Deutsch | deu-000 |
zusammenfließen |
Afrikaans | afr-000 | konvergeer |
العربية | arb-000 | يتدفق معا |
asturianu | ast-000 | confluyir |
asturianu | ast-000 | converxer |
aymar aru | ayr-000 | tinkusiña |
беларуская | bel-000 | зьлівацца |
беларуская | bel-000 | сьцякацца |
brezhoneg | bre-000 | kemberiñ |
български | bul-000 | обединявам се |
български | bul-000 | приближавам се |
български | bul-000 | сливам се |
български | bul-000 | схождам се |
català | cat-000 | ajuntar-se |
català | cat-000 | convergir |
català | cat-000 | incorporar-se |
català | cat-000 | unir-se |
čeština | ces-000 | konvergovat |
čeština | ces-000 | sbíhat se |
čeština | ces-000 | sloučit |
čeština | ces-000 | slévat se |
čeština | ces-000 | spojit |
čeština | ces-000 | stéci se |
čeština | ces-000 | stékat se |
普通话 | cmn-000 | 合流 |
普通话 | cmn-000 | 汇 |
普通话 | cmn-000 | 汇入 |
普通话 | cmn-000 | 汇合 |
普通话 | cmn-000 | 汇注 |
普通话 | cmn-000 | 汇聚 |
普通话 | cmn-000 | 汇集 |
普通话 | cmn-000 | 趋同 |
國語 | cmn-001 | 匯 |
國語 | cmn-001 | 匯入 |
國語 | cmn-001 | 匯合 |
國語 | cmn-001 | 匯注 |
國語 | cmn-001 | 合流 |
國語 | cmn-001 | 彙集 |
國語 | cmn-001 | 滙 |
國語 | cmn-001 | 趨同 |
Hànyǔ | cmn-003 | hui |
Hànyǔ | cmn-003 | hui4 he2 |
Hànyǔ | cmn-003 | huì he |
Hànyǔ | cmn-003 | huì ji |
Hànyǔ | cmn-003 | huì ru |
Hànyǔ | cmn-003 | huì zhu |
Hànyǔ | cmn-003 | hé liu |
Hànyǔ | cmn-003 | qū tong |
Cymraeg | cym-000 | cydgyfeirio |
dansk | dan-000 | løbe sammen |
Deutsch | deu-000 | konvergieren |
Deutsch | deu-000 | sich aneinander annähern |
Deutsch | deu-000 | sich vereinigen |
Deutsch | deu-000 | vereinigen |
Deutsch | deu-000 | verschmelzen |
Deutsch | deu-000 | zusammenfügen |
Deutsch | deu-000 | zusammenkommen |
Deutsch | deu-000 | zusammenlaufen |
Deutsch | deu-000 | zusammenströmen |
Deutsch | deu-000 | zusammentreffen |
Deutsch | deu-000 | zusammenwachsen |
ελληνικά | ell-000 | συγκλίνω |
English | eng-000 | coalesce |
English | eng-000 | converge |
English | eng-000 | flow together |
English | eng-000 | gather |
English | eng-000 | join |
English | eng-000 | meet |
English | eng-000 | rendezvous |
Esperanto | epo-000 | konverĝi |
Esperanto | epo-000 | kunflu(iĝ)i |
Esperanto | epo-000 | kunflui |
euskara | eus-000 | bat_egin |
suomi | fin-000 | kerääntyä |
suomi | fin-000 | konvergoitua |
suomi | fin-000 | lähentyä |
suomi | fin-000 | supeta |
suomi | fin-000 | virrata yhteen |
suomi | fin-000 | yhdistyä |
suomi | fin-000 | yhtyä |
français | fra-000 | avoir une entrevue |
français | fra-000 | coalescer |
français | fra-000 | confluer |
français | fra-000 | converger |
français | fra-000 | réunir |
français | fra-000 | se fondre |
français | fra-000 | se rencontrer |
français | fra-000 | s’assembler |
français | fra-000 | toucher |
français | fra-000 | unir |
Gàidhlig | gla-000 | aonaich |
Gàidhlig | gla-000 | measgaich |
galego | glg-000 | confluír |
galego | glg-000 | converxer |
Südbadisch | gsw-003 | zsämmefließe |
magyar | hun-000 | azonos célt követ |
magyar | hun-000 | azonos irányt követ |
magyar | hun-000 | egybefolyik |
magyar | hun-000 | konvergál |
magyar | hun-000 | közelít |
magyar | hun-000 | lecsapódik |
magyar | hun-000 | összefolyik |
magyar | hun-000 | összefut |
magyar | hun-000 | összehajlik |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգադիմել |
արևելահայերեն | hye-000 | զուգամիտել |
italiano | ita-000 | confluire |
italiano | ita-000 | convergere |
italiano | ita-000 | incontrarsi |
italiano | ita-000 | incontrarsi con qualcuno |
日本語 | jpn-000 | 落ち合う |
한국어 | kor-000 | 수렴하다 |
한국어 | kor-000 | 한데 모아지다 |
Nederlands | nld-000 | convergeren |
Nederlands | nld-000 | samenlopen |
Nederlands | nld-000 | samensmelten |
Nederlands | nld-000 | samenvloeien |
Nederlands | nld-000 | versmelten |
occitan | oci-000 | confluir |
occitan | oci-000 | confluïr |
occitan | oci-000 | convergir |
فارسی | pes-000 | با هم جريان داشتن |
português | por-000 | afluir |
português | por-000 | aglutinar |
português | por-000 | coalescer |
Urin Buliwya | quh-000 | tinkukuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | tinkukuy |
Chanka rimay | quy-000 | tinkukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tinkukuy |
română | ron-000 | converge |
русский | rus-000 | объединя́ться |
русский | rus-000 | прикасаться |
русский | rus-000 | прикоснуться |
русский | rus-000 | сливаться |
русский | rus-000 | слиться |
русский | rus-000 | соприкоснуться |
русский | rus-000 | стекаться |
русский | rus-000 | стечься |
slovenčina | slk-000 | konvergovať |
slovenčina | slk-000 | splynúť |
slovenčina | slk-000 | splývať |
español | spa-000 | confluir |
español | spa-000 | converger |
español | spa-000 | encontrarse |
español | spa-000 | encontrarse con alguien |
español | spa-000 | incorporarse |
español | spa-000 | juntarse |
español | spa-000 | unirse |
svenska | swe-000 | konvergera |
svenska | swe-000 | sammanlöpa |
svenska | swe-000 | sammansmälta |
తెలుగు | tel-000 | కలుసుకొను |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าหาผลประโยชน์ร่วมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เบนเข้าหากัน |
Türkçe | tur-000 | birleşmek |
Türkçe | tur-000 | bütünleşmek |
Türkçe | tur-000 | kaynaşmak |
Türkçe | tur-000 | yakınsamak |
українська | ukr-000 | сходитися |
українська | ukr-000 | сходьтеся |