| Kal Idnan | taq-007 |
| hæ̀rɑy- | |
| English | eng-000 | ugly |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | laid |
| français | fra-000 | mal se comporter |
| français | fra-000 | vilain |
| Ansongo | taq-001 | -t-íhrɑy- |
| Ansongo | taq-001 | hæ̀rɑy- |
| Ansongo | taq-001 | ìhrɑy |
| Rharous | taq-010 | -t-íhrɑy- |
| Rharous | taq-010 | hæ̀rɑy- |
| Rharous | taq-010 | ìhrɑy |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀hærɑy- |
| Kal Ansar | taq-011 | hæ̀ræy |
| Kal Ansar | taq-011 | hæ̀rɑy- |