 | numɔ̀ʔ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ḍabuguri |
| Pilagá | plg-000 | y-apaʼdin-yi |
| Polci | plj-000 | git |
| Polci | plj-000 | zubu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ka.kapi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kapi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kopi |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| polski | pol-000 | zamykać |
| polski | pol-000 | zapiąć |
| polski | pol-000 | zatrzasnąć |
| polski | pol-000 | zawrzeć |
| português | por-000 | cerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | tapar |
| Gününa Küne | pue-000 | -wtaknɨ |
| Puinave | pui-000 | -hui + pak |
| Pawaian | pwa-000 | yanamasũe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wichq'ay |
| Rapanui | rap-000 | ka-puro |
| Rapanui | rap-000 | puru |
| Rapanui | rap-000 | puru puru |
| Rapanui | rap-000 | púru |
| Rembarrnga | rmb-000 | bɪlɪnda |
| lingua rumantscha | roh-000 | sarar |
| lingua rumantscha | roh-000 | sarrar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrar |
| lingua rumantscha | roh-000 | serrer |
| Romani čhib | rom-000 | pʰand- |
| română | ron-000 | a inchide |
| română | ron-000 | închide |
| română | ron-000 | încuia |
| Runga | rou-000 | suːk |
| Runga | rou-000 | suːkn |
| Runga | rou-000 | uloːt |
| Runga | rou-000 | uloːtŋ |
| Rotuman | rtm-000 | pā |
| limba armãneascã | rup-000 | ncljid |
| русский | rus-000 | закры́ть |
| русский | rus-000 | закрыва́ть |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | заложить |
| русский | rus-000 | застегнуть |
| русский | rus-000 | застёгивать |
| русский | rus-000 | затворить |
| русский | rus-000 | затворять |
| русский | rus-000 | прикрывать |
| русский | rus-000 | прикрыть |
| русский | rus-000 | сомкнуть |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъигъе гьыъын |
| saṃskṛtam | san-001 | pi-dhā- |
| Seya | say-000 | gyaɬ |
| Seya | say-000 | ɮʊbm̀ |
| Shabo | sbf-000 | gifo |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùdiri |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùjiri |
| lingua siciliana | scn-000 | chiùriri |
| lingua siciliana | scn-000 | jùjiri |
| Sha | scw-000 | vu |
| Sha | scw-000 | vuvû |
| cmiique | sei-000 | -aʼpoin |
| cmiique | sei-000 | iki -ānim |
| šöľqumyt әty | sel-001 | taḳɨtɨḳo |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabandi |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kufa |
| Goídelc | sga-000 | dūnaim |
| Goídelc | sga-000 | iadaim |
| Shirishana | shb-000 | nahu |
| Sidaama | sid-000 | tuʔ- |
| Sidaama | sid-000 | čʔuf- |
| සිංහල | sin-000 | වහනවා |
| Epena | sja-000 | hɨ̃a- |
| slovenčina | slk-000 | zatvoriť |
| slovenčina | slk-000 | zavrieť |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapréti |
| davvisámegiella | sme-000 | giddet |
| davvisámegiella | sme-000 | gokčat |
| Soninkanxaane | snk-000 | texe |
| Soninkanxaane | snk-000 | texi |
| Siona | snn-000 | taʔpihi |
| Siona | snn-000 | tɨkahi |
| Aka | soh-000 | gəfilno |
| Aka | soh-000 | sigina |
| Sembla | sos-000 | kpãʏ̈ |
| español | spa-000 | cerrado |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrar con llave |
| español | spa-000 | clausurar |
| español | spa-000 | tapar |
| Enlhet | spn-000 | neŋaapaekɬaʔ |
| shqip | sqi-000 | mbyll |
| sardu | srd-000 | serrai |
| sardu | srd-000 | serrare |
| српски | srp-000 | затворити |
| Sirionó | srq-000 | matã |
| Sirionó | srq-000 | mumi |
| Sirionó | srq-000 | sokoitã |
| Sirionó | srq-000 | ɲati |
| Matya Samo | stj-000 | tã́ |
| Fräiske Sproake | stq-000 | tichtdwaan |
| Fräiske Sproake | stq-000 | toumoakje |
| Sura | sur-000 | šɨɣat |
| Shimaore | swb-000 | ɓala |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | stänga |
| svenska | swe-000 | tillsluta |
| Schwäbisch | swg-000 | zuado |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъяркьюб |
| ханаг | tab-002 | хъявгъюв |
| Tangale | tan-000 | nàsù |
| Tairora | tbg-000 | aʔutero |
| duleri dom | tde-000 | biːnta |
| Tepowi | ted-000 | kɛ̂yê |
| Tehuelche | teh-000 | ʼgon ʼker- |
| తెలుగు | tel-000 | మూయు |
| Temne | tem-000 | kɑŋt̪ɑ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бастан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пӯшидан |
| Tagalog | tgl-000 | isará |
| Tagalog | tgl-000 | sara |
| ภาษาไทย | tha-000 | งับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุบ |
| идараб мицци | tin-001 | бакъвиᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | итумаас |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | SoQmoH |
| Tumak | tmc-000 | sən |
| Toba | tmf-001 | y-amaʁ-aʔt |
| Toba | tmf-001 | y-apo-gi |
| Tacana | tna-000 | teri- |
| lea fakatonga | ton-000 | tāpuni |
| Tok Pisin | tpi-000 | pasim |
| Trumai | tpy-000 | mahan |
| Trinitario | trn-000 | -hočo |
| Trinitario | trn-000 | hʸočo |
| Tsimshian | tsi-000 | gwindaalpk |
| Tera | ttr-000 | zà |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɗə̀pə̀ha |
| тати | ttt-000 | сəху сохде |
| Tuyuca | tue-000 | biʼa |
| türkmençe | tuk-000 | örtmek |
| türkmençe | tuk-000 | ýapmak |
| Türkçe | tur-000 | acele etmek |
| Türkçe | tur-000 | düğmelemek |
| Türkçe | tur-000 | faaliyetini durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | işi durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | kapamak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kitlemek |
| Türkçe | tur-000 | kopçalamak |
| Türkçe | tur-000 | son verilmek |
| Türkçe | tur-000 | çabuk olmak |
| Türkçe | tur-000 | örtmek |
| kuśiññe | txb-000 | prutk- |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵇⵇⵏ |
| удин муз | udi-001 | бутІкІесун |
| udmurt kyl | udm-001 | pɩtsanɩ |
| udmurt kyl | udm-001 | vor̃sanɩ |
| Twampa | udu-000 | mutʼ- |
| українська | ukr-000 | закри́ти |
| українська | ukr-000 | закрива́ти |
| українська | ukr-000 | зачини́ти |
| українська | ukr-000 | зачиня́ти |
| Urningangg | urc-000 | uyörg |
| اردو | urd-000 | بند کرنا |
| Urim | uri-000 | ar |
| oʻzbek | uzn-000 | bekitmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | yopmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | sarar |
| łéngua vèneta | vec-000 | serar |
| tiếng Việt | vie-000 | đóng |
| Kujarge | vkj-000 | agumuri |
| Kujarge | vkj-000 | gumure |
| Martuyhunira | vma-000 | kuni-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | paʎaŋu-ma- |
| Nwa | wan-000 | tã |
| Wapishana | wap-000 | tʰaratʰa-n |
| Wagiman | waq-000 | da-ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | ɟup-ba |
| Winaray | war-000 | sadhi |
| Winaray | war-000 | sarhi |
| Waurá | wau-000 | a-kunu-ta |
| Waurá | wau-000 | haluta |
| Wai Wai | waw-000 | ahru-ko |
| Alagwa | wbj-000 | tseːg- |
| Warlpiri | wbp-000 | calki-yiɹ̣ani |
| Watjarri | wbv-000 | puntuma- |
| Yanomámi | wca-000 | ra-aɨ |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuda |
| Warlang | wlg-000 | yiŋagab |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɟi |
| Warndarang | wnd-000 | wu-digai |
| Wobé | wob-000 | mʊ̃́ |
| kàllaama wolof | wol-000 | ub |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalka |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalki |
| Waray | wrz-000 | mim-bu-m |
| Kelo | xel-000 | siːzi |
| Madiin | xom-000 | wusʼ- |
| Tokharian A | xto-000 | prutk- |
| Yaminahua | yaa-000 | βɨpo-kĩ |
| Yagua | yad-000 | mutanu |
| Yagua | yad-000 | tamuy |
| Yagua | yad-000 | tanuwũnu |
| Yaruro | yae-000 | tuti kara |
| Yámana | yag-000 | takatika |
| Yuwana | yau-000 | wei |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |
| yidish | ydd-001 | cumaxn |
| yidish | ydd-001 | farʼmaxn |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tì |
| Yareba | yrb-000 | gararina |
| Yaouré | yre-000 | lèɔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | talasʸ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼalik |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’alik |
| Yavitero | yvt-000 | wata-hi |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -funga |
| Mesme | zim-000 | ndùb |
| Fai Jilbu | ziz-000 | baʔaft |
| Mangerr | zme-000 | uyörg |
| Molo | zmo-000 | sigina |
| Muruwari | zmu-000 | nuntu- |
| Muruwari | zmu-000 | n̪untu |
| Pa-Zande | zne-000 | fitikiri |
| Pa-Zande | zne-000 | mbembedi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |
| isiZulu | zul-000 | -khiya |
| isiZulu | zul-000 | -vala |