| Ansongo | taq-001 |
| -òmæs- | |
| English | eng-000 | cover up |
| English | eng-000 | erase |
| English | eng-000 | erased |
| English | eng-000 | wipe |
| English | eng-000 | wipe off |
| English | eng-000 | wiped |
| français | fra-000 | couvrir |
| français | fra-000 | effacer |
| français | fra-000 | effacé |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | essuyer |
| français | fra-000 | essuyé |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́mæs- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀məs |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íməs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -òmæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íməs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -òmæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀məs |
| Imeddedeghan | taq-012 | -t-íməs- |
| Imeddedeghan | taq-012 | -òmæs- |
| Imeddedeghan | taq-012 | ɑ̀məs |