| føroyskt | fao-000 |
| sjónleikur | |
| brezhoneg | bre-000 | c’hoariell |
| български | bul-000 | пиеса |
| čeština | ces-000 | divadlo |
| Deutsch | deu-000 | Spektakel |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | spectacle |
| English | eng-000 | theatre play |
| Esperanto | epo-000 | spektaklo |
| Esperanto | epo-000 | teatraĵo |
| euskara | eus-000 | antzerki |
| føroyskt | fao-000 | framsýning |
| français | fra-000 | pièce de théâtre |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居 |
| lingála | lin-000 | lisano-lisapo |
| Nederlands | nld-000 | toneelstuk |
| Nederlands | nld-000 | tooneelstuk |
| Papiamentu | pap-000 | komedia |
| polski | pol-000 | sztuka teatralna |
| português | por-000 | peça para teatro |
| svenska | swe-000 | pjäs |
| svenska | swe-000 | skådespel |
| svenska | swe-000 | teaterpjäs |
| Tagalog | tgl-000 | dula |