فارسی | pes-000 |
برداشت |
العربية | arb-000 | الازالت |
العربية | arb-000 | حصاد |
العربية | arb-000 | حِصَاد |
čeština | ces-000 | ořezávání řepy |
čeština | ces-000 | sklizeň |
普通话 | cmn-000 | 去梢 |
普通话 | cmn-000 | 收获 |
國語 | cmn-001 | 收穫 |
Cymraeg | cym-000 | cynheaf |
Deutsch | deu-000 | Ernte |
Deutsch | deu-000 | Initiative |
Deutsch | deu-000 | Köpfen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | žni |
ελληνικά | ell-000 | θερισμός |
ελληνικά | ell-000 | σοδειά |
ελληνικά | ell-000 | συγκομιδή |
ελληνικά | ell-000 | τρύγος |
English | eng-000 | beginning |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | harvesting |
English | eng-000 | initiative |
English | eng-000 | introduction |
English | eng-000 | topping |
Esperanto | epo-000 | rikoltaĵo |
Esperanto | epo-000 | rikolto |
euskara | eus-000 | uzta |
suomi | fin-000 | sadonkorjuu |
suomi | fin-000 | sato |
français | fra-000 | décolletage |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | moissonnage |
français | fra-000 | ramassage |
français | fra-000 | récolte |
français | fra-000 | vendange |
Gaeilge | gle-000 | fómhar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žetva |
עִברִית | heb-003 | אָסִיף |
עִברִית | heb-003 | קְצִירָה |
עִברִית | heb-003 | קָצִיר |
हिन्दी | hin-000 | ऊपर से कटाई |
हिन्दी | hin-000 | कटाई |
हिन्दी | hin-000 | तोड़ाई |
magyar | hun-000 | betakarítás |
magyar | hun-000 | cukorrépa-fejezés |
արևելահայերեն | hye-000 | բերք |
արևելահայերեն | hye-000 | հունձ |
bahasa Indonesia | ind-000 | panen |
italiano | ita-000 | iniziativa |
italiano | ita-000 | messe |
italiano | ita-000 | mietitura |
italiano | ita-000 | raccolta |
italiano | ita-000 | raccolto |
italiano | ita-000 | scollettatura |
日本語 | jpn-000 | 収穫 |
日本語 | jpn-000 | 甜菜のトッピング作業 |
한국어 | kor-000 | 수확 |
ລາວ | lao-000 | ການຕອນຍອດ |
latine | lat-000 | messis |
latine | lat-000 | reditus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rekolt |
latviešu | lvs-000 | raža |
reo Māori | mri-000 | hauhakenga |
reo Māori | mri-000 | kotinga |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Aust |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Orn |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Årn |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Årnt |
Nederlands | nld-000 | oogst |
bokmål | nob-000 | høsting |
polski | pol-000 | ogławianie buraków |
polski | pol-000 | plon |
polski | pol-000 | zbiór ziemiopłodów |
polski | pol-000 | żniwa |
polski | pol-000 | żniwo |
português | por-000 | arranque |
português | por-000 | colheita |
română | ron-000 | cules |
română | ron-000 | recoltă |
română | ron-000 | rod |
română | ron-000 | seceriș |
română | ron-000 | strânsură |
русский | rus-000 | жа́тва |
русский | rus-000 | инициатива |
русский | rus-000 | сбор |
русский | rus-000 | страда́ |
русский | rus-000 | убо́рка |
русский | rus-000 | урожа́й |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱚᱵᱚᱫ |
slovenčina | slk-000 | orezávanie repy |
slovenčina | slk-000 | zber úrody |
español | spa-000 | cosecha |
español | spa-000 | descoronado |
español | spa-000 | recogida |
svenska | swe-000 | skörd |
தமிழ் | tam-000 | அறுவடை |
тоҷикӣ | tgk-000 | бардошт |
ภาษาไทย | tha-000 | การตอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บเกี่ยว |
Türkçe | tur-000 | hasat |
Türkçe | tur-000 | hasıla |
Türkçe | tur-000 | rekolte |
tiếng Việt | vie-000 | gặt |
tiếng Việt | vie-000 | mùa màng |
tiếng Việt | vie-000 | thu hoạch |
Volapük | vol-000 | greniklopot |
Volapük | vol-000 | hodiklopot |
Volapük | vol-000 | klop |
Volapük | vol-000 | klopam |
Volapük | vol-000 | klopot |
Volapük | vol-000 | pötetiklopot |
ייִדיש | ydd-000 | גערעט |
ייִדיש | ydd-000 | שניט |