| Kal Idnan | taq-007 |
| -òɡæz̩- | |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | run into |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | saved |
| English | eng-000 | watch over |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | rencontrer |
| français | fra-000 | sauvé |
| français | fra-000 | se trouver |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller sur |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́ɡæz̩- |
| Ansongo | taq-001 | -òɡæz̩- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀ɡəz̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íɡəz̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ̀ɡəz̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íjəz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -òjæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀jəz̩ |