suomi | fin-000 |
ajallinen |
العربية | arb-000 | دنياوي |
العربية | arb-000 | علماني |
বাংলা | ben-000 | ধর্মনিরপেক্ষ |
català | cat-000 | mundà |
català | cat-000 | secular |
català | cat-000 | temporal |
čeština | ces-000 | světský |
čeština | ces-000 | časový |
普通话 | cmn-000 | 世俗 |
普通话 | cmn-000 | 凡 |
普通话 | cmn-000 | 尘俗 |
普通话 | cmn-000 | 非宗教 |
國語 | cmn-001 | 世俗 |
國語 | cmn-001 | 凡 |
國語 | cmn-001 | 塵俗 |
國語 | cmn-001 | 暫時 |
國語 | cmn-001 | 非宗教 |
Hànyǔ | cmn-003 | fēi zōng jiao |
dansk | dan-000 | verdslig |
Deutsch | deu-000 | diesseitig |
Deutsch | deu-000 | säkulär |
Deutsch | deu-000 | temporär |
Deutsch | deu-000 | weltlich |
Deutsch | deu-000 | zeitlich |
eesti | ekk-000 | aja- |
eesti | ekk-000 | ajaline |
ελληνικά | ell-000 | χρονικός |
English | eng-000 | carnal |
English | eng-000 | chronological |
English | eng-000 | earthborn |
English | eng-000 | earthly |
English | eng-000 | long-term |
English | eng-000 | nonreligious |
English | eng-000 | secular |
English | eng-000 | temporal |
Esperanto | epo-000 | laikeca |
Esperanto | epo-000 | senreligia |
euskara | eus-000 | ehun_urteko |
euskara | eus-000 | laiko |
suomi | fin-000 | aika- |
suomi | fin-000 | katoava |
suomi | fin-000 | kuolevainen |
suomi | fin-000 | maailmallinen |
suomi | fin-000 | maallinen |
suomi | fin-000 | maallistunut |
suomi | fin-000 | pitkän |
français | fra-000 | séculier |
français | fra-000 | temporaire |
français | fra-000 | temporel |
français | fra-000 | temporelle |
français | fra-000 | terrestre |
français | fra-000 | terrien |
Gàidhlig | gla-000 | saoghalta |
galego | glg-000 | secular |
galego | glg-000 | terreo |
galego | glg-000 | terrestre |
galego | glg-000 | terreño |
hrvatski | hrv-000 | jednom u sto g. |
hrvatski | hrv-000 | necrkveni |
hrvatski | hrv-000 | vremenski |
hrvatski | hrv-000 | zemaljski |
bahasa Indonesia | ind-000 | duniawi |
bahasa Indonesia | ind-000 | keduniaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | masa |
íslenska | isl-000 | veraldlegur |
italiano | ita-000 | mondano |
italiano | ita-000 | temporale |
italiano | ita-000 | terreno |
日本語 | jpn-000 | 世俗 |
日本語 | jpn-000 | 世俗の |
日本語 | jpn-000 | 世俗的な |
日本語 | jpn-000 | 人間的 |
日本語 | jpn-000 | 時間的 |
日本語 | jpn-000 | 非宗教的 |
日本語 | jpn-000 | 非宗教的な |
ქართული | kat-000 | დროებითი |
한국어 | kor-000 | 백년 계속되는 |
한국어 | kor-000 | 백년마다의 |
한국어 | kor-000 | 재속 |
latine | lat-000 | temporalis |
മലയാളം | mal-000 | മതേതരം |
македонски | mkd-000 | секуларен |
reo Māori | mri-000 | whakawhenua |
bokmål | nob-000 | jordisk |
bokmål | nob-000 | temporal |
bokmål | nob-000 | timelig |
bokmål | nob-000 | verdslig |
فارسی | pes-000 | زمانی |
polski | pol-000 | czasowy |
polski | pol-000 | doczesny |
polski | pol-000 | okołoziemski |
polski | pol-000 | pośredni |
polski | pol-000 | przejściowy |
polski | pol-000 | temporalny |
polski | pol-000 | wokołoziemski |
polski | pol-000 | wokółziemski |
polski | pol-000 | ziemski |
polski | pol-000 | świecki |
português | por-000 | carnal |
português | por-000 | secular |
português | por-000 | temporal |
română | ron-000 | temporal |
русский | rus-000 | временно́й |
русский | rus-000 | временной |
русский | rus-000 | земно́й |
русский | rus-000 | мирской |
русский | rus-000 | секулярный |
slovenčina | slk-000 | mnohoročný |
slovenčina | slk-000 | profánny |
slovenčina | slk-000 | sekulárny |
slovenčina | slk-000 | svetská |
slovenčina | slk-000 | svetské |
slovenčina | slk-000 | vekovitý |
slovenščina | slv-000 | posveten |
slovenščina | slv-000 | pozemeljski |
slovenščina | slv-000 | sveten |
slovenščina | slv-000 | tostranski |
slovenščina | slv-000 | zemeljski |
español | spa-000 | humano |
español | spa-000 | mortal |
español | spa-000 | mundano |
español | spa-000 | seglar |
español | spa-000 | temporal |
español | spa-000 | terrenal |
svenska | swe-000 | jordisk |
svenska | swe-000 | sekulär |
svenska | swe-000 | temporal |
svenska | swe-000 | tidsbunden |
svenska | swe-000 | tidsmässig |
svenska | swe-000 | världslig |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาตินี้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทางโลก |
ภาษาไทย | tha-000 | นอกวัด |
ภาษาไทย | tha-000 | นานแสนนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นครั้งเดียวในยุคหนึ่งหรือศตวรรษหนึ่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เกี่ยวกับเรื่องศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ใช่ทางพระ |
Türkçe | tur-000 | cismani |
Türkçe | tur-000 | dinsel olmayan |
Türkçe | tur-000 | dünyevi |
Türkçe | tur-000 | fani |
Türkçe | tur-000 | maddi |
Türkçe | tur-000 | yüzyılda bir olan |
Türkçe | tur-000 | yüzyıllardır süregelen |
Türkçe | tur-000 | yüzyıllık |
Türkçe | tur-000 | zamana ait |
Türkçe | tur-000 | zamansal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | duniawi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keduniaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa |