| Kal Idnan | taq-007 |
| -t-ɑ̀læqqɑw- | |
| English | eng-000 | be poor |
| English | eng-000 | weak |
| français | fra-000 | faible |
| français | fra-000 | être pauvre |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀læqqɑw- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀lləqqæw- |
| Ansongo | taq-001 | læ̀qqæw |
| Kal Idnan | taq-007 | læ̀qqæw |
| Kal Idnan | taq-007 | lə̀qqəw- |
| Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀læqqɑw- |
| Rharous | taq-010 | læ̀qqæw |
| Rharous | taq-010 | læ̀qqɑw- |
| Rharous | taq-010 | lə̀qqəw- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀læqqɑw- |
| Kal Ansar | taq-011 | læ̀qqæw |
| Kal Ansar | taq-011 | lə̀qqəw- |