| Deutsch | deu-000 |
| zurückhalten | |
| Afrikaans | afr-000 | bedwing |
| Afrikaans | afr-000 | onderdruk |
| Afrikaans | afr-000 | rem |
| toskërishte | als-000 | frenoj |
| العربية | arb-000 | أمسك |
| العربية | arb-000 | إحتفاظ للنفس |
| العربية | arb-000 | ثبط |
| العربية | arb-000 | زهد |
| العربية | arb-000 | كتم |
| العربية | arb-000 | يَحْتَجِز |
| Lingwa de Planeta | art-287 | reteni |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | dar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | enderwaurg |
| беларуская | bel-000 | затрымліваць |
| беларуская | bel-000 | трымаць |
| български | bul-000 | обуздавам |
| български | bul-000 | прикривам |
| български | bul-000 | скривам |
| български | bul-000 | слагам юзда |
| català | cat-000 | contenir-se |
| català | cat-000 | oprimir |
| català | cat-000 | reprimir-se |
| čeština | ces-000 | neposkytnout |
| čeština | ces-000 | ponechat si |
| čeština | ces-000 | utajit |
| čeština | ces-000 | ututlat |
| čeština | ces-000 | zadržet |
| čeština | ces-000 | zadržovat |
| 普通话 | cmn-000 | 克制 |
| 普通话 | cmn-000 | 减缓 |
| 普通话 | cmn-000 | 卡 |
| 普通话 | cmn-000 | 垔 |
| 普通话 | cmn-000 | 忍得住 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉住 |
| 普通话 | cmn-000 | 按压 |
| 普通话 | cmn-000 | 挡住 |
| 普通话 | cmn-000 | 据为己有 |
| 普通话 | cmn-000 | 管束 |
| 普通话 | cmn-000 | 钳 |
| 普通话 | cmn-000 | 锢 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐瞒 |
| 國語 | cmn-001 | 克制 |
| 國語 | cmn-001 | 卡 |
| 國語 | cmn-001 | 垔 |
| 國語 | cmn-001 | 忍得住 |
| 國語 | cmn-001 | 拉住 |
| 國語 | cmn-001 | 按壓 |
| 國語 | cmn-001 | 減緩 |
| 國語 | cmn-001 | 管束 |
| 國語 | cmn-001 | 鉗 |
| 國語 | cmn-001 | 錮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | an4 ya1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan3 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian3 huan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ka3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke4 zhi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la1 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ren3 de5 zhu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 |
| dansk | dan-000 | modstå |
| dansk | dan-000 | opholde |
| Deutsch | deu-000 | Zeit verstreichen lassen |
| Deutsch | deu-000 | abbremsen |
| Deutsch | deu-000 | abhalten |
| Deutsch | deu-000 | abwiegeln |
| Deutsch | deu-000 | am Gehen hindern |
| Deutsch | deu-000 | an sich halten |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | anstauen |
| Deutsch | deu-000 | auf Eis legen |
| Deutsch | deu-000 | auf die lange Bank schieben |
| Deutsch | deu-000 | aufbewahren |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | aufschieben |
| Deutsch | deu-000 | aufzäumen |
| Deutsch | deu-000 | aussetzen |
| Deutsch | deu-000 | bagatellisieren |
| Deutsch | deu-000 | behalten |
| Deutsch | deu-000 | beherrschen |
| Deutsch | deu-000 | belegen |
| Deutsch | deu-000 | bewältigen |
| Deutsch | deu-000 | bezwingen |
| Deutsch | deu-000 | bezähmen |
| Deutsch | deu-000 | blockieren |
| Deutsch | deu-000 | bremsen |
| Deutsch | deu-000 | bändigen |
| Deutsch | deu-000 | den Ball flach halten |
| Deutsch | deu-000 | den Ball flachhalten |
| Deutsch | deu-000 | drosseln |
| Deutsch | deu-000 | einbehalten |
| Deutsch | deu-000 | einkesseln |
| Deutsch | deu-000 | einschränken |
| Deutsch | deu-000 | eintragen |
| Deutsch | deu-000 | enthalten |
| Deutsch | deu-000 | erpressen |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | hemmen |
| Deutsch | deu-000 | herunterspielen |
| Deutsch | deu-000 | hinausschieben |
| Deutsch | deu-000 | hinauszögern |
| Deutsch | deu-000 | hintanstellen |
| Deutsch | deu-000 | im Zaum halten |
| Deutsch | deu-000 | im Zaume halten |
| Deutsch | deu-000 | intermittieren |
| Deutsch | deu-000 | kleinreden |
| Deutsch | deu-000 | konfiszieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | marginalisieren |
| Deutsch | deu-000 | mäßigen |
| Deutsch | deu-000 | nach hinten schieben |
| Deutsch | deu-000 | nicht eilig haben |
| Deutsch | deu-000 | passen |
| Deutsch | deu-000 | prokrastinieren |
| Deutsch | deu-000 | reservieren |
| Deutsch | deu-000 | retardieren |
| Deutsch | deu-000 | sehr ruhig angehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | sich verbeißen |
| Deutsch | deu-000 | stauen |
| Deutsch | deu-000 | unterdrücken |
| Deutsch | deu-000 | verdrängen |
| Deutsch | deu-000 | verharmlosen |
| Deutsch | deu-000 | verhindern |
| Deutsch | deu-000 | verlangsamen |
| Deutsch | deu-000 | verschieben |
| Deutsch | deu-000 | verschleppen |
| Deutsch | deu-000 | vertagen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| Deutsch | deu-000 | vom Gehen abhalten |
| Deutsch | deu-000 | vor sich her schieben |
| Deutsch | deu-000 | vorbehalten |
| Deutsch | deu-000 | vorenthalten |
| Deutsch | deu-000 | widmen |
| Deutsch | deu-000 | zurücknehmen |
| Deutsch | deu-000 | zurückstellen |
| Deutsch | deu-000 | zusichern |
| Deutsch | deu-000 | zuteilen |
| Deutsch | deu-000 | zäumen |
| Deutsch | deu-000 | zügeln |
| eesti | ekk-000 | paigal hoidma |
| ελληνικά | ell-000 | αρνούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | κατακρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | παρακρατώ |
| ελληνικά | ell-000 | συγκρατώ |
| English | eng-000 | abstain |
| English | eng-000 | bottle up |
| English | eng-000 | brake |
| English | eng-000 | bridle |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | command |
| English | eng-000 | confiscate |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | curb |
| English | eng-000 | dam |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | detain |
| English | eng-000 | get the better of |
| English | eng-000 | hamper |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold back |
| English | eng-000 | hold up |
| English | eng-000 | impeed |
| English | eng-000 | inhibit |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | oppress |
| English | eng-000 | prevent |
| English | eng-000 | refrain |
| English | eng-000 | repress |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | retain |
| English | eng-000 | retard |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | squelch |
| English | eng-000 | stem |
| English | eng-000 | stifle |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | suppress |
| English | eng-000 | withheld |
| English | eng-000 | withhold |
| English | eng-000 | withholds |
| Esperanto | epo-000 | bremsi |
| Esperanto | epo-000 | bridi |
| Esperanto | epo-000 | dekalkuli |
| Esperanto | epo-000 | deteni |
| Esperanto | epo-000 | inhibicii |
| Esperanto | epo-000 | kaŝgardi |
| Esperanto | epo-000 | reteni |
| Esperanto | epo-000 | subpremi |
| Esperanto | epo-000 | teni |
| euskara | eus-000 | erreprimitu |
| euskara | eus-000 | gorde |
| føroyskt | fao-000 | binda |
| føroyskt | fao-000 | halda eftir |
| føroyskt | fao-000 | halda frá |
| føroyskt | fao-000 | taka |
| føroyskt | fao-000 | tjóðra |
| suomi | fin-000 | hallita |
| suomi | fin-000 | pidättää |
| suomi | fin-000 | pitää |
| suomi | fin-000 | pitää loitolla |
| suomi | fin-000 | rajoittaa |
| français | fra-000 | arrêter qqun |
| français | fra-000 | confisquer |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | contenir |
| français | fra-000 | détenir |
| français | fra-000 | endiguer |
| français | fra-000 | entretenir |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | restreindre |
| français | fra-000 | retenir |
| français | fra-000 | réprimer |
| français | fra-000 | tenir |
| Romant | fro-000 | rétraindre |
| Frysk | fry-000 | remme |
| Frysk | fry-000 | ôfhâlde |
| lenghe furlane | fur-000 | remme |
| lenghe furlane | fur-000 | ôfhâlde |
| Gàidhlig | gla-000 | srian |
| Südbadisch | gsw-003 | verhebe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadržavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | задржавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | задржати |
| magyar | hun-000 | beszámít |
| magyar | hun-000 | elhallgat |
| magyar | hun-000 | fog |
| magyar | hun-000 | levon |
| magyar | hun-000 | megtart |
| magyar | hun-000 | megőriz |
| magyar | hun-000 | tart |
| magyar | hun-000 | tárol |
| magyar | hun-000 | visszatart |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրեն զսպել խուսափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահել |
| Ido | ido-000 | bridizar |
| Ido | ido-000 | represar |
| Glosa | igs-001 | retena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| íslenska | isl-000 | halda í skefjum |
| italiano | ita-000 | confiscare |
| italiano | ita-000 | conservare |
| italiano | ita-000 | detenere |
| italiano | ita-000 | fare rimanere |
| italiano | ita-000 | frenare |
| italiano | ita-000 | non restituire |
| italiano | ita-000 | opprimere |
| italiano | ita-000 | ostruire |
| italiano | ita-000 | prenotare |
| italiano | ita-000 | riservare |
| italiano | ita-000 | ritenere |
| italiano | ita-000 | tenere a freno |
| italiano | ita-000 | trattenere |
| 日本語 | jpn-000 | 保つ |
| 日本語 | jpn-000 | 制する |
| 日本語 | jpn-000 | 堪える |
| 日本語 | jpn-000 | 堰き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 塞き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 引き止める |
| 日本語 | jpn-000 | 引き留める |
| 日本語 | jpn-000 | 引止める |
| 日本語 | jpn-000 | 怺える |
| 日本語 | jpn-000 | 押し止める |
| 日本語 | jpn-000 | 押し留める |
| 日本語 | jpn-000 | 耐える |
| Nihongo | jpn-001 | hikitomeru |
| にほんご | jpn-002 | ひきとめる |
| Kurmancî | kmr-000 | texsîr kirin |
| 한국어 | kor-000 | 할인하다 |
| latine | lat-000 | absterreo |
| latine | lat-000 | retinere |
| lietuvių | lit-000 | sulaikyti |
| latviešu | lvs-000 | aizturēt |
| latviešu | lvs-000 | noturēt |
| reo Māori | mri-000 | kaiponu |
| reo Māori | mri-000 | kurupena |
| reo Māori | mri-000 | meko |
| Nederlands | nld-000 | afhouden |
| Nederlands | nld-000 | afremmen |
| Nederlands | nld-000 | bedwingen |
| Nederlands | nld-000 | beteugelen |
| Nederlands | nld-000 | betomen |
| Nederlands | nld-000 | detineren |
| Nederlands | nld-000 | houden |
| Nederlands | nld-000 | in toom houden |
| Nederlands | nld-000 | intomen |
| Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
| Nederlands | nld-000 | onthouden |
| Nederlands | nld-000 | onttrekken |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | opkroppen |
| Nederlands | nld-000 | remmen |
| Nederlands | nld-000 | reserveren |
| Nederlands | nld-000 | tegenhouden |
| Nederlands | nld-000 | terughouden |
| Nederlands | nld-000 | vasthouden |
| Nederlands | nld-000 | verdringen |
| Nederlands | nld-000 | verdrukken |
| Nederlands | nld-000 | verkroppen |
| Nederlands | nld-000 | weerhouden |
| Nederlands | nld-000 | weghouden |
| bokmål | nob-000 | holde igjen |
| bokmål | nob-000 | holde tilbake |
| bokmål | nob-000 | trekke fra |
| Novial | nov-000 | retena |
| Papiamentu | pap-000 | brek |
| Papiamentu | pap-000 | rèm |
| فارسی | pes-000 | مهار کردن |
| polski | pol-000 | powstrzymywać |
| polski | pol-000 | trzymać |
| polski | pol-000 | wstrzymać |
| polski | pol-000 | zatrzymać |
| português | por-000 | conservar |
| português | por-000 | conter |
| português | por-000 | demorar |
| português | por-000 | deter |
| português | por-000 | encruar |
| português | por-000 | entravar |
| português | por-000 | frear |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | manter |
| português | por-000 | moderar |
| português | por-000 | pôr freio em |
| português | por-000 | refrear |
| português | por-000 | reprimir |
| português | por-000 | reservar |
| português | por-000 | retardar |
| português | por-000 | reter |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | serenar |
| português | por-000 | sustentar |
| português | por-000 | ter |
| português | por-000 | travar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanchis saquina |
| Urin Buliwya | quh-000 | japʼikapuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | phurmuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kutichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | chikanchiq saqiy |
| Chanka rimay | quy-000 | hapikapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kutichiy$ |
| Chanka rimay | quy-000 | purmuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chikanchiq saqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hapʼikapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | japʼikapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutichiy$ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phurmuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakaychiy |
| Impapura | qvi-000 | chikanchis sakina |
| Roman | rmc-000 | pal likerav |
| română | ron-000 | a opri |
| română | ron-000 | frîna |
| русский | rus-000 | воздерживаться |
| русский | rus-000 | вычитать |
| русский | rus-000 | держать |
| русский | rus-000 | задержать |
| русский | rus-000 | задерживать |
| русский | rus-000 | останавливать |
| русский | rus-000 | остановить |
| русский | rus-000 | придержать |
| русский | rus-000 | придерживать |
| русский | rus-000 | сдержать |
| русский | rus-000 | сдерживать |
| русский | rus-000 | скрывать |
| русский | rus-000 | тушить |
| русский | rus-000 | уде́рживать |
| русский | rus-000 | удержа́ть |
| русский | rus-000 | удержать |
| русский | rus-000 | удерживать |
| русский | rus-000 | укрощать |
| русский | rus-000 | ума́лчивать |
| русский | rus-000 | ута́ивать |
| slovenčina | slk-000 | udržať |
| slovenčina | slk-000 | zadržať |
| slovenčina | slk-000 | zadržovať |
| slovenčina | slk-000 | zdržať |
| slovenščina | slv-000 | zadržati |
| español | spa-000 | confiscar |
| español | spa-000 | conservar |
| español | spa-000 | contener |
| español | spa-000 | detener |
| español | spa-000 | embotellar |
| español | spa-000 | enfrenar |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | hacer quedar |
| español | spa-000 | impedir |
| español | spa-000 | negar |
| español | spa-000 | no devolver |
| español | spa-000 | no volver |
| español | spa-000 | obstruir |
| español | spa-000 | oprimir |
| español | spa-000 | rebalsar |
| español | spa-000 | refrenar |
| español | spa-000 | rehusar |
| español | spa-000 | reportar |
| español | spa-000 | reprimir |
| español | spa-000 | reservar |
| español | spa-000 | retener |
| shqip | sqi-000 | frenoj |
| Fräiske Sproake | stq-000 | deerfon ouhoolde |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfhâlde |
| svenska | swe-000 | bromsa |
| svenska | swe-000 | dra av |
| svenska | swe-000 | hålla tillbaka |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักกลบลบหนี้ |
| Türkçe | tur-000 | alıkoymak |
| Türkçe | tur-000 | açığa vurmamak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | esirgemek |
| Türkçe | tur-000 | hesaptan indirmek |
| Türkçe | tur-000 | sakınmak |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | vermemek |
| Türkçe | tur-000 | zapt etmek |
| Türkçe | tur-000 | çekinmek |
| українська | ukr-000 | втримувати |
| українська | ukr-000 | затримувати |
| українська | ukr-000 | утримати |
| українська | ukr-000 | утримувати |