| Kal Idnan | taq-007 |
| ǽ-jɑd̩ | |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | fighting |
| English | eng-000 | squabble |
| English | eng-000 | warfare |
| français | fra-000 | bagarre |
| français | fra-000 | conflit |
| français | fra-000 | guerre |
| français | fra-000 | lutte |
| Ansongo | taq-001 | ì-ɡɑd̩d̩-æn |
| Ansongo | taq-001 | ǽ-ɡɑd̩ |
| Gao | taq-002 | ǽ-jɑd̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | ǽ-jɑd̩ |