| suomi | fin-000 |
| ansaitsematon | |
| čeština | ces-000 | bezpracný |
| 普通话 | cmn-000 | 不应受的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不应得的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无功绩的 |
| Deutsch | deu-000 | gratis |
| Deutsch | deu-000 | kostenlos |
| Deutsch | deu-000 | unverdient |
| eesti | ekk-000 | pälvimatu |
| eesti | ekk-000 | teenimatu |
| English | eng-000 | gratuitous |
| English | eng-000 | undeserved |
| English | eng-000 | unearned |
| English | eng-000 | unmerited |
| English | eng-000 | unmeritorious |
| English | eng-000 | unworthy |
| Esperanto | epo-000 | malmerita |
| Esperanto | epo-000 | nelabormeritita |
| Esperanto | epo-000 | nemeritita |
| suomi | fin-000 | ilmainen |
| suomi | fin-000 | pyyteetön |
| suomi | fin-000 | vastikkeeton |
| français | fra-000 | gratuit |
| français | fra-000 | immérité |
| français | fra-000 | injuste |
| français | fra-000 | mon gagné |
| galego | glg-000 | inmerecido |
| galego | glg-000 | non gañado |
| hiMxI | hin-004 | anarjiwa |
| hrvatski | hrv-000 | nezarađen |
| hrvatski | hrv-000 | nezaslužen |
| արևելահայերեն | hye-000 | անաշխատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չվաստակած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak semestinya diberikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang diterima tanpa kerja |
| íslenska | isl-000 | ómaklegur |
| italiano | ita-000 | immeritate |
| italiano | ita-000 | immeritato |
| italiano | ita-000 | indebitare |
| italiano | ita-000 | indebito |
| 한국어 | kor-000 | 가치가 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 과분한 |
| latine | lat-000 | immeritus |
| Nederlands | nld-000 | gratis |
| Nederlands | nld-000 | kosteloos |
| polski | pol-000 | niemerytoryczny |
| polski | pol-000 | niezasłużony |
| português | por-000 | gratuito |
| русский | rus-000 | безвозмездный |
| русский | rus-000 | беспла́тный |
| русский | rus-000 | незаработанный |
| русский | rus-000 | незаслуженный |
| slovenčina | slk-000 | bezpracný |
| slovenčina | slk-000 | bezprácny |
| slovenčina | slk-000 | nezarobený |
| slovenčina | slk-000 | nezaslúžený |
| slovenčina | slk-000 | zálohovaný |
| slovenščina | slv-000 | nezaslužen |
| español | spa-000 | indigno |
| español | spa-000 | inmerecido |
| svenska | swe-000 | oförtjänt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไร้ความปรานี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาโดยไม่ต้องทำงานหรือออกแสดง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาโดยไม่ต้องเสียน้ำพักน้ำแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สมควรจะได้ |
| Türkçe | tur-000 | kazanılmamış |
| Türkçe | tur-000 | ücretsiz |
| українська | ukr-000 | незароблений |
| українська | ukr-000 | незаслужений |