| Kidal | taq-009 |
| ə́-jud | |
| English | eng-000 | moment |
| English | eng-000 | point in time |
| français | fra-000 | moment |
| Ansongo | taq-001 | æ̀ɡud-æn |
| Ansongo | taq-001 | ǽɡud |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀jud-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | ə́-jud |
| Rharous | taq-010 | ì-jud-æn |
| Rharous | taq-010 | ə́-jud |
| Kal Ansar | taq-011 | ə́-jud |