| føroyskt | fao-000 |
| søgn | |
| asturianu | ast-000 | epopeya |
| башҡорт теле | bak-000 | йүнәлеш |
| български | bul-000 | залог |
| català | cat-000 | epopeia |
| català | cat-000 | saga |
| català | cat-000 | veu |
| čeština | ces-000 | rod |
| čeština | ces-000 | sága |
| 普通话 | cmn-000 | 萨迦 |
| 國語 | cmn-001 | 薩迦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sà jia |
| dansk | dan-000 | epos |
| dansk | dan-000 | form |
| Deutsch | deu-000 | Aktionsform |
| Deutsch | deu-000 | Diathese |
| Deutsch | deu-000 | Genus Verbi |
| Deutsch | deu-000 | Genus verbi |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Saga |
| eesti | ekk-000 | eepos |
| eesti | ekk-000 | tegumood |
| ελληνικά | ell-000 | έπος |
| ελληνικά | ell-000 | φωνή |
| English | eng-000 | legend |
| English | eng-000 | saga |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | epopeo |
| Esperanto | epo-000 | legendo |
| Esperanto | epo-000 | sagao |
| Esperanto | epo-000 | voĉo |
| føroyskt | fao-000 | halgisøga |
| føroyskt | fao-000 | søga |
| suomi | fin-000 | eepos |
| suomi | fin-000 | pääluokka |
| suomi | fin-000 | saaga |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | voix |
| Gaeilge | gle-000 | faí |
| galego | glg-000 | saga |
| galego | glg-000 | voz |
| galego | glg-000 | zaga |
| hiMxI | hin-004 | AKyAna |
| hrvatski | hrv-000 | legenda |
| hrvatski | hrv-000 | saga |
| magyar | hun-000 | családregény |
| magyar | hun-000 | eposz |
| magyar | hun-000 | monda |
| magyar | hun-000 | rege |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասք |
| արևելահայերեն | hye-000 | սագա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hikayat |
| íslenska | isl-000 | fornsaga |
| italiano | ita-000 | diatesi |
| italiano | ita-000 | genere del verbo |
| italiano | ita-000 | voce |
| 日本語 | jpn-000 | 態 |
| ქართული | kat-000 | გვარი |
| 한국어 | kor-000 | 계도소설 |
| 한국어 | kor-000 | 무용 전설 |
| latine | lat-000 | genus verbi |
| lietuvių | lit-000 | epas |
| latviešu | lvs-000 | eposs |
| македонски | mkd-000 | залог |
| Nederlands | nld-000 | epos |
| Nederlands | nld-000 | heldengedicht |
| bokmål | nob-000 | epos |
| bokmål | nob-000 | saga |
| occitan | oci-000 | saga |
| polski | pol-000 | epika |
| polski | pol-000 | saga |
| português | por-000 | epopeia |
| português | por-000 | saga |
| português | por-000 | voz |
| română | ron-000 | diateză |
| română | ron-000 | epopee |
| русский | rus-000 | зало́г |
| русский | rus-000 | сага |
| slovenčina | slk-000 | sága |
| español | spa-000 | epopeya |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | saga |
| español | spa-000 | voz |
| español | spa-000 | zaga |
| svenska | swe-000 | epos |
| svenska | swe-000 | hjältesaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าอย่างยืดยาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายลำดับเหตุการณ์สมาชิกครอบครัวหรือวงค์ตระกูลหรือกลุ่มของสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยายเล่าลือเกี่ยวกับการผจญภัยและความกล้าหาญ |
| Türkçe | tur-000 | çatı |
| українська | ukr-000 | сага |