| Азәрбајҹан дили | azj-001 |
| ҝѳј рәнҝдә олмаг | |
| azərbaycanca | azj-000 | göj olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | göj rəngdə olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | göjərmək |
| azərbaycanca | azj-000 | jaşıllaşmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јашыллашмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳј олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝѳјәрмәк |
| English | eng-000 | become blue |
| English | eng-000 | become green |
| ქართული | kat-000 | გალურჯება |
| ქართული | kat-000 | გამწვანება |
| ქართული | kat-000 | გაცისფრება |
| русский | rus-000 | зеленеть |
| русский | rus-000 | посинеть |
| русский | rus-000 | синеть |
| udin muz | udi-000 | goginbaksun |
| udin muz | udi-000 | gʹöjinbaksun |
| удин муз | udi-001 | гогинбаксун |
| удин муз | udi-001 | ҝоьйинбаксун |