| suomi | fin-000 |
| avaaminen | |
| toskërishte | als-000 | hapje |
| العربية | arb-000 | إِفْتِتاح |
| العربية | arb-000 | فتْح |
| català | cat-000 | despreniment |
| català | cat-000 | desunió |
| català | cat-000 | obertura |
| català | cat-000 | separació |
| 普通话 | cmn-000 | 启 |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| 普通话 | cmn-000 | 开放 |
| Deutsch | deu-000 | Eröffnung |
| eesti | ekk-000 | avamine |
| eesti | ekk-000 | avang |
| ελληνικά | ell-000 | άνοιγμα |
| ελληνικά | ell-000 | διάνοιξη |
| ελληνικά | ell-000 | λύσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | ξεδίπλωμα |
| English | eng-000 | debridement |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | undoing |
| English | eng-000 | unfastening |
| English | eng-000 | untying |
| euskara | eus-000 | askatze |
| euskara | eus-000 | irekidura |
| euskara | eus-000 | irekiera |
| euskara | eus-000 | irekitze |
| euskara | eus-000 | lasaitze |
| euskara | eus-000 | zabaltze |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | avajaiset |
| suomi | fin-000 | avaus |
| suomi | fin-000 | avautuminen |
| Budinos | fiu-001 | avima |
| français | fra-000 | orifice |
| français | fra-000 | ouverture |
| Gaeilge | gle-000 | oscailt |
| hrvatski | hrv-000 | otvaranje |
| magyar | hun-000 | felfedezés |
| magyar | hun-000 | nyitás |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan |
| italiano | ita-000 | accensione |
| italiano | ita-000 | apertura |
| italiano | ita-000 | scioglimento |
| italiano | ita-000 | slegatura |
| italiano | ita-000 | stura |
| 日本語 | jpn-000 | オープン |
| 日本語 | jpn-000 | 切り口 |
| 日本語 | jpn-000 | 口 |
| 日本語 | jpn-000 | 始業 |
| 日本語 | jpn-000 | 就職口 |
| 日本語 | jpn-000 | 空隙 |
| 日本語 | jpn-000 | 販路 |
| 日本語 | jpn-000 | 開き |
| 日本語 | jpn-000 | 開始 |
| 日本語 | jpn-000 | 開放 |
| 日本語 | jpn-000 | 開設 |
| bokmål | nob-000 | åpning |
| polski | pol-000 | otwarcie |
| polski | pol-000 | otwieranie |
| polski | pol-000 | rozwikłanie się |
| polski | pol-000 | rozwiązanie się |
| português | por-000 | abertura |
| português | por-000 | desbridamento |
| română | ron-000 | deschidere |
| русский | rus-000 | вступительный |
| русский | rus-000 | откры́тие |
| русский | rus-000 | открытие |
| slovenščina | slv-000 | odpiranje |
| slovenščina | slv-000 | odprtje |
| slovenščina | slv-000 | razprtje |
| español | spa-000 | abertura |
| español | spa-000 | apertura |
| español | spa-000 | desbridamiento |
| svenska | swe-000 | gap |
| svenska | swe-000 | glugg |
| svenska | swe-000 | öppning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคลายเชือก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้เชือก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembukaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasmian |