| فارسی | pes-000 |
| رایج | |
| العربية | arb-000 | شَعْبِيّ |
| asturianu | ast-000 | común |
| български | bul-000 | актуален |
| български | bul-000 | обикновен |
| български | bul-000 | текущ |
| català | cat-000 | comú |
| català | cat-000 | popular |
| čeština | ces-000 | běžný |
| čeština | ces-000 | obvyklý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | обьщь |
| 普通话 | cmn-000 | 公共 |
| 普通话 | cmn-000 | 当前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最近的 |
| 普通话 | cmn-000 | 通常 |
| 國語 | cmn-001 | 公共 |
| 國語 | cmn-001 | 通常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gongtong |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | putong |
| Cymraeg | cym-000 | cyffredin |
| dansk | dan-000 | almindelig |
| dansk | dan-000 | nærværende |
| dansk | dan-000 | sædvanlig |
| dansk | dan-000 | vanlig |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnlich |
| Deutsch | deu-000 | häufig |
| Deutsch | deu-000 | nicht ungewöhnlich |
| English | eng-000 | circulating |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | negotiable |
| English | eng-000 | popular |
| Esperanto | epo-000 | fluanta |
| Esperanto | epo-000 | popola |
| suomi | fin-000 | kansa |
| suomi | fin-000 | kansanomainen |
| suomi | fin-000 | nykyinen |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | yleinen |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | commune |
| français | fra-000 | courant |
| Romant | fro-000 | comun |
| Gàidhlig | gla-000 | coitcheann |
| Gàidhlig | gla-000 | cumanta |
| Gàidhlig | gla-000 | àbhaisteach |
| Gaeilge | gle-000 | coiteann |
| Gaeilge | gle-000 | coitianta |
| galego | glg-000 | actual |
| galego | glg-000 | común |
| galego | glg-000 | en curso |
| galego | glg-000 | habitual |
| galego | glg-000 | ordinario |
| galego | glg-000 | presente |
| עברית | heb-000 | רגילה |
| עברית | heb-000 | שכיח |
| עברית | heb-000 | שכיחה |
| עִברִית | heb-003 | נוֹכְחִי |
| hrvatski | hrv-000 | današnji |
| hrvatski | hrv-000 | suvremen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժողովրդական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սովորական |
| Ido | ido-000 | ordinara |
| interlingua | ina-000 | commun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semasa |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | comune |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | popolare |
| 日本語 | jpn-000 | 平常 |
| 日本語 | jpn-000 | 通常 |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| ქართული | kat-000 | ხშირი |
| 한국어 | kor-000 | 통상 |
| latine | lat-000 | gregarius |
| lingaz ladin | lld-000 | populer |
| Nederlands | nld-000 | gemeen |
| Nederlands | nld-000 | gemene |
| Nederlands | nld-000 | gewone |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | volk |
| Nederlands | nld-000 | volks |
| bokmål | nob-000 | felles |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| occitan | oci-000 | comun |
| فارسی | pes-000 | شایع |
| فارسی | pes-000 | متداول |
| فارسی | pes-000 | معمول |
| فارسی | pes-000 | معمولي |
| فارسی | pes-000 | معمولی |
| polski | pol-000 | aktualny |
| polski | pol-000 | obecny |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | powszechny |
| polski | pol-000 | powszedni |
| polski | pol-000 | utarty |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | actual |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | comum |
| português | por-000 | popular |
| română | ron-000 | comun |
| română | ron-000 | obișnuit |
| română | ron-000 | popular |
| română | ron-000 | uzual |
| русский | rus-000 | наро́дный |
| русский | rus-000 | обы́денный |
| русский | rus-000 | обы́чный |
| русский | rus-000 | обыденный |
| русский | rus-000 | обыкнове́нный |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | повседне́вный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| slovenčina | slk-000 | obecná |
| slovenčina | slk-000 | obecné |
| slovenčina | slk-000 | spoločná |
| slovenčina | slk-000 | spoločné |
| slovenščina | slv-000 | ljudski |
| slovenščina | slv-000 | sedanji |
| slovenščina | slv-000 | tekoč |
| slovenščina | slv-000 | veljaven |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | común |
| español | spa-000 | popular |
| español | spa-000 | vigente |
| svenska | swe-000 | aktuell |
| svenska | swe-000 | folklig |
| svenska | swe-000 | populär |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| Kiswahili | swh-000 | maarufu |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రజా |
| తెలుగు | tel-000 | మామూలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ройиҷ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งรู้จักกันดีในทางเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นในปัจจุบัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธารณะ |
| українська | ukr-000 | широковживаний |
| tiếng Việt | vie-000 | bình nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân dân |
| tiếng Việt | vie-000 | phổ biến |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thường |
| tiếng Việt | vie-000 | thường |
| lingaedje walon | wln-000 | ordinaire |
| Nourmaund | xno-000 | comun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aktuil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semasa |