| فارسی | pes-000 |
| قول | |
| Afrikaans | afr-000 | Koul |
| Afrikaans | afr-000 | erewoord |
| toskërishte | als-000 | sharje |
| Englisce sprǣc | ang-000 | beot |
| العربية | arb-000 | أمل |
| العربية | arb-000 | اقرر |
| العربية | arb-000 | العملاق |
| العربية | arb-000 | الغول |
| العربية | arb-000 | القول |
| العربية | arb-000 | الوعد |
| العربية | arb-000 | الکلمت |
| العربية | arb-000 | رجاء |
| العربية | arb-000 | هايل |
| تۆرکجه | azb-000 | قؤول |
| Torki | azb-001 | qövl |
| azərbaycanca | azj-000 | qövl |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гөвл |
| беларуская | bel-000 | каул |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kauł |
| bosanski | bos-000 | kaul |
| босански | bos-001 | каул |
| brezhoneg | bre-000 | ger |
| brezhoneg | bre-000 | gerioù |
| brezhoneg | bre-000 | le |
| català | cat-000 | esperança |
| català | cat-000 | ordre |
| català | cat-000 | paraula |
| čeština | ces-000 | slib |
| čeština | ces-000 | slovo |
| 普通话 | cmn-000 | 誓约 |
| 普通话 | cmn-000 | 诺言 |
| 國語 | cmn-001 | 誓約 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì yue |
| Deutsch | deu-000 | Ehrenwort |
| Deutsch | deu-000 | Gelöbnis |
| Deutsch | deu-000 | Gelübde |
| Deutsch | deu-000 | Glöbnis |
| Deutsch | deu-000 | Schwur |
| ελληνικά | ell-000 | ευχή |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| Καθαρεύουσα | ell-001 | Καόλ |
| English | eng-000 | behest |
| English | eng-000 | flank |
| English | eng-000 | hope |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | wing |
| English | eng-000 | word |
| Esperanto | epo-000 | Goŭlo |
| Esperanto | epo-000 | promeso |
| Esperanto | epo-000 | voto |
| Esperanto | epo-000 | ĵuro |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | käsky |
| suomi | fin-000 | lupaus |
| suomi | fin-000 | sana |
| suomi | fin-000 | toive |
| suomi | fin-000 | toivo |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | espoir |
| français | fra-000 | espérance |
| français | fra-000 | parole |
| français | fra-000 | promesse |
| français | fra-000 | serment |
| français | fra-000 | voeu |
| français | fra-000 | vœu |
| Gàidhlig | gla-000 | gealladh |
| galego | glg-000 | palabra |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pawòl |
| עברית | heb-000 | קול |
| עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
| hiMxI | hin-004 | SapaWa |
| hrvatski | hrv-000 | nada |
| hrvatski | hrv-000 | naredba |
| magyar | hun-000 | eskü |
| magyar | hun-000 | fogadalom |
| magyar | hun-000 | szó |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոստում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուխտ |
| interlingua | ina-000 | parola |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
| íslenska | isl-000 | áheit |
| italiano | ita-000 | parola |
| italiano | ita-000 | speranza |
| 日本語 | jpn-000 | せいやく |
| 日本語 | jpn-000 | 光明 |
| 日本語 | jpn-000 | 冀望 |
| 日本語 | jpn-000 | 命令 |
| 日本語 | jpn-000 | 希望 |
| 日本語 | jpn-000 | 当て |
| 日本語 | jpn-000 | 望 |
| 日本語 | jpn-000 | 望み |
| 日本語 | jpn-000 | 期待 |
| 日本語 | jpn-000 | 脈 |
| 日本語 | jpn-000 | 見こみ |
| 日本語 | jpn-000 | 見込 |
| 日本語 | jpn-000 | 見込み |
| 日本語 | jpn-000 | 言質 |
| монгол | khk-000 | андгар |
| Kurmancî | kmr-000 | qewl |
| Кöрди | kmr-001 | ԛәԝл |
| 한국어 | kor-000 | 말 |
| 한국어 | kor-000 | 맹세 |
| 한국어 | kor-000 | 서약 |
| lietuvių | lit-000 | priesaika |
| lietuvių | lit-000 | įžadas |
| lietuvių | lit-000 | žodis |
| മലയാളം | mal-000 | വാക്ക് |
| македонски | mkd-000 | збор |
| Nederlands | nld-000 | belofte |
| Nederlands | nld-000 | erewoord |
| Nederlands | nld-000 | gelofte |
| Nederlands | nld-000 | woord |
| bokmål | nob-000 | lovnad |
| bokmål | nob-000 | løfte |
| bokmål | nob-000 | ord |
| فارسی | pes-000 | عهد |
| فارسی | pes-000 | موعود |
| فارسی | pes-000 | نوید |
| فارسی | pes-000 | وعده |
| فارسی | pes-000 | پیمان |
| Farsi | pes-002 | qowl |
| Fársí | pes-004 | Qawl |
| polski | pol-000 | słowo |
| polski | pol-000 | ślub |
| português | por-000 | esperança |
| português | por-000 | ordem |
| português | por-000 | palavra |
| português | por-000 | promessa |
| Mahsudi | pst-000 | قول |
| română | ron-000 | cuvânt de onoare |
| română | ron-000 | jurământ |
| русский | rus-000 | каул |
| русский | rus-000 | обет |
| русский | rus-000 | сло́во |
| русский | rus-000 | слово |
| slovenčina | slk-000 | sľub |
| slovenčina | slk-000 | čestné slovo |
| slovenščina | slv-000 | beseda |
| slovenščina | slv-000 | komanda |
| slovenščina | slv-000 | nada |
| slovenščina | slv-000 | povelje |
| slovenščina | slv-000 | upanje |
| slovenščina | slv-000 | častna beseda |
| español | spa-000 | esperanza |
| español | spa-000 | manda |
| español | spa-000 | palabra |
| español | spa-000 | petición |
| shqip | sqi-000 | kaull |
| shqip | sqi-000 | sharje |
| svenska | swe-000 | ord |
| తెలుగు | tel-000 | మాట |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қавл |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қул |
| tojikī | tgk-001 | qavl |
| تاجیکی | tgk-002 | قول |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคาดหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
| Türkçe | tur-000 | ant |
| Türkçe | tur-000 | kavil |
| اردو | urd-000 | قول |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
| isiZulu | zul-000 | isithembiso |