| suomi | fin-000 |
| ajanhukka | |
| català | cat-000 | pèrdua de temps |
| 普通话 | cmn-000 | 恶作剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡闹 |
| 國語 | cmn-001 | 惡作劇 |
| 國語 | cmn-001 | 胡鬧 |
| Deutsch | deu-000 | Affentheater |
| Deutsch | deu-000 | Zeitvergeudung |
| Deutsch | deu-000 | Zeitverschwendung |
| ελληνικά | ell-000 | χάσιμο χρόνου |
| English | eng-000 | monkey business |
| English | eng-000 | time-waster |
| English | eng-000 | waste of time |
| euskara | eus-000 | denbora galtze |
| suomi | fin-000 | ajanhaaskaus |
| suomi | fin-000 | ajankulutus |
| français | fra-000 | bêtise |
| français | fra-000 | espièglerie |
| français | fra-000 | perte de temps |
| magyar | hun-000 | idõpazarlás |
| magyar | hun-000 | idõpocsékolás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemborosan waktu |
| italiano | ita-000 | perdita di tempo |
| 日本語 | jpn-000 | 悪戯 |
| 日本語 | jpn-000 | 時間の無駄 |
| 日本語 | jpn-000 | 暇つぶし |
| 日本語 | jpn-000 | 暇潰し |
| 한국어 | kor-000 | 시간의 낭비 |
| русский | rus-000 | безобра́зие |
| русский | rus-000 | бесполезная трата времени |
| русский | rus-000 | валя́ние дурака́ |
| русский | rus-000 | озорство́ |
| русский | rus-000 | поте́ря времени |
| русский | rus-000 | потеря времени |
| русский | rus-000 | ша́лость |
| tiếng Việt | vie-000 | thì giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | thời giờ |