| suomi | fin-000 |
| asuinkumppani | |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | عشِيق |
| català | cat-000 | company de pis |
| ελληνικά | ell-000 | συγκάτοικος |
| ελληνικά | ell-000 | σύζυγος |
| ελληνικά | ell-000 | σύνοικος |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος βίου |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος ζωής |
| ελληνικά | ell-000 | ταίρι |
| English | eng-000 | domestic partner |
| English | eng-000 | flatmate |
| English | eng-000 | significant other |
| English | eng-000 | spousal equivalent |
| English | eng-000 | spouse equivalent |
| euskara | eus-000 | pisukide |
| suomi | fin-000 | avopuoliso |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| français | fra-000 | camarade de chambre |
| français | fra-000 | colocataire |
| français | fra-000 | moitié |
| hrvatski | hrv-000 | bolja polovica |
| hrvatski | hrv-000 | partner |
| hrvatski | hrv-000 | supružnik |
| polski | pol-000 | partner |
| português | por-000 | cara-metade |
| slovenščina | slv-000 | boljša polovica |
| slovenščina | slv-000 | življenjski sopotnik |
| español | spa-000 | conviviente |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมอพาร์ตเมนท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แฟลตเมต |