| suomi | fin-000 |
| arkipäiväinen | |
| català | cat-000 | corrent |
| català | cat-000 | pedestre |
| català | cat-000 | quotidià |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | prozaický |
| čeština | ces-000 | střízlivý |
| čeština | ces-000 | všední |
| 普通话 | cmn-000 | 乏味的 |
| 普通话 | cmn-000 | 寻常的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平平常常 |
| 普通话 | cmn-000 | 平淡无奇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无想像力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 日常 |
| 普通话 | cmn-000 | 普通的 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腐的 |
| 國語 | cmn-001 | 一般 |
| 國語 | cmn-001 | 平平常常 |
| 國語 | cmn-001 | 日常 |
| Hànyǔ | cmn-003 | píng píng cháng chang |
| dansk | dan-000 | dagligdags |
| dansk | dan-000 | prosaisk |
| dansk | dan-000 | triviel |
| Deutsch | deu-000 | alltäglich |
| Deutsch | deu-000 | nicht glanzvoll |
| Deutsch | deu-000 | nicht zauberhaft |
| Deutsch | deu-000 | prosaisch |
| eesti | ekk-000 | argine |
| ελληνικά | ell-000 | κοινός |
| ελληνικά | ell-000 | κοινότοπος |
| ελληνικά | ell-000 | πεζός |
| ελληνικά | ell-000 | συνηθισμένος |
| ελληνικά | ell-000 | τετριμμένος |
| English | eng-000 | average |
| English | eng-000 | banal |
| English | eng-000 | boring |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | customary |
| English | eng-000 | daily |
| English | eng-000 | day-to-day |
| English | eng-000 | earthbound |
| English | eng-000 | everyday |
| English | eng-000 | glamourless |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | matter-of-fact |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | old-hat |
| English | eng-000 | ordinary |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | plain |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosy |
| English | eng-000 | quotidian |
| English | eng-000 | shopworn |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | stock |
| English | eng-000 | threadbare |
| English | eng-000 | timeworn |
| English | eng-000 | tired |
| English | eng-000 | trite |
| English | eng-000 | unglamorous |
| English | eng-000 | unglamourous |
| English | eng-000 | unlovely |
| English | eng-000 | unpicturesque |
| English | eng-000 | vernacular |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | well-worn |
| English | eng-000 | workaday |
| Esperanto | epo-000 | proza |
| Esperanto | epo-000 | senprestiĝa |
| euskara | eus-000 | aspergarri |
| suomi | fin-000 | arkinen |
| suomi | fin-000 | banaali |
| suomi | fin-000 | hohdoton |
| suomi | fin-000 | jokapäiväinen |
| suomi | fin-000 | keskimääräinen |
| suomi | fin-000 | keskitason |
| suomi | fin-000 | kulunut |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | mielenkiinnoton |
| suomi | fin-000 | mielikuvitukseton |
| suomi | fin-000 | mitätön |
| suomi | fin-000 | pitkäpiimäinen |
| suomi | fin-000 | proosallinen |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | ruma |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | tavanomainen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| suomi | fin-000 | vanhentunut |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | banal |
| français | fra-000 | de tous les jours |
| français | fra-000 | fatigué |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | moyen |
| français | fra-000 | moyenne |
| français | fra-000 | ordinaire |
| français | fra-000 | piéton |
| français | fra-000 | piétonnier |
| français | fra-000 | trivial |
| galego | glg-000 | banal |
| galego | glg-000 | prosaico |
| hiMxI | hin-004 | nIrasa |
| hrvatski | hrv-000 | banalan |
| hrvatski | hrv-000 | prosječan |
| magyar | hun-000 | mindennapos |
| interlingua | ina-000 | banal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | basi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dangkal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lapuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lazim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membosankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjemukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederhana |
| íslenska | isl-000 | hversdags |
| italiano | ita-000 | banale |
| italiano | ita-000 | frusto |
| italiano | ita-000 | medio |
| italiano | ita-000 | prosaico |
| italiano | ita-000 | trito |
| italiano | ita-000 | trito e ritrito |
| 日本語 | jpn-000 | ありふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 世間なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並 |
| 日本語 | jpn-000 | 世間並み |
| 日本語 | jpn-000 | 中ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 中位 |
| 日本語 | jpn-000 | 人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲もない |
| 日本語 | jpn-000 | 何の変哲も無い |
| 日本語 | jpn-000 | 凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡下 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡常 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡庸 |
| 日本語 | jpn-000 | 十人なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 十人並み |
| 日本語 | jpn-000 | 在り来たり |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常 |
| 日本語 | jpn-000 | 尋常一様 |
| 日本語 | jpn-000 | 常識的 |
| 日本語 | jpn-000 | 平々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平々凡々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 平凡 |
| 日本語 | jpn-000 | 平均的 |
| 日本語 | jpn-000 | 平平たる |
| 日本語 | jpn-000 | 平平凡凡たる |
| 日本語 | jpn-000 | 庸劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 日常 |
| 日本語 | jpn-000 | 普通 |
| 日本語 | jpn-000 | 月なみ |
| 日本語 | jpn-000 | 月並み |
| 日本語 | jpn-000 | 月次 |
| 日本語 | jpn-000 | 有りふれた |
| 日本語 | jpn-000 | 有り触れた |
| 日本語 | jpn-000 | 極り切った |
| 日本語 | jpn-000 | 決まりきった |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり切った |
| 日本語 | jpn-000 | 決り切った |
| 日本語 | jpn-000 | 美しくない |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| 日本語 | jpn-000 | 非絵画的 |
| 日本語 | jpn-000 | 魅力がない |
| ქართული | kat-000 | ჩვეულებრივი |
| 한국어 | kor-000 | 예사로운 |
| 한국어 | kor-000 | 평범한 |
| lietuvių | lit-000 | kasdieniškas |
| latviešu | lvs-000 | parasts |
| latviešu | lvs-000 | prozaisks |
| Nederlands | nld-000 | alledaags |
| Nederlands | nld-000 | banaal |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | prozaïsch |
| bokmål | nob-000 | dagligdags |
| bokmål | nob-000 | hverdagslig |
| bokmål | nob-000 | kjedelig |
| bokmål | nob-000 | triviell |
| فارسی | pes-000 | متداول |
| polski | pol-000 | banalny |
| polski | pol-000 | codzienny |
| polski | pol-000 | powszedni |
| polski | pol-000 | prozaiczny |
| polski | pol-000 | zwyczajny |
| polski | pol-000 | zwykły |
| português | por-000 | banal |
| português | por-000 | batido |
| português | por-000 | comun |
| português | por-000 | corriqueiro |
| português | por-000 | cotidiano |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | prosaico |
| português | por-000 | quotidiano |
| português | por-000 | trivial |
| português | por-000 | vulgar |
| română | ron-000 | banal |
| română | ron-000 | cotidian |
| română | ron-000 | obișnuit |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | будний |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | неоригинальный |
| русский | rus-000 | повседневный |
| русский | rus-000 | скучный |
| slovenčina | slk-000 | všedný |
| slovenščina | slv-000 | banalen |
| slovenščina | slv-000 | dolgovezen |
| slovenščina | slv-000 | dolgočasen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | nelep |
| slovenščina | slv-000 | neprijazen |
| slovenščina | slv-000 | obrabljen |
| slovenščina | slv-000 | oguljen |
| slovenščina | slv-000 | omlačen |
| slovenščina | slv-000 | plehek |
| slovenščina | slv-000 | premlačen |
| slovenščina | slv-000 | prozaičen |
| slovenščina | slv-000 | suhoparen |
| slovenščina | slv-000 | utrujen |
| slovenščina | slv-000 | vsakdanji |
| español | spa-000 | banal |
| español | spa-000 | corriente |
| español | spa-000 | cotidiano |
| español | spa-000 | habitual |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | prosaico |
| español | spa-000 | vulgar |
| svenska | swe-000 | alldaglig |
| svenska | swe-000 | prosaisk |
| svenska | swe-000 | vanlig |
| svenska | swe-000 | vardaglig |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำเจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จืดชืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขาดจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าเบื่อ |
| Tok Pisin | tpi-000 | nating |
| Türkçe | tur-000 | düzyazı şeklinde |
| Türkçe | tur-000 | gündelik |
| Türkçe | tur-000 | olağan |
| Türkçe | tur-000 | sıradan |
| українська | ukr-000 | банальний |
| українська | ukr-000 | нечарівний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | basi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dangkal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lapuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lazim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membosankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjemukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederhana |